On Prohibition of Spitting in a Mosque ete.
ریاض الصالحین
ریاض الصالحین 1699
حضرت انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”مسجد میں تھوکنا گناہ ہے اور اس کا کفارہ اسے دفن کر دینا ہے۔“ (متفق علیہ)۔ اور اسے دفن کرنے سے مراد یہ ہے کہ جب مسجد مٹی یا ریت وغیرہ کی ہو تو اسے اس کی مٹی کے نیچے چھپا دے۔ ہمارے اصحاب میں سے ابوالمحاسن رویانی نے اپنی کتاب (البحر) میں کہا ہے: اور کہا گیا ہے کہ اسے دفن کرنے سے مراد اسے مسجد سے باہر نکال دینا ہے۔ لیکن جب مسجد پر فرش بچھا ہو یا چونا گچ ہو اور وہ اسے اپنے جوتے وغیرہ سے اس پر مل دے، جیسا کہ بہت سے جاہل لوگ کرتے ہیں، تو یہ دفن کرنا نہیں بلکہ گناہ میں اضافہ اور مسجد میں گندگی کو بڑھانا ہے۔ اور جو ایسا کرے اس پر لازم ہے کہ اس کے بعد اسے اپنے کپڑے یا ہاتھ وغیرہ سے صاف کرے یا اسے دھو دے۔
AI-translated (from Arabic)
ریاض الصالحین 1700
حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے قبلہ کی دیوار پر رینٹ یا تھوک یا بلغم دیکھا تو اسے کھرچ دیا۔ (متفق علیہ)
AI-translated (from Arabic)
ریاض الصالحین 1701
حضرت انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: «یہ مساجد پیشاب اور گندگی میں سے کسی چیز کے لائق نہیں ہیں، یہ تو صرف اللہ تعالیٰ کے ذکر اور قرآن کی تلاوت کے لیے ہیں»، یا جیسا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا۔ (مسلم)۔
AI-translated (from Arabic)