On Prohibition of entering a Mosque after eating Raw Onions, Garlic etc.

ریاض الصالحین

ریاض الصالحین 1707

حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: «جو اس پودے میں سے کھائے، یعنی لہسن، وہ ہرگز ہماری مسجد کے قریب نہ آئے۔» (متفق علیہ)۔ اور مسلم کی ایک روایت میں ہے: «ہماری مساجد کے۔»

عن ابن عمر رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال‏:‏ ‏"‏من أكل من هذه الشجرة -يعني الثوم- فلا يقربن مسجدنا‏"‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏‏.‏ وفي رواية لمسلم‏:‏ ‏"‏مساجدنا‏"‏‏.‏

AI-translated (from Arabic)

ریاض الصالحین 1708

حضرت انس رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جس نے اس پودے میں سے کھایا وہ ہمارے قریب نہ آئے اور نہ ہمارے ساتھ نماز پڑھے۔ (متفق علیہ)

وعن أنس رضي الله عنه قال‏:‏ قال النبي صلى الله عليه وسلم ‏:‏ ‏ ‏من أكل من هذه الشجرة، فلا يقربنا، ولا يصلين معنا‏ ‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏‏.‏

AI-translated (from Arabic)

ریاض الصالحین 1709

حضرت جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جس نے لہسن یا پیاز کھایا ہو وہ ہم سے الگ رہے، یا (فرمایا) ہماری مسجد سے الگ رہے۔ (متفق علیہ)۔ اور مسلم کی ایک روایت میں ہے: جس نے پیاز، لہسن اور گندنا کھایا ہو وہ ہرگز ہماری مسجد کے قریب نہ آئے، کیونکہ فرشتوں کو بھی اس چیز سے تکلیف ہوتی ہے جس سے انسانوں کو تکلیف ہوتی ہے۔

وعن جابر رضي الله عنه قال‏:‏ قال النبي صلى الله عليه وسلم ‏:‏ ‏"‏من أكل ثومًا أو بصلا فليعتزلنا، أو فليعتزل مسجدنا‏"‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏‏.‏
وفي رواية لمسلم‏:‏ ‏"‏من أكل البصل، والثوم، الكراث، فلا يقربن مسجدنا، فإن الملائكة تتأذى مما يتأذى منه بنو آدم‏"‏‏.‏

AI-translated (from Arabic)

ریاض الصالحین 1710

حضرت عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے جمعہ کے دن خطبہ دیا اور اپنے خطبہ میں فرمایا: پھر اے لوگو! تم دو پودے کھاتے ہو جنہیں میں ناپسندیدہ ہی سمجھتا ہوں: پیاز اور لہسن۔ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو دیکھا کہ جب آپ مسجد میں کسی شخص سے ان کی بو محسوس کرتے تو اس کے متعلق حکم دیتے اور اسے بقیع کی طرف نکال دیا جاتا۔ پس جو انہیں کھائے وہ پکا کر ان کی بو ختم کر دے۔ (مسلم)

وعن عمر بن الخطاب رضي الله عنه أنه خطب يوم الجمعة فقال في خطبته‏:‏ ثم إنكم أيها الناس تأكلون شجرتين ما أراهما إلا خبيثتين‏:‏ البصل، والثوم -لقد رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا وجد ريحهما من الرجل في المسجد أمر به، فأخرج إلى البقيع، فمن أكلهما، فليمتهما طبخًا‏.‏ ‏(‏‏(‏رواه مسلم‏)‏‏)‏‏.‏

AI-translated (from Arabic)

آج 10 میں سے 10 باقی