On Prohibition of the Use of Gold and Silver Vessels
ریاض الصالحین
ریاض الصالحین 1801
حضرت ام سلمہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جو شخص چاندی کے برتن میں پیتا ہے وہ اپنے پیٹ میں جہنم کی آگ غٹاغٹ اتارتا ہے۔“ (متفق علیہ)
اور مسلم کی ایک روایت میں ہے: ”جو شخص چاندی اور سونے کے برتن میں کھاتا یا پیتا ہے۔“
عن أم سلمة رضي الله عنها أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "الذي يشرب في آنية الفضة إنما يجرجر في بطنه نار جهنم" ((متفق عليه)).
وفي رواية لمسلم: "أن الذي يأكل أو يشرب في آنية الفضة والذهب"
وفي رواية لمسلم: "أن الذي يأكل أو يشرب في آنية الفضة والذهب"
AI-translated (from Arabic)
ریاض الصالحین 1803
انس بن سیرین بیان کرتے ہیں کہ میں حضرت انس بن مالک رضی اللہ عنہ کے ساتھ کچھ مجوسیوں کے پاس تھا۔ چاندی کے ایک برتن میں فالودہ لایا گیا تو آپ نے اسے نہ کھایا۔ لانے والے سے کہا گیا: اسے بدل دو۔ چنانچہ اس نے اسے خلنج کے ایک برتن میں بدل دیا، اور جب وہ لایا گیا تو آپ نے اسے کھا لیا۔ (بیہقی نے اسے حسن سند کے ساتھ روایت کیا ہے) خلنج سے مراد بڑا پیالہ ہے۔
وعن أنس بن سيرين قال: كنت مع أنس بن مالك رضي الله عنه عند نفر من المجوس، فجيء بفالوذج على إناء من فضة، فلم يأكله، فقيل له: حوله، فحوله على إناء من خلنج، وجيء به فأكله. ((رواه البيهقي بإسناد حسن)).الخلنج الجفنة
AI-translated (from Arabic)
آج 10 میں سے 10 باقی