کتاب 18: كتاب المنثورات والملح

ریاض الصالحین, حصہ 2

ریاض الصالحین 1833

حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ ہی سے روایت ہے کہ انہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا: دو عورتیں تھیں جن کے ساتھ ان کے دو بیٹے تھے۔ ایک بھیڑیا آیا اور ان میں سے ایک کا بیٹا لے گیا۔ ایک نے اپنی ساتھی سے کہا: وہ تیرا بیٹا لے گیا ہے، اور دوسری نے کہا: وہ تیرا بیٹا لے گیا ہے۔ چنانچہ وہ دونوں فیصلے کے لیے حضرت داؤد علیہ السلام کے پاس گئیں تو انہوں نے بڑی کے حق میں فیصلہ کر دیا۔ پھر وہ دونوں نکل کر حضرت سلیمان بن داؤد علیہ السلام کے پاس آئیں اور انہیں (سارا واقعہ) بتایا۔ انہوں نے فرمایا: میرے پاس چھری لاؤ، میں اسے چیر کر ان دونوں میں بانٹ دیتا ہوں۔ اس پر چھوٹی نے کہا: ایسا نہ کیجیے، اللہ آپ پر رحم کرے، یہ اسی کا بیٹا ہے۔ چنانچہ انہوں نے چھوٹی کے حق میں فیصلہ کر دیا۔ (متفق علیہ)

وعنه رضي الله عنه أنه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول‏:‏ ‏ ‏كانت امرأتان معهما ابناهما، جاء الذئب فذهب بابن إحداهما، فقالت لصاحبتها‏:‏ إنما ذهب بابنك، وقالت الأخرى إنما ذهب بابنك فتحاكما إلى داود صلى الله عليه وسلم فقضى به للكبرى، فخرجتا على سليمان بن داود، صلى الله عليه وسلم فأخبرتاه، فقال‏:‏ ائتوني بالسكين أشقه بينهما‏.‏ فقالت الصغرى‏:‏ لا تفعل رحمك الله، هو ابنها، فقضى به للصغرى‏ ‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏‏.‏

AI-translated (from Arabic)

ریاض الصالحین 1834

حضرت مرداس اسلمی رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”نیک لوگ ایک کے بعد ایک رخصت ہوتے جائیں گے، اور جَو یا کھجور کے بھوسے کی طرح ناکارہ لوگ رہ جائیں گے جن کی اللہ کچھ پروا نہیں کرے گا۔“ (بخاری)

وعن مرادس الأسلمي رضي الله عنه قال‏:‏ قال للنبي صلى الله عليه وسلم ‏:‏ ‏ ‏يذهب الصالحون الأول فالأول، وتبقى حثالة كحثالة الشعير أو التمر، لا يباليهم الله باله‏ ‏ ‏(‏‏(‏رواه البخاري‏)‏‏)‏‏.‏

AI-translated (from Arabic)

ریاض الصالحین 1835

حضرت رفاعہ بن رافع زرقی رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ جبریل نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آئے: جب اللہ تعالیٰ کسی قوم پر عذاب نازل کرتا ہے۔ حضرت رفاعہ بن رافع زرقی رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ جبریل نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آئے اور کہا: آپ لوگ اہلِ بدر کو اپنے درمیان کیا شمار کرتے ہیں؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: مسلمانوں میں سے افضل ترین لوگوں میں سے، یا اسی طرح کا کوئی اور کلمہ فرمایا۔ جبریل نے کہا: اسی طرح وہ فرشتے بھی ہیں جو بدر میں شریک ہوئے۔ (بخاری)

وعن رفاعة بن رافع الزرقي رضي الله عنه قال‏:‏ جاء جبريل إلى النبي صلى الله عليه وسلم ‏:‏ ‏"‏إذا أنزل الله تعالى بقوم عذاباً‏‏.‏ وعن رفاعة بن رافع الزُّرَقِيِّ - رضي الله عنه - قال: جاء جبريل إلى النبيّ - صلى الله عليه وسلم - قال: مَا تَعُدُّونَ أهْلَ بَدْرٍ فِيكُمْ؟ قال: «مِنْ أفْضَلِ المُسْلِمِينَ» أوْ كَلِمَةً نَحْوَهَا. قال: وَكَذلِكَ مَنْ شَهِدَ بَدْرًا مِنَ المَلائِكَةِ.
(‏رواه البخاري)

AI-translated (from Arabic)

ریاض الصالحین 1836

حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جب اللہ تعالیٰ کسی قوم پر عذاب نازل فرماتا ہے تو وہ عذاب ان سب کو پہنچتا ہے جو ان میں ہوں، پھر وہ اپنے اپنے اعمال کے مطابق اٹھائے جائیں گے۔“ (متفق علیہ)

وعن ابن عمر رضي الله عنهما قال : قال رسولُ اللهِ : « إذَا أنْزَلَ اللهُ تَعَالَى بِقَومٍ عَذَاباً ، أصَابَ العَذَابُ مَنْ كَانَ فِيهِمْ ، ثُمَّ بُعِثُوا عَلَى أَعْمَالِهِمْ » . متفق عليه .

AI-translated (from Arabic)

ریاض الصالحین 1837

حضرت جابر رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ کھجور کا ایک تنا تھا جس کے پاس نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کھڑے ہوا کرتے تھے، یعنی خطبہ میں۔ جب منبر رکھا گیا تو ہم نے اس تنے سے دس ماہ کی حاملہ اونٹنی کی آواز جیسی آواز سنی، یہاں تک کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم (منبر سے) اترے اور اپنا ہاتھ اس پر رکھا تو وہ پرسکون ہو گیا۔ اور ایک روایت میں ہے: جب جمعہ کا دن آیا اور نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم منبر پر بیٹھے تو وہ کھجور جس کے پاس آپ خطبہ دیا کرتے تھے چلّا اٹھی، یہاں تک کہ قریب تھا کہ پھٹ جائے۔ اور ایک روایت میں ہے: وہ بچے کی طرح چلّائی، تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم اترے یہاں تک کہ اسے پکڑ کر اپنے ساتھ لگا لیا، تو وہ اس بچے کی طرح سسکیاں لینے لگی جسے چپ کرایا جاتا ہے، یہاں تک کہ وہ ٹھہر گئی۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: یہ اس ذکر پر روئی ہے جو یہ سنا کرتی تھی۔ (بخاری)

وعن جابر رضي الله عنه قال‏:‏ كان جذع يقوم إليه النبي صلى الله عليه وسلم ، يعني في الخطبة‏.‏ فلما وضع المنبر، سمعنا للجذع مثل صوت العشار حتى نزل النبي، صلى الله عليه وسلم ، فوضع يده عليه فسكن‏"‏‏.‏ وفي رواية‏:‏ فلما كان يوم الجمعة قعد النبي، صلى الله عليه وسلم على المنبر، فصاحت النخلة التى كان يخطب عندها حتى كادت أن تنشق‏.‏ وفي رواية ‏:‏ فصاحت صياح الصبي، فنزل النبي صلى الله عليه وسلم ، حتى أخذها فضمها إليه، فجعلت تئن أنين الصبي الذي يسكت حتى استقرت ، قال‏:‏ ‏"‏بكت على ما كانت تسمع من الذكر‏"‏ ‏(‏‏(‏رواه البخاري‏)‏‏)‏‏.‏

AI-translated (from Arabic)

ریاض الصالحین 1838

حضرت ابوثعلبہ خشنی جرثوم بن ناشر رضی اللہ عنہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے روایت کرتے ہیں کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اللہ تعالیٰ نے کچھ فرائض مقرر فرمائے ہیں پس انہیں ضائع نہ کرو، اور کچھ حدود مقرر فرمائی ہیں پس ان سے تجاوز نہ کرو، اور کچھ چیزیں حرام کی ہیں پس ان کی حرمت کو پامال نہ کرو، اور تم پر رحمت کرتے ہوئے، نہ کہ بھول کر، کچھ چیزوں کے بارے میں خاموشی اختیار فرمائی ہے پس ان کی کرید نہ کرو۔
یہ حدیث حسن ہے۔ اسے دارقطنی وغیرہ نے روایت کیا ہے۔

وعن أبي ثعلبة الخشني جرثوم بن ناشر رضي الله عنه عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال‏:‏ ‏ ‏إن الله تعالى فرض فرائض فلا تضيعوها، وحد حدوداً فلا تعتدوها، وحرم أشياء فلا تنتهكوها، وسكت عن أشياء رحمة لكم غير نسيان فلا تبحثوا عنها‏ ‏‏.‏
حديث حسن. رواه الدارقطني وغيره.

AI-translated (from Arabic)

ریاض الصالحین 1839

حضرت عبد اللہ بن ابی اوفیٰ رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں کہ ہم نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ سات غزوات کیے، ہم ٹڈیاں کھاتے تھے۔ اور ایک روایت میں ہے: ہم آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ ٹڈیاں کھاتے تھے۔ (متفق علیہ)

وعن عبد الله بن أبي أوفى رضي الله عنهما قال‏:‏ غزونا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم سبع غزوات نأكل الجراد، وفي رواية‏:‏ نأكل معه الجراد‏"‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏‏.‏

AI-translated (from Arabic)

ریاض الصالحین 1840

حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”مومن ایک سوراخ سے دو بار نہیں ڈسا جاتا۔“ (متفق علیہ)

وعن أبي هريرة رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال‏:‏ ‏ ‏لا يلدغ المؤمن من جحر مرتين‏ ‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏‏.‏

AI-translated (from Arabic)

ریاض الصالحین 1841

حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: تین شخص ایسے ہیں جن سے اللہ قیامت کے دن نہ کلام کرے گا، نہ ان کی طرف نظر کرے گا اور نہ انہیں پاک کرے گا، اور ان کے لئے دردناک عذاب ہے: ایک وہ شخص جس کے پاس جنگل میں ضرورت سے زائد پانی ہو اور وہ اسے مسافر سے روک لے۔ دوسرا وہ شخص جس نے عصر کے بعد کسی شخص سے کوئی سامان بیچا اور اللہ کی قسم کھائی کہ اس نے یہ اتنے اتنے میں لیا ہے، اور خریدار نے اس کی بات سچ مان لی حالانکہ حقیقت اس کے خلاف تھی۔ تیسرا وہ شخص جس نے کسی امام کی بیعت صرف دنیا کی خاطر کی، اگر وہ اسے دنیا میں سے کچھ دے تو وفا کرے اور اگر نہ دے تو وفا نہ کرے۔ (متفق علیہ)

وعنه قال‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ، ‏:‏ ‏ ‏ثلاثة لا يكلمهم الله يوم القيامة ولا ينظر إليهم ولا يزكيهم ولهم عذاب أليم‏:‏ رجل على فضل ماء بالفلاة يمنعه من ابن السبيل، ورجل بايع رجلاً، سلعة، بعد العصر، فحلف بالله لأخذها بكذا وكذا، فصدقه وهو على غير ذلك، ورجل بايع إماماً لا يبايعه إلا لدنيا، فإن أعطاه منها وفى ، وإن لم يعطه منها لم يف‏ ‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏‏.‏

AI-translated (from Arabic)

ریاض الصالحین 1842

حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے روایت کرتے ہیں کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”دونوں نفخوں کے درمیان چالیس کا وقفہ ہے۔“ لوگوں نے کہا: اے ابو ہریرہ! چالیس دن؟ انہوں نے کہا: میں (یہ کہنے سے) انکار کرتا ہوں۔ انہوں نے کہا: چالیس سال؟ انہوں نے کہا: میں انکار کرتا ہوں۔ انہوں نے کہا: چالیس مہینے؟ انہوں نے کہا: میں انکار کرتا ہوں۔ (آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:) ”اور انسان کی ہر چیز بوسیدہ ہو جاتی ہے سوائے اس کی ریڑھ کی ہڈی کے آخری سرے کے، اسی سے مخلوق کو دوبارہ جوڑا جائے گا۔ پھر اللہ آسمان سے پانی اتارے گا تو وہ اس طرح اگیں گے جیسے سبزی اگتی ہے۔“ (متفق علیہ)

وعنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال‏:‏ ‏"‏ بين النفختين أربعون‏"‏ قالوا‏:‏ يا أبا هريرة أربعون يوماً‏؟‏ قال‏:‏ أبيت، قالوا‏:‏ أربعون سنة‏؟‏ قال‏:‏ أبيت، قالوا‏:‏ أربعون شهراً‏؟‏ قال‏:‏ أبيت‏"‏ ويبلى كل شئ من الإنسان إلا عجب ذنبه، فيه يركب الخلق، ثم ينزل الله من السماء ماء، فينبتون كما ينبت البقل‏"‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏‏.‏

AI-translated (from Arabic)

ریاض الصالحین 1843

حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ ایک بار نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم ایک مجلس میں لوگوں سے باتیں کر رہے تھے کہ ایک اعرابی آپ کے پاس آیا اور پوچھا: قیامت کب ہو گی؟ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اپنی بات جاری رکھے رہے۔ بعض لوگوں نے کہا: آپ نے اس کی بات سن لی ہے لیکن اس کی بات کو ناپسند فرمایا ہے۔ اور بعض نے کہا: بلکہ آپ نے سنا ہی نہیں۔ یہاں تک کہ جب آپ نے اپنی بات پوری کر لی تو فرمایا: قیامت کے بارے میں پوچھنے والا کہاں ہے؟ اس نے عرض کیا: یا رسول اللہ! میں یہ حاضر ہوں۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جب امانت ضائع کر دی جائے تو قیامت کا انتظار کرو۔ اس نے عرض کیا: اس کا ضائع کرنا کیسے ہو گا؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جب معاملہ نااہل کے سپرد کر دیا جائے تو قیامت کا انتظار کرو۔ (بخاری)

وعنه قال‏:‏ بينما النبي صلى الله عليه وسلم في مجلس يحدث القوم، جاءه أعرابي فقال‏:‏ متى الساعة‏؟‏ فمضى رسول الله صلى الله عليه وسلم ، يحدث، فقال بعض القوم‏:‏ سمع ما قال‏:‏ فكره ما قال، وقال بعضهم‏:‏ بل لم يسمع، حتى إذا قضى حديثه قال‏:‏ ‏"‏أين السائل عن الساعة‏؟‏ ‏"‏قال‏:‏ ها أنا يا رسول الله ‏.‏ قال‏:‏ ‏"‏إذا ضيعت الأمانة ، فانتظر الساعة‏"‏ قال‏:‏ كيف إضاعتها‏؟‏ قالك ‏"‏إذا وسد الأمر إلى غير أهله فانتظر الساعة‏"‏ ‏(‏‏(‏رواه البخاري‏)‏‏)‏‏.‏

AI-translated (from Arabic)

ریاض الصالحین 1844

حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: وہ تمہیں نماز پڑھائیں گے، پس اگر وہ درست کریں تو تمہارے لیے (ثواب) ہے، اور اگر وہ غلطی کریں تو تمہارے لیے (ثواب) ہے اور ان پر (وبال) ہے۔ (بخاری)

وعنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال‏:‏ ‏ ‏يصلون لكم، فإن أصابوا فلكم، وإن أخطؤوا فلكم وعليهم‏ ‏ ‏(‏‏(‏رواه البخاري‏)‏‏)‏‏.‏

AI-translated (from Arabic)

ریاض الصالحین 1845

حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ ہی سے روایت ہے کہ انہوں نے آیت ”تم بہترین امت ہو جو لوگوں کے لیے نکالی گئی ہو“ کے بارے میں کہا: لوگوں کے لیے بہترین لوگ (وہ ہیں جو) انہیں ان کی گردنوں میں زنجیریں ڈالے ہوئے لاتے ہیں یہاں تک کہ وہ اسلام میں داخل ہو جاتے ہیں۔ (بخاری)

وعنه رضي الله عنه ‏:‏ ‏{‏كنتم خير أمة أخرجت للناس‏}‏ قال‏:‏ خير الناس للناس يأتون بهم في السلاسل في أعناقهم حتى يدخلوا في الإسلام‏.‏
أخرجه: البخاري.

AI-translated (from Arabic)

ریاض الصالحین 1846

حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اللہ عزوجل ان لوگوں پر خوش ہوتا ہے جو زنجیروں میں جنت میں داخل ہوں گے۔“ (ان دونوں کو بخاری نے روایت کیا ہے)
اس کا مطلب یہ ہے کہ وہ قید کئے جاتے اور بیڑیوں میں جکڑے جاتے ہیں، پھر اسلام لے آتے ہیں اور جنت میں داخل ہوتے ہیں۔

وعنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال‏:‏ ‏ ‏عجب الله عز وجل من قوم يدخلون الجنة في السلاسل‏ ‏ ‏(‏‏(‏رواهما البخاري‏)‏‏)‏‏.‏ معناه: يؤسرون ويقيدون ثم يسلمون فيدخلون الجنة.

AI-translated (from Arabic)

ریاض الصالحین 1847

حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اللہ کے نزدیک شہروں کی سب سے پسندیدہ جگہیں ان کی مساجد ہیں اور اللہ کے نزدیک شہروں کی سب سے ناپسندیدہ جگہیں ان کے بازار ہیں۔ (مسلم)

وعنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال‏:‏ ‏ ‏أحب البلاد إلى الله مساجدها ، وأبغض البلاد إلى الله أسواقها‏ ‏ ‏(‏‏(‏رواه مسلم‏)‏‏)‏‏.‏

AI-translated (from Arabic)

ریاض الصالحین 1848

حضرت سلمان فارسی رضی اللہ عنہ سے ان کا اپنا قول مروی ہے، انہوں نے کہا: اگر تم سے ہو سکے تو بازار میں سب سے پہلے داخل ہونے والے نہ بنو اور نہ سب سے آخر میں اس سے نکلنے والے، کیونکہ وہ شیطان کا میدانِ جنگ ہے اور وہیں وہ اپنا جھنڈا گاڑتا ہے۔ (اسے مسلم نے اسی طرح روایت کیا ہے) اور برقانی نے اپنی صحیح میں حضرت سلمان رضی اللہ عنہ سے روایت کیا ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”بازار میں سب سے پہلے داخل ہونے والے نہ بنو اور نہ سب سے آخر میں اس سے نکلنے والے، وہاں شیطان نے انڈے دیے اور بچے نکالے ہیں۔“

وعن سلمان الفارسي رضي الله عنه من قوله قال‏:‏ لا تكونن إن استطعت أول من يدخل السوق، ولا آخر من يخرج منها، فإنها معركة الشيطان، وبها ينصب رايته‏.‏ ‏(‏‏(‏رواه مسلم هكذا‏)‏‏)‏‏.‏ ورواه البرقاني في صحيحه عن سلمان قال‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏:‏ ‏ ‏لا تكن أول من يدخل السوق، ولا آخر من يخرج منها، فيها باض الشيطان وفرخ‏ ‏‏.‏

AI-translated (from Arabic)

ریاض الصالحین 1849

عاصم احول، حضرت عبد اللہ بن سرجس رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے کہا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے عرض کیا: یا رسول اللہ! اللہ آپ کو مغفرت عطا فرمائے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اور تمہیں بھی۔ عاصم کہتے ہیں: میں نے ان سے پوچھا: کیا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے تمہارے لیے استغفار کیا؟ انہوں نے کہا: ہاں، اور تمہارے لیے بھی۔ پھر یہ آیت تلاوت کی: وَاسْتَغْفِرْ لِذَنْبِكَ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ (اور اپنی لغزش کے لیے بھی اور مومن مردوں اور مومن عورتوں کے لیے بھی استغفار کر) (محمد: 20)۔ (مسلم)

وعن عاصم الأحول عن عبد الله بن سرجس رضي الله عنه قال‏:‏ قلت لرسول الله صلى الله عليه وسلم ‏:‏ يا رسول الله غفر الله لك، قال‏:‏ ‏ ‏ولك‏ ‏ قال عاصم‏:‏ فقلت له‏:‏ استغفر لك رضي الله عنه صلى الله عليه وسلم ‏؟‏ قال‏:‏ نعم ولك، ثم تلا هذه الآية‏:‏ ‏{‏واستغفر لذنبك، وللمؤمنين والمؤمنات‏}‏ ‏(‏‏(‏محمد‏:‏19‏)‏‏)‏‏.‏ ‏(‏‏(‏رواه مسلم‏)‏‏)‏‏.‏

AI-translated (from Arabic)

ریاض الصالحین 1850

حضرت ابومسعود انصاری رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: لوگوں نے پہلی نبوت کے کلام میں سے جو کچھ پایا ہے اس میں یہ بھی ہے: جب تم حیا نہ کرو تو جو چاہو کرو۔ (بخاری)

وعن أبي مسعود الأنصاري رضي الله عنه قال‏:‏ قال النبي صلى الله عليه وسلم ‏:‏ ‏ ‏إن مما أدرك الناس من كلام النبوة الأولى‏:‏ إذا لم تستحي فاصنع ما شئت‏ ‏ ‏(‏‏(‏رواه البخاري‏)‏‏)‏‏.‏

AI-translated (from Arabic)

ریاض الصالحین 1851

حضرت ابن مسعود رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: قیامت کے دن لوگوں کے درمیان سب سے پہلے خون (کے مقدمات) کا فیصلہ کیا جائے گا۔ (متفق علیہ)

وعن ابن مسعود رضي الله عنه قال‏:‏ قال النبي صلى الله عليه وسلم ‏:‏ ‏ ‏أول ما يقضى بين الناس يوم القيامة في الدماء‏ ‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏‏.‏

AI-translated (from Arabic)

ریاض الصالحین 1852

حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا بیان کرتی ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”فرشتے نور سے پیدا کئے گئے، اور جن آگ کے شعلے سے پیدا کئے گئے، اور آدم اس چیز سے پیدا کئے گئے جو تمہیں بیان کی گئی ہے۔“ (مسلم)

وعن عائشة رضي الله عنها قالت‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏:‏ ‏ ‏خلقت الملائكة من نور، وخلق الجان من مارج من نار، وخلق آدم مما وصف لكم‏ ‏ ‏(‏‏(‏رواه مسلم‏)‏‏)‏‏.‏

AI-translated (from Arabic)

·

آج 10 میں سے 10 باقی