سُوْرَۃُ الْمُؤْمِنُوْنَ

تفسیر کبیر (جلد ۸)

سُوْرَۃُ الْمُؤْمِنُوْنَ مَکِّیَّۃٌ سورۃ مومنون یہ سورۃ مکی ہے وَھِیَ مَعَ الْبَسْمَلَۃِ مِائَۃٌوَّ تِسْعَ عَشْرَۃَ اٰیَۃً وَّسِتَّۃُ رُکُوْعَاتٍ اور بسم اللہ سمیت اس کی ایک سو انیس آیات اور چھ رکوع ہیں۔۱؎ ۱؎ قرطبی کا قول ہے کہ یہ ساری سورۃ مکی ہے اور اس میں کسی شخص نے اختلاف نہیں کیا (تفسیر القرطبی سورۃ المؤمنون ) اس کی آیتیں بصریوں کے نزدیک۱۱۹اور کوفیوں کے نزدیک۱۱۸ہیں(ہمارے نزدیک بھی اس سورۃ کی آیتیں۱۱۹ہیںلیکن اس کی وجہ یہ ہے کہ ہم بسم اللہ کو بھی ہر سورۃ کا حصہ سمجھتے ہیں۔دوسرے مفسرین بسم اللہ کو سورۃ کے اندر رکھنا تو ضروری سمجھتے ہیں لیکن اس کو سورۃ کا حصہ نہیں سمجھتے۔ہمارے نزدیک اوپر کی دونوں وجوہ کی موجودگی میںاس کو سورۃ کا حصہ نہ سمجھنا مضحکہ خیز ہے۔پس بسم اللہ کی بعد کی آیتوں کے متعلق تو ہمیں کوفیوں سے اتفاق ہے کہ۱۱۸ہیں لیکن بسم اللہ کو ملا کر۱۱۹آیتیں ہیں۔اس اختلاف کا یہ مطلب نہیں ہے کہ ان لوگوں کے نزدیک کوئی آیت کم یا زیادہ ہے۔بلکہ صرف اتنا مطلب ہے کہ ایک فریق نے ایک آیت کو دو آیتیں قرار دیا ہے اور دوسرے فریق نے اُن آیات کو ایک آیت قرار دیا ہے۔بصریوں کے نزدیک ثُمَّ اَرْسَلْنَا مُوْسٰى وَ اَخَاهُ هٰرُوْنَ١ۙ۬ بِاٰيٰتِنَا وَ سُلْطٰنٍ مُّبِيْنٍ (آیت۴۶)پوری آیت ہے اور کوفیوں کے نزدیک یہ آیت پوری نہیں بلکہ اگلی آیت کا حصہ ہے چونکہ انہوں نے اسے اگلی آیت کا حصہ قرار دیا ہے اس لئے انہوں نے ایک آیت کم شمار کی ہے۔مسیحی پادری چونکہ ان باتوں سے واقف نہیں۔ان میں سے بعض نے ایسے حوالہ جا ت سے یہ نتیجہ نکالا ہے کہ قرآن کریم کی حفاظت مشتبہ ہے۔کیونکہ بعض لوگ اس کی آیتیں زیادہ بتاتے ہیں اور بعض کم بتاتے ہیں۔حالانکہ جیسا کہ اوپر کے حوالہ سے ثابت ہے یہ کمی بیشی حقیقی نہیں بلکہ آیتوں کی تعیین کی وجہ سے کمی بیشی ہو گئی ہے۔بعض لوگوں نے مضمون کے لحاظ سے ایک عبارت کو پوری آیت قرار دے دیا ہے اور بعض نے اس کو آدھی آیت قرار دے کر دوسری کا حصّہ سمجھ لیا ہے۔اس وجہ سے لازماًسورۃ کی آیتوں کے شمار میں فرق پڑ گیا ہے۔ورنہ مضمون سارے کا سارا ایک ہے۔ہر لفظ دونوں کے نزدیک مسلّم ہے۔ایک حرف کی بھی کمی بیشی سارے قرآن میں نہیں مگر اس جہالت

کو کیا کیا جائے کہ بغیر تحقیق کے بعض لوگ رائے زنی شروع کر دیتے ہیں۔زمانہ سورۃ یہ سورۃ اپنے مضمون کے لحاظ سے ہجرت سے پہلے کے آخری دور کی ہے۔چنانچہ علامہ جلال الدین ؔسیوطی ؒ اس کو مکّی سورتوں میں سب سے آخری سورۃ کہتے ہیں۔بعض لوگ اس کو مدنی سورۃ بھی قرار دیتے ہیں۔لیکن اُن کی رائے جمہور علماء کے نزدیک کچھ وقعت نہیں رکھتی۔(A COMPREHENSIVE COMMENTARY ON THE QURAN VOL۔3 P۔174) ریورنڈ وہیری نےاس کو چھ اور سات سال بعد نبوت کے زمانہ کی قرار دیا ہے۔لیکن زیادہ درست یہی ہے کہ یہ سورۃ ہجرت کے قریب زمانہ میں مگر اس سے پہلے نازل ہوئی خواہ یہ آخری سورۃ نہ ہو جیسا کہ علامّہ جلال الدین سیوطیؒ نے کہا ہے۔اس سورۃ میں اس بات پر خاص زور دیا گیا ہے کہ مومن کامیاب ہونے والے ہیں اور اُن کی کامیابی کا زمانہ قریب آگیا ہے۔دوسرے اس میں زکوٰۃ پر بھی خاص زور دیا گیا ہے۔تیسرے اس میں باجماعت نماز پر بھی خاص طور پر زور ہے۔یہ تین مضمون ایسے ہیں جو مدنی زندگی کے ساتھ تعلق رکھتے ہیں۔پس ان مضمونوں پر زور دینے سے پتہ چلتا ہے کہ ان کے پورا ہونے کا زمانہ قریب آگیا تھا۔وہیری کی رائے کہ چھٹے یا ساتویں سال بعد نبوت میں یہ نازل ہوئی ہمارے لئے بہت ہی مفید ہے کیونکہ اس رائے کو مان لینے سے پیشگوئی کی قدر اور بھی بڑھ جاتی ہے مگر اسلامی روایات اور سورۃ کے مضمون کو مدنظر رکھتے ہوئے ہم یہ تو کہہ سکتے ہیں کہ یہ سورۃ ہجرت سے تھوڑا ہی عرصہ پہلے نازل ہوئی تھی لیکن ہم وہیری کی تصدیق کرنے کی جرأت نہیں کرتے کہ یہ چھٹے یا ساتویں سال بعد نبوت نازل ہوئی تھی۔ترتیب مضامین اس سورۃ کا قریبی تعلق پہلی سورۃ سے یہ ہے کہ سورۃ حج کے آخرمیں فرمایا تھا کہ اے مومنو! خدا تعالیٰ کی طرف جھکو اور اس کی اطاعت کرو تو تم کامیاب ہو گے۔اسی طرح جہاد بالسیف کے وقت میں جہاد بالسیف کرو اور جہاد بالدعوۃ کے موقعہ پر جہاد بالدعوۃ کرو۔اور یہ متبادل حکم کہ کبھی جہاد بالسیف اور کبھی جہاد بالدعوۃ ہم نے اس لئے دیا ہے کہ دین کے بارہ میں ہم نے کوئی تنگی نہیں رکھی یعنی نہ غیر مومنوں پر جبر جائز رکھا ہے اور نہ مومنوں کو اُن کی ضمیر کے خلاف کوئی حکم دیا ہے۔پھر بتایا گیا تھا کہ جہاد فی الدین کے نتیجہ میں تم کو نمازیں پڑھنی چاہئیں۔زکوٰتیں دینی چاہئیںاور خدا تعالیٰ کا دامن اس زور سے تھام لینا چاہیے کہ وہ یارِ یگانہ تم سے کبھی جدا نہ ہو۔اگر تم ایسا کرو گے تو لازمًا وہ تمہارا مددگار ہوگااور تمہارے کام پورے کرےگا۔ان آیات میں مشروط طور پر بتایا گیا تھا کہ اگر تم ایسا کرو گے تو

کامیاب ہو جائو گے اور خدا تعالیٰ کی مدد حاصل کروگے۔سورۃ المومنون میں بتایا گیا ہے کہ مسلمانوں میں ایسی جماعت پیدا ہوگی اور وہ جماعت ضرور کامیاب ہو جائےگی۔گویاجو بات پہلے فرضی طور پر تسلیم کی گئی تھی اب اُس کے واقعہ ہوجانے کادعویٰ کیاہے۔یہ سورۃ درحقیقت گریز ہے پہلی سورتوں کے مضمون سے۔پہلی سورتوں میں مسیحیت کی تعلیم اور اُس کی غلطیوں اور اس کی اصلاح کا ذکر تھا۔اس سورۃ میں بھی مسیحیت کی تعلیم کا ہی ردّ ہے لیکن ساتھ ہی اس امر کی طرف بھی زوردار اشارہ کیا گیا ہے کہ مسیحیت کی جگہ اب ا سلام نے لے لی ہے۔اور اس کی غلطیوں اور کمزوریوں کی اصلاح کرکے اب اسلام انسانوں کو کامیابی کی منزلیں طے کرائے گا جبکہ مسیحیت جاوۂ توحید سے ہٹ جانے کی وجہ سے اب وہ آسمانی ثمرات نہیں کھلا سکے گی جو اس کے ذریعے سے انسان پہلے زمانہ میں کھایا کرتا تھاکیونکہ خدا تعالیٰ انسانوں سے اُس ایمان کے مطابق سلوک کرتا ہے جو ان کے دل میں ہوتا ہے یا جس پر اُن کا عمل ہو۔نہ اس کے مطابق جس کا وہ زبانی دعویٰ کرتے ہوں۔خلاصہ مضمون اس سورۃ میں یہ بتایا گیا ہے کہ قرآن کریم پر ایمان لانے والے لوگوں کی کامیابی کا وقت قریب آگیا ہے۔(آیت ۱،۲) ان سچے مومنوں کی علامتیں یہ ہوںگی کہ (۱) وہ خدا تعالیٰ کی عبادت ظاہر داری سے نہیں کریں گے۔(۲) وہ ایسے تمام کاموں سے بچیں گے جن سے اُن کی ذات یا قوم یا ملک کو کوئی فائدہ نہ پہنچتا ہو۔(۳) وہ اپنے ملک کی ترقی کے لئے ہر قسم کی قربانیاں کرنے کے لئے تیار رہیں گے۔(۴) وہ اپنے ان تمام راستوں کو بند کریں گے جن کے ذریعہ سے خرابیاں انسانی قلب میں داخل ہوتی ہیں۔خصوصًا وہ اپنی عصمت کی حفاظت کریں گے۔سوائے آزاد بیویوں یا مملوکہ بیویوں کے۔ایسی صورت میں اُن پر کوئی اعتراض نہیں ہوگا۔(۵) جو ذمہ داریاں اُن کے سپرد کی جائیں گی اُن کو وہ پورا کریں گے اور جو معاہدے وہ دوسری قوموں سے کریں گے اُن کو وہ توڑیں گے نہیں۔(۶) وہ اجتماعی عبادتوں کی خاص طور پر حفاظت کریں گے یعنی ملت یا قومیت کاجذبہ اُبھاریں گے اور انفرادیت کو ملت کے تابع کر دیں گے۔ایسے لوگ اُن انعامات کے وارث ہوںگے جن کا اللہ تعالیٰ نے وعدہ کیا ہے اور وہ اسی دنیا میں وہ جنتیں پالیں گے جن کی مومنوں کو خبر دی گئی ہے۔اور ہمیشہ ہمیش کے لئے خدا تعالیٰ کے انعاموں

کے وارث ہوںگے۔یہ روحانی تخلیق ہے جو بالکل جسمانی تخلیق کے متوازی ہے۔انسان کی جسمانی تخلیق بھی اسی طرح ہوئی ہے۔انسان کو ہم نے مٹی سے نکلے ہوئے ایک خلاصہ سے پیدا کیا ہے (یعنی اُن خوراکوں سے جو زمین سے پیدا ہوتی ہیں)پھر ہم نے اس کو نطفہ کی شکل میں تبدیل کر دیا۔اور وہ نطفہ ایک ایسی جگہ پر ٹکاجہاں اُس کے لئے نشوونما کا موقع تھا۔پھر ہم نے اُس نطفہ کو ایک جمے ہوئے خون کی شکل میں بدل دیا۔پھر اُس جمے ہوئے خون سے ہم نے گوشت کی بوٹی تیا ر کی۔پھر ہم نے اس بوٹی کے ساتھ ہڈیاں بنائیں۔پھر اُن ہڈیوں پر ہم نے گوشت چڑھایا۔اس کے بعد وہ پیدائش ایک نئی چیز بن گئی۔یعنی انسان کی شکل اختیار کر گئی۔(آیت ۳ تا۱۵) پھر فرماتا ہے کہ جس طرح تم جسمانی پیدائش کے بعد مر جاتے ہو اور پھر قیامت کے دن تم کو اُٹھایا جائےگا اسی طرح روحانی پیدائش میں بھی تم پر یہ بات آتی رہتی ہے کہ قومیں پیدا ہوتی ہیں اور مر جاتی ہیں اور پھر اُن کی جگہ دوسری قومیں کھڑی ہو جاتی ہیں۔( آیت ۱۶۔۱۷) پھر فرماتا ہے کہ ہم نے تمہاری جسمانی اور روحانی ترقیات کو سات حصوں میں تقسیم کیا ہے( چنانچہ پہلی آیات میں جسمانی پیدائش کو بھی سات حصوں میں تقسیم کیا ہے اور روحانی پیدائش کو بھی سات حصوں میں تقسیم کیا ہے ) اورہم مخلوق سے غافل نہیں ہیں۔( آیت ۱۸) اور ہم نے آسمان سے اندازے کے مطابق پانی اتارا ہے ،پھر ہم اس کو زمین میں قائم رکھتے ہیں۔(یعنی جسمانی پانی بھی اندازے کے مطابق اترتا ہے اور روحانی پانی بھی اندازے کے مطابق اترتا ہے ) اور ہم اس کے ضائع کر دینے پر قادر ہیں یعنی محض کسی تعلیم کا خدائی ہونا اس بات کا ثبوت نہیں ہوتا کہ وہ کبھی خراب نہیں ہوگی۔( آیت ۱۹) اور ہم نے تمہارے لئے باغات بنائے ہیں۔کھجور کے بھی اور انگوروں کے بھی۔اور اُن میں تمہارے لئے بہت سے پھل پیدا کئے ہیں جن کو تم کھاتے ہو اورزیتون کا وہ درخت بھی ہم نے بنایا ہے جو طورِ سینا سے نکلتا ہے۔جس میں سے تیل بھی پیدا ہوتا ہے اور کھانے والوں کے لئے سامان بھی تیار ہوتے ہیں ( اس کا ذکر سورۂ نور کی آیت نمبر۳۶ میں کیا گیا ہے ) اور ہم نے تمہارے لئے چارپائے بنائے ہیں وہ بھی تمہارے لئے ایک نشان ہیں۔اُن کے پیٹوں میں سے نکلی ہوئی چیز یعنی دودھ کو تم پیتے ہو۔اس کے علاوہ بھی تمہارے لئے ان میں بہت سے منافع ہیں اور تم اُن کا گوشت بھی کھاتے ہو۔اور تم اُن جانوروں پر بھی اورکشتیوں پر بھی سواریاں کرتے ہو۔یعنی اللہ تعالیٰ نے

جس طرح انسانی زندگی کے لئے بہت سی آرام اور ترقی دینے والی اشیاء پیدا کی ہیں اسی طرح اُس نے روحانی زندگی کے لئے بھی مختلف قسم کی چیزیں پیدا کی ہیں۔جو شخص جسمانی راحت دینے والی چیزوں کو اختیار کرتاہے اور روحانی راحت دینے والی چیزوں کو اختیار نہیں کرتا اور اُن کو لعنت سمجھ کر چھوڑ دیتا ہے وہ عقلمند نہیں بیوقوف ہے۔( آیت ۲۰ تا ۲۳) اس کے آگے حضرت نوح ؑ کی مثال بیان فرماتا ہے کہ وہ بھی اپنے زمانہ میں فلاح کا رستہ دکھانے کے لئے آئے تھے اور انہوں نے بھی یہی تعلیم دی تھی کہ خدا ایک ہے دو نہیں ہیں۔لیکن اُن کی قوم نے انکارکیا اورمحض اس لئے انکار کیا کہ وہ ایک انسان ہے اس سے زیادہ اس کی کوئی حیثیت نہیں (لیکن پہلوں نے تو اس لئے نبیوں کا انکار کیا کہ کیوں ایک انسان اُن میں نازل ہوا۔اور مسیح ؑ کے بعد لوگوں نے اس لئے ایک نبی کا انکار کیا کہ خدا کا بیٹا اُن میں آچکا ہے اس لئے انہیں کسی انسان کی ضرورت نہیں ہے۔حالانکہ ماننے کے قابل وہی بات ہے جو خدا کی طرف سے آئے خواہ وہ خدا کے لقب سے آئے یا خدا کے بیٹے کے لقب سے آئے یا نبی کے لقب سے آئے۔بھیڑیں تو اپنے گڈریے کی آواز کو پہچانتی ہیں خواہ وہ گڈریا مشرق سے بولے یا مغرب سے بولے۔شمال سے بولے یا جنوب سے بولے ہمارا گڈریا ہمارا خدا ہے وہ جس وجود میں بھی ہم کو آواز دے ہمارا فرض ہے کہ ہم اُس کی سنیں )فرماتا ہے۔مخالف کہتے ہیں کہ اگر اللہ تعالیٰ چاہتا تو وہ ہمارے اندر ملائکہ نازل کر دیتا۔یعنی ہم انسان کی بات سننے کے لئے تیار نہیں۔انسان سے اوپر کوئی اور وجود ہونا چاہیے ( اگر مسیحیوں کا دعویٰ سچاہے تو پھر ان لوگوں کا اعتراض کیوں جھوٹا ہے ) ہم نے تو اس قسم کا دعویٰ اپنے پہلوں سے کبھی سُنا نہیں تھا۔(مسیح ؑ سے پہلے لوگوں نے کہا کہ ہم نے اس قسم کا دعویٰ پہلے کبھی نہیں سنا کہ کوئی انسان دوسرے انسانوں سے بڑا بننا چاہےاور مسیح کے وقت لوگوں نے کہا کہ ہم نے کسی انسان سے نہیں سُنا کہ وہ خدا کا بیٹا ہونے کا دعویٰ کرےاور محمد رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے زمانہ میں لوگوں نے کہا کہ ہم نے کسی سے نہیں سنا کہ بنی اسرائیل سے باہر بھی کوئی نبی آسکتا ہے۔افسوس ہمیشہ ہی انسان عذرلنگ تلاش کرتا رہا اور اُس نے کبھی بھی خدا کی آواز پر لبیک کہنے کی کوشش نہیں کی )اس شخص کو تو کوئی جنون معلوم ہوتا ہے۔کچھ دن ٹھہرو نتیجہ نکل آئےگا۔تب نوح ؑ نے اپنے خدا سے مدد مانگی اور خدا نے اُسے کہا کہ تو ہمارے حکم اور ہماری وحی کے مطابق ایک کشتی تیار کر(یعنی ایک کامل تعلیم جو اس زمانہ کے لوگوں کے لئے نجات کا موجب ہو )پھر جب مخالفت بڑھتی جائے اور عذاب کا وقت آجائے تو ہر قسم کے لوگوں کو اس کشتی کے ذریعہ سے تو پناہ دے اور اپنے اہل کو بھی اُس کے ذریعہ سے بچا۔سوائے اس کے جس کے لئے خدا کی طرف سے عذاب کا حکم ہو چکا ہو۔جب تو اُس کشتی میں سوار ہو جائے تو دعاکیجئیوکہ خدایا ! تیرا شکر ہے کہ تو نے ہم کو ظالموں سے نجات دی اب تو ہمیں کسی اچھی جگہ پر

اتار۔جہاں ان ظالموں کے ظلم سے ہم محفوظ رہیں۔اگر لوگ غور کریں تو نوح ؑ کی زندگی میں ایک بڑا نشان ہے۔(آیت ۲۴ تا ۳۱) اس کے بعد نسلِ انسانی چلتی چلی گئی۔کچھ زمانہ تک تو لوگ ہدایت پر قائم رہے پھر بگڑ گئے اور پھر ہم نے اُن میں سے ہی ایک رسول اُن میں بھجوایا ( رسول کا اسی قوم میں سے آنا ضروری ہوتا ہے کیونکہ اگر وہ کسی غیر جنس میں سے ہو جیسا کہ مسیحیت کا دعویٰ ہے تو وہ ہمارے لئے نمونہ نہیں بن سکتا۔ایک انسان شیر والے کام نہیں کر سکتا اور ایک شیر انسان والے کام نہیں کرسکتا۔انسان کا بچہ خدا کے بچہ کی نقل نہیں کرسکتا۔اور خدا کا بچہ کہلانے والا یعنی مسیح ؑ یا عزیر انسان کے بچہ کی مشکلات کو نہیں سمجھ سکتا)اُس رسول نے ان کو حکم دیا کہ ایک خدا کے سوا کسی کی پرستش نہ کرو(نوح ؑ کے بعد آنےوالے رسولوں نے بھی صرف ایک خدا کی خبر دی دو کی نہیں ) اس کی قوم کے سرداروں نے جو کہ مابعد الموت زندگی کے منکر تھے اور دنیوی اموال پرخوش تھے اپنی قوم سے اس کے بارہ میں کہا ارے لوگو! یہ تو تمہارے جیسا ایک انسان ہے جو کچھ تم کھاتے ہو وہی کچھ یہ کھاتا ہے اور جو کچھ تم پیتے ہو وہی کچھ یہ پیتا ہے۔اگر تم ایسے آدمی کی اطاعت کرو گے تو نقصان اٹھائو گے۔یہ تو کہتا ہے کہ تم مر کر پھر جی اٹھو گے۔ہم تو اسی دنیا میں مریںگے اور جئیں گے۔مرنے کے بعد کوئی اور زندگی ہم کو نہیں ملے گی۔یہ شخص جھوٹا ہے (یہی وہ خرابی ہے جو ہمیشہ ہی دنیا کے لوگوں کو تباہی کی طرف لے جاتی ہے اور نیکی سے پھرا دیتی ہے )تب نبی نے دُعا کی کہ اے میرے رب! انہوں نے تو میرا انکار کر دیا ہے اب تو ہی میری مدد کر۔پس اللہ تعالیٰ نے فرمایا کہ یہ جلد ہی اپنے کئے پر شرمندہ ہوںگے اور ان کو عذاب نے پکڑ لیا اور وہ تباہ ہوگئے۔(آیت ۳۲ تا ۴۲) اس کے بعد پھر کچھ لوگ گذرے۔اور ہم نے پے در پے اُن کے اندر رسول بھیجنے شروع کرد ئیے مگر جس قوم کے پاس بھی رسول آیا اُس نے انکار کیا اور ہم نے بھی قوم کے بعد قوم کو ہلاک کرنا شروع کر دیا۔( آیت ۴۳ تا ۴۵) ان سب واقعات کے بعد موسیٰ اور ان کے بھائی ہارون آئے اُن کے ساتھ بھی ہمارے نشان اور دلائل تھے لیکن فرعون اور اس کے ساتھیوں نے تکبر سے کا م لیا اور پہلے لوگوں کی طرح یہی کہا کہ کیا ہم ان دو آدمیوں کو مان لیں جو ہمارے جیسے ہیں حالانکہ ان کی قوم ہماری غلام ہے۔نتیجہ یہ ہوا کہ وہ بھی ہلاک ہوگئے اور موسیٰ کو ہم نے ایک تفصیلی شریعت دی تاکہ لوگ اُس سے صحیح راستہ دیکھیں اور پھر ہم نے مریم کے بیٹے اور اُس کی ماں کو ایک نشان بنا کے بھیجا۔اور اُن دونوں کو ہم نے ایک ایسی بلند جگہ پر پناہ دی جو رہنے کے لئے بھی بڑی اچھی تھی اور اُس میں پانی بہتے تھے (یعنی کشمیر کا علاقہ )۔(آیت ۴۶ تا ۵۱)

اے رسولو! تم حلال میں سے طیب چیزیں کھائو اور مناسب حال عمل کرو اور میرا تقویٰ اختیار کرو کیونکہ خداتمہارے اعمال سے واقف ہے۔دیکھو یہ سارے نبی ایک ہی شکل کے ہیں۔سب کے حالات ملتے جلتے ہیں اور ان کے دعوے بھی ملتے جلتے ہیں پھر تم کیوں خدا کے بارہ میں اختلاف کرتے ہو۔( آیت ۵۲، ۵۳) لیکن انسانوں کی یہ حالت ہے کہ جب کبھی بھی اُن کے پاس نبی آئے انہوں نے بعد میں اُن کی تعلیم کو کوئی اور شکل دے دی اور نئے نئے مذہب بن گئے۔حالانکہ ابتداء ً سب تعلیمیں ایک سی تھیں۔اب تو ان کو اُن کی غفلت میں چھوڑ دے۔کیونکہ تجھے اُن پر جبر کا کوئی اختیار نہیں۔اُن کا معاملہ خدا کے ساتھ ہے وہ سمجھتے ہیں کہ ان کو جو مال اور اولاد ملی ہے وہ اُن کی عزت اور ان کے درجے کی وجہ سے ملی ہے حالانکہ وہ جانتے نہیں کہ یہی چیزیں ان کو تباہی کی طرف لے جانے والی ہیں۔( آیت ۵۴ تا ۵۷) مومن تو اپنے رب کے خوف سے ہمیشہ لرزاں اور اُس کے نشانوں پر ایمان لانے کے لئے کوشاں رہتے ہیں۔اور خدا کا کسی کو شریک نہیں بناتے اور ہر قسم کی نیکی کرکے بھی اپنے آپ کو قصور وار ہی سمجھتے ہیں اور خدا تعالیٰ کے سامنے اپنے آپ کو جواب دہ قرار دیتے ہیں۔اور وہ نیکی میں ایک دوسرے کا مقابلہ کرتے ہیں اور دوڑ کر نیکیوں کو حاصل کرنے کی کوشش کرتے ہیں لیکن ہم اتنی ہی کسی انسان سے امید کرتے ہیں جتنی کہ اُس میں طاقت ہوتی ہے۔اور جب ہم فیصلہ کریں گے تو ایسے امتیازی طریقوں کے ساتھ فیصلہ کریں گے کہ جتنا جتنا کوئی شخص حقدار ہوگا اُتنا اُس کو حق مل جائےگا اور کوئی وجہ جو کسی کے غیر مجرم بنانے کی ہو نظر انداز نہیں کی جائےگی۔( آیت ۵۸ تا ۶۳) لیکن ان لوگوں کے دل تو غفلت میں پڑے ہوئے ہیں اور وہ کبھی بھی کوشش نہیں کرتے کہ نیکی کریں یا نیکی میںآگے بڑھیں۔یہاں تک کہ جب اُن کے دولتمندوں پر عذاب کی گرفت آجاتی ہے تو پھر وہ گریہ وزاری کرنے لگ جاتے ہیں۔اُس دن ہم اُن سے کہتے ہیں آج گریہ وزاری کا کیا فائدہ ہے۔آج ہم تمہاری مدد کس طرح کر سکتے ہیں۔تمہارے سامنے ہماری تعلیم سنائی جاتی تھی لیکن تم ایڑیوں کے بل پھر جاتے تھے اور اس پر کبھی غور نہیں کرتے تھے اور اپنے آپ کو بڑا سمجھتے تھے۔اور راتوں کو بیٹھ بیٹھ کر ہماری تعلیم کو بُرا بھلا کہا کرتے تھے۔( آیت ۶۴ تا ۶۸) کیا انہوں نے کبھی ہماری باتوں پر غور نہ کیا یا انہوں نے یہ نہ سوچا جو کچھ ان سے کہا گیا ہے وہی ان کے باپ دادوں سے بھی کہا گیا تھا۔کیا انہوں نے یہ نہ سوچا کہ جو شخص ان سے مخاطب ہو رہا ہے اس کی تعلیم میں ان کی ترقی کا راز مضمر ہے۔مگر باوجود اس کے وہ انکار کر رہے ہیں۔وہ کہتے ہیں اسے جنون ہے لیکن یہ نہیں دیکھتے کہ اس مجنون کی باتیں وہ ہیں جو نظر آتی ہیں کہ آخر ہو کر رہیں گی اور اصل بات تو یہ ہے کہ ان میں سے اکثر وہ ہیں جو اس نتیجہ سے

ڈرتے ہیں جس نتیجہ کی طرف یہ شخص توجہ دلارہا ہے۔اگر حقیقت ان لوگوں کی خواہشات کے مطابق ہو جاتی تو زمین و آسمان میں فساد پیدا ہو جاتا اور انسان تباہ ہو جاتے۔( آیت ۶۹ تا ۷۲) توان سے کچھ مانگتاتو نہیں تیری مدد تو خدا کرتا ہے۔تُو تو ان کو صرف سیدھا راستہ دکھاتا ہے اور یہ لوگ سیدھے رستہ پر چلنے سے کتراتے ہیں۔ہم تو ان کو بخش ہی دیتے لیکن ہم بخشیں تو یہ شرارتوں میں اور بھی بڑھ جاتے ہیں اگر عذاب کے وقت یہ توجہ کریں تو پھر بھی ہم کچھ رحم کردیں۔مگر یہ تو عام عذاب کے وقت بھی اپنی شرارتوں سے باز نہیں آتے۔اور جب آخری عذاب آجاتا ہے تو پھر بالکل ہی نا امید ہو کر ہتھیار ڈال دیتے ہیں۔( آیت ۷۳ تا ۷۸) پھر فرماتا ہے ذرا سوچو تو سہی تمہاری یہ شنوائیاں ، تمہاری بینائیاں اور تمہارے دل تمہارے کس کام کے بدلہ میں تمہیں ملے ہو ئے ہیں۔کیا کبھی اس کا بھی شکر کیا ہے؟ یہ رات اور دن کی تبدیلیاں اور یہ موت اور حیات تمہارے لئے کیسے فوائد رکھتی ہے ؟ کیا تم سمجھتے نہیں۔بس ایک ہی رٹ لگی جاتی ہے کہ مر کر زندہ کس طرح ہوںگے۔یہی بات ہمیشہ سے سنتے آئے ہیں مگر کبھی ثبوت نہیں ملا۔( آیت ۷۹ تا ۸۴) تو ان سے کہہ کہ آخر یہ سب کچھ کس کا ہے ؟ خدا کا۔کیا پھر بھی نصیحت نہیں آتی پھر تو پوچھ کہ آسمانوں اور عرش عظیم کا رب کون ہے۔یہ لوگ یہی جواب دیں گے کہ اللہ۔مگر پھر بھی نہیں سمجھتے اور یہ تمام مخلوق کی بادشاہت اور دعائوں کا سننا کس کے اختیا رمیں ہے ؟ اللہ کے۔پھر بھی تم غور نہیں کرتے۔( آیت ۸۵ تا ۹۱) یاد رکھو۔خدا کا کوئی بیٹا نہیں۔اور اس کے سوا کوئی معبود نہیں۔اگر ایسا ہوتا تو ضرور ایک دوسرے کے خلاف بغاوت ہو جاتی۔وہ غیب اور شہادت کو جانتا ہے ( حالانکہ مسیح ؑ غیب کے جاننے سے منکر ہے۔مرقس باب ۱۳ آیت ۳۲ ، ۳۳) پس وہ تمہارے شرکوں سے بالا ہے۔( آیت ۹۲ ، ۹۳) تو کہہ دے کہ اگر میری زندگی میں میری قوم پر عذاب آئے تو اے خدا تو مجھے ان سے علیحدہ رکھیو۔پھر فرماتا ہے ہم اس بات پر قادر ہیں کہ تیری آنکھوں کے سامنے ان پر عذاب لے آئیں لیکن تو خود یہی طریق اختیار کر کہ بری باتو ں کا جواب اچھی باتوںسے دے اور اگر ان کی گالیوں سے کبھی غصہ آجائے تو ہم سے دعا مانگا کر کہ الٰہی شیطان کے وسوسوں سے مجھے محفوظ رکھ بلکہ ایسے مواقع سے ہی مجھے محفوظ رکھ کہ شریر لوگ میرے سامنے ایسی باتیں کریں جو ناقابل برداشت ہوں۔( آیت ۹۴ تا ۹۹) یہ لوگ تو اسی طرح شرارتیں کرتے چلے جائیں گے یہاں تک کہ موت آجائے گی اور اس وقت کہیں گے کہ خدایا اب تو ہم کو واپس کر تاکہ ہم نیک عمل کریں۔مگر ایسا نہیں ہو سکے گااور جب ان کو دوبارہ زندہ کیا جائے گا تو اس

وقت سب رشتے ٹوٹ جائیں گے اور صرف وہی لوگ کامیاب ہوںگے جنہوں نے دنیا میں کچھ کام کیا ہوگا۔جنہوں نے دنیا میں کوئی اچھا کام نہیں کیا ہو گا وہ ہمیشہ جہنم میں رہیں گے۔آگ ان کے مونہوں کو جلا کر سیاہ کر دے گی اور ان کو کہا جائے گا کہ تم ہمارے نشانوں کا انکار کیا کرتے تھے۔( آیت ۱۰۰ تا ۱۰۶) اس پر وہ کہیں گے کہ اے ہمارے رب ہماری بد قسمتی سے ایسا ہوا۔ہم گمراہ تھے خدایا تو پھر ہم کو لوٹا دے۔پھر ہم ایسا نہیں کریں گے۔فرمائے گا۔اب ان باتوں سے کیا فائدہ۔میرے بندے صرف اتناہی کہتے تھے نا کہ اے ہمارے رب ہم ایمان لے آئے۔تو ہمیں معاف کردے۔تو بڑا رحم کرنے والا ہے۔تمہاری جائیدادیں تو نہ چھینتے تھے مگر تم ان سے مزاق کرتے تھے۔اتنا مزاق کہ دنیا میں کوئی اور چیز تمہیں یاد ہی نہ رہی تھی۔اب میں ان کی اس مظلومیت کا بدلہ لوں گا۔( آیت ۱۰۷ تا ۱۱۲) پھر خدا ظالموں سے پوچھے گا تم کتنی مدت دنیا میں رہے ؟ وہ کہیں گے کچھ نہیں۔کوئی ایک دن یا دن کا کچھ تھوڑا سا حصہ ( آرام کی زندگی تکلیف کے وقت بالکل حقیر نظر آنے لگ جاتی ہے ) اللہ تعالیٰ فرمائے گا ٹھیک ہے تم تھوڑا ہی رہے مگر کاش !کہ تمہیں پہلے اس کا علم ہوتا کہ یہ زندگی جس کو تم لمبا سمجھ رہے ہو تھوڑی ہے۔( آیت ۱۱۳ تا ۱۱۵) اس وقت ان سے کہا جائے گا کہ کیا تم یہ سمجھتے تھے کہ ہم نے تم کو بغیر کسی غرض کے پیدا کیا ہے اور تم ہمارے سامنے جواب دہ نہیں ہو گے۔اللہ تعالیٰ بڑی شان والا ہے وہ سچا اور حقیقی بادشاہ ہے۔اس کے سوا کوئی معبود نہیں۔وہ ایک بزرگ عرش کا مالک ہے جو شخص بے دلیل اس کے سوا کوئی معبود ٹھیراتا ہے اس کو خدا کے سامنے حساب دینا پڑے گا اوروہ کبھی کامیاب نہیں ہوگا۔تو ان لوگوں سے منہ پھیر لے اور اپنے خدا سے بخشش مانگ اور اس کا رحم طلب کر۔( آیت ۱۱۶ تا ۱۱۹)

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ۰۰۱ (میں) اللہ( تعالیٰ) کا نام لے کر جو بے حدکرم کرنےوالا( اور) بار بار رحم کرنےوالا ہے(پڑھتا ہوں) قَدْ اَفْلَحَ الْمُؤْمِنُوْنَ۰۰۲الَّذِيْنَ هُمْ فِيْ صَلَاتِهِمْ (کامل) مومن اپنی مراد کو پہنچ گئے۔و ہ( مومن) جو اپنی نمازوں میں خٰشِعُوْنَۙ۰۰۳وَ الَّذِيْنَ هُمْ عَنِ اللَّغْوِ مُعْرِضُوْنَۙ۰۰۴ عاجزانہ رویہ اختیار کرتے ہیں اور جو لغو باتوں سے اعراض کرتے ہیں اور وَالَّذِيْنَ هُمْ لِلزَّكٰوةِ فٰعِلُوْنَۙ۰۰۵وَ الَّذِيْنَ هُمْ لِفُرُوْجِهِمْ جو زکوٰۃ( باقاعدہ) دیتے ہیں اور جو اپنی شرمگاہوں کی حفاظت کرتے ہیں حٰفِظُوْنَۙ۰۰۶اِلَّا عَلٰۤى اَزْوَاجِهِمْ اَوْ مَا مَلَكَتْ اَيْمَانُهُمْ سوائے اپنی بیویوں کے یا جن کے مالک اُن کے دائیں ہاتھ ہوئے ہیں فَاِنَّهُمْ غَيْرُ مَلُوْمِيْنَۚ۰۰۷فَمَنِ ابْتَغٰى وَرَآءَ ذٰلِكَ فَاُولٰٓىِٕكَ پس ایسے لوگوں کو کسی قسم کی ملامت نہیں کی جائےگی۔اور جو اس کے سوا کسی هُمُ الْعٰدُوْنَۚ۰۰۸وَ الَّذِيْنَ هُمْ لِاَمٰنٰتِهِمْ وَ عَهْدِهِمْ اور بات کی خواہش کریں تو وہ لوگ زیادتی کرنے والے ہوںگے۔اور وہ لوگ (یعنی کامل مومن) جو اپنی رٰعُوْنَۙ۰۰۹وَ الَّذِيْنَ هُمْ عَلٰى صَلَوٰتِهِمْ يُحَافِظُوْنَۘ۰۰۱۰ امانتوں اور اپنے عہدوں کا خیال رکھتے ہیں اور جو لوگ اپنی نمازوں کی حفاظت کرتے رہتے ہیں۔اُولٰٓىِٕكَ هُمُ الْوٰرِثُوْنَۙ۰۰۱۱الَّذِيْنَ يَرِثُوْنَ الْفِرْدَوْسَ١ؕ هُمْ یہی لوگ اصل وارث ہیں۔جو فردوس کے وارث ہوںگے۔

فِيْهَا خٰلِدُوْنَ۰۰۱۲ وہ اس میں ہمیشہ رہتے چلے جائیں گے۔حلّ لُغَات۔اَفْلَحَ۔اَفْلَحَ الرَّجُلُ کے معنے ہیں فَازَ وَظَفِرَ بِمَاطَلَبَ انسان اپنے ارادے میں کامیاب ہو گیا۔اور اُس نے اپنے مقصد کو پالیااوراَفْلَحَ زَیْدٌ کے معنے ہیں نَجَحَ فِیْ سَعْیِہٖ وَاَصَابَ فِیْ عَمَلِہٖ۔زید نے اپنی کوشش کے پھل کو پالیا اور اُس کی محنت بار آور ہوئی۔( اقرب ) اَلْفَلَاحُ۔اَلْفَلَاحُ : اَلظَّفَرُ وَ اِدْرَاکُ بُغْیَۃٍ۔یعنی فلاح کے معنے کسی کام میں کامیابی اور مقصود کو پالینے کے ہیں ( مفردات ) پس اَفْلَحَ الْمُؤْمِنُوْنَ کے معنے ہیں کہ کامل مومن اپنی مراد کو پہنچ گئے اور انہوں نے اپنے مقصد کو حاصل کر لیا۔اَللَّغْوَ۔اَللَّغْوُ لغو کے معنے ہیں مَالَا یُعْتَدُّبِہٖ مِنْ کَلَامٍ وَغَیْرِہٖ۔ہر ایسا کلام یا فعل جو کسی توجہ کے قابل نہ ہو ( اقرب) وَقَدْیُسَمّٰی کُلُّ کَلَامٍ قَبِیْحٍ لَغْوًا۔اسی طرح ہر بُری اور ناپسندیدہ بات کو بھی لغو کہتے ہیں۔( مفردات) اَلْخَاشِعُوْنَ۔خَاشِعُوْنَ خَاشِعٌکی جمع ہے جو خَشَعَ سے اسم فاعل ہے اور خَشَعَ لَہٗ کے معنے ہیں ذَلَّ وَ تَطَاْ مَنَ۔فرمانبردار ہوگیا اور عاجزی کا اظہار کیا۔اور خَشَعَ بِبَصَرِہٖ کے معنے ہیں غَضَّہٗ آنکھ نیچے کر لی۔نہایۃ میں لکھا ہے کہ اَلْخُشُوْعُ فِی الصَّوْتِ وَالْبَصَرِ کَالخُضُوْعِ فِی الْبَدَنِ جس طرح بدن کا تعجز اور اُس کی کمزوری ظاہر کرنے کے لئے خضوع کا لفظ بولا جاتا ہے اسی طرح آواز کے کمزور ہونے اور آنکھ کے عجز کو ظاہر کرنے کے لئے خشوع کا لفظ استعمال ہوتا ہے ( اقرب) مفردات میں ہے۔اَلْخُشُوْعُ:اَلضَّرَاعَۃُ۔خشوع کے معنے عاجزی کرنے کے ہوتے ہیں اور خشوع کا استعمال بالعموم اس عاجزی پر ہوتا ہے جو اعضاء سے ظاہر ہوتی ہے اور تضرع کا لفظ دل میں عاجزی پیدا ہو جانے کے متعلق بولا جاتا ہے ( مفردات ) پس خٰشِعُوْنَ کے معنے ہوںگے۔عاجزی اور فروتنی اختیار کرنے والے۔الزَّکوٰۃ۔الزَّ کٰوۃ زَکَا (یَزْکُوْا) تَزْکِیَۃً کا اسم ہے اور زَکَی الشَّیْءُ کے معنے ہیں نَمَا کوئی چیز زیادہ اور بکثرت ہوگئی۔کہتے ہیں زَکَا الرَّجُلُ : صَلَحَ وَ تَنَعَّمَ وَکَانَ فَیْ خِصْبٍ۔کوئی شخص عمدہ حالت میں ہوگیا (کیونکہ زَکَتِ الْاَرْضُ اُس وقت بولتے ہیں جبکہ وہ سرسبز ہو جائے ) اور جب زَکَّاہُ اللہُ کہیں تو اس کے معنے ہوںگے اَنْمَاہُ۔اللہ تعالیٰ نے اس کو پروان چڑھایا۔طَھَّرَہٗ اُسے پاکیزہ کیا۔زَکّٰی فُلَانٌ مَالَہٗ کے معنے ہوتے ہیں اَدَّی عَنْہُ زَکٰوتَہُ۔

اُس نے اپنے مال کی زکوٰۃ ادا کی اور جب زَکّٰی نَفْسَہٗ کہیں تو معنے ہوںگے کہ مَدَحَھَا اپنے نفس کو اُس نے تعریف کے قابل بنایا۔پس اَلزَّ کٰوۃ کے معنے ہیں (۱) صَفْوَۃُ الشَّیْءِ۔اعلیٰ درجہ کی چیز (۲) طَاعَۃُاللہِ اللہ کی اطاعت (۳) مَا اَخْرَجْتَہٗ مِنْ مَالِکَ لِتُطَھِّرَہُ بِہٖ۔مال کا وہ حصہ جو بطور زکوٰۃنکالا جاتا ہے تاکہ باقی مال پاک ہو جائے اور صدقہ کا نام اس لئے زکوٰۃ رکھا گیا ہے کہ زکوٰۃ مال میں برکت ڈالتی اور اُسے بڑھاتی ہے اور انسان کو آفات سے بچاتی ہے۔(اقرب) اَلْفِرْدَوْسَ۔اَلْفِرْدَوْسُ فردوس کے معنے ہیں اَلْجَنَّۃُ الَّتِیْ تُنْبِتُ ضُرُوْبًا مِنْ النَّبْتِ۔وہ باغ جو کئی قسم کی نباتات اُگاتا ہے۔اَلْبُسْتَانُ یَجْمَعُ کُلَّ مَایَکُوْنُ فِی الْبَسَاتِیْنِ۔وہ باغ جس میں تمام وہ اشیاء ہوں جو باغوں میں ہو سکتی ہیں۔( اقرب) تفسیر۔ان آیات میں یہ پیشگوئی کی گئی ہے کہ جن مسلمانوں میں یہ اوصاف پائے جائیں گے کہ وہ خدا تعالیٰ کی عبادت ظاہر داری سے نہیں کریں گے بلکہ دلی خشوع اور انتہائی عجزو انکسار اور پوری فروتنی کے ساتھ اُس کی یاد میں مشغول رہیں گے اور ایسے تما م کاموں سے بچیں گے جن سے اُن کی ذات یا قوم یا ملک کو کوئی فائدہ نہ پہنچتا ہواور اپنے ملک کی ترقی کے لئے ہر قسم کی قربانیاں کرنے کے لئے تیار رہیں گے اور اپنے اُن تمام راستوں کو بند کریں گے جن کے ذریعہ سے خرابیاں انسانی قلب میں داخل ہو تی ہیں۔بالخصوص وہ اپنی عصمت کی حفاظت کریں گے اور سوائے جائز ذرائع کے اور کسی طرح اپنی عفت پر حرف نہیں آنے دیں گے اور جو اُن ذمہ داریوں کو پورا کریں گے جو اُن کے سپر د کی جائیں گی اور جو معاہدے وہ دوسری قوموں سے کریں گےاُن کو توڑیں گے نہیںاور جو انفرادیت کو ملت کے تابع کردیں گے اور قومیت کا جذبہ اُبھاریں گے وہ اپنے مقصد میں کامیاب ہو جائیں گے اور اللہ تعالیٰ کی تائید اُن کو حاصل ہوگی۔یہ ایک زبردست صداقت ہے جس سے شیعیت کاردّ ہوتا ہے۔کیونکہ شیعہ کہتے ہیں کہ رسول کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے زمانہ میں نعوذ باللہ صرف اڑھائی مومن تھے۔ایک حضرت علی کرم اللہ وجہہ۔ایک اُن کا غلام اور آدھے مومن سلمان فارسی ؓ تھے لیکن اوّل تو یہ بات اس لحاظ سے غلط ہے کہ ہر مذہب کی خوبی اس کے ثمرات سے ہی پہچانی جاتی ہے۔حضرت مسیح علیہ السلام اسی اصل کا ذکر کرتے ہوئے فرماتے ہیں : ’’ ہر ایک اچھا درخت اچھا پھل لاتا ہےاور بُرا درخت بُرا پھل لاتا ہے۔اچھا درخت بُرا پھل نہیں لا سکتا۔نہ بُرا درخت اچھا پھل لا سکتا ہے۔جودرخت اچھا پھل نہیں لاتا وہ کاٹا اور آگ میں ڈالا جاتا ہے۔پس اُن کے پھلوں سے تم انہیں پہچان لو گے۔‘‘ (متی باب ۷آیت ۱۷ تا ۲۰)

آج 10 میں سے 10 باقی