سُوْرَۃُ الشُّعَرَآءِ

تفسیر کبیر (جلد ۹)

سُوْرَۃُ الشُّعَرَآءِ مَکِّیَّۃٌ سورۃ شعراء یہ سورۃ مکّی ہے۔وَھِیَ مَعَ الْبَسْمَلَۃِ مِائَتَانِ وَثَمَانٍ وَّعِشْرُوْنَ اٰیَۃً وَّاَحَدَ عَشَرَ رُکُوْعًا اور بسم اللہ سمیت اس کی دو سو اٹھائیس (۲۲۸) آیتیں ہیں۔اور گیارہ رکوع ہیں زمانہء نزول سورئہ شعراء اکثر مفسرین کے نزدیک مکی ہے مگر مقاتل کہتے ہیں کہ اس میں کچھ آیتیں مدنی بھی ہیں۔جیسا کہ وہ آیت جس میں شعراء کا ذکر ہے (آیت ۲۲۵) اسی طرح وہ آیت جس میں ذکر ہے کہ کیا ا ن کے لئے یہ نشان کم ہے کہ علماء بنی اسرائیل بھی اس قرآن کو پہنچانتے ہیں یعنی سمجھتے ہیں کہ یہ قرآن انبیا ء بنی اسرائیل کی پیشگوئیوں کے مطابق ہے (آیت ۱۹۸) ابن عباسؓ اور قتادہؓ کا قول ہے کہ اس میں سے صرف چار آیتیں مدنی ہیں باقی سب سورۃ مکی ہے اور وہ چار آیتیں وہ ہیں جووَ الشُّعَرَآءُ يَتَّبِعُهُمُ الْغَاوٗنَ سے آخر تک چلتی ہیں۔(آیت ۲۲۵تا ۲۲۸)(تفسیر القرطبی سورۃ الشعراء ابتدائیہ)لیکن اس قسم کی موشگافی کی وجہ یا تو یہ ہو ا کرتی ہے کہ بعض مضامین کو مفسرین مدینہ یا مکہ کے مناسب حال سمجھ لیتے ہیں یا کسی ایسے واقعہ کو جو ان آیات سے مناسبت رکھتا ہے اپنے قیاس کا موجب بنا لیتے ہیں۔ورنہ بلا کسی خاص دلیل یا تاریخی گواہی کے یہ تفریق پیدا کرنا درست نہیں۔مثلاً مقاتل نے اَوَ لَمْ يَكُنْ لَّهُمْ اٰيَةً اَنْ يَّعْلَمَهٗ عُلَمٰٓؤُا بَنِيْۤ اِسْرَآءِيْلَ (آیت ۱۹۸)کو صرف اس لئے مدنی قرار دے دیا ہے کہ اس میں علماء بنی اسرائیل کا ذکر ہے حالانکہ سورئہ مریم قطعی اور یقینی طور پر مکی ہے(تفسیر القرطبی سورۃ مریم ابتدائیہ) اور وہ ساری کی ساری عیسائیت اور یہودیت کے ذکرسے پُر ہے۔اسی طرح سورئہ طٰہٰ قطعی اور یقینی طور پر مکی ہے (تفسیر القرطبی سورۃ طٰہٰ ابتدائیہ) مگر وہ بھی بنی اسرائیل کے ذکر سے پرہے۔اور ابن عباس ؓاور ان کے دو شاگردوںنے آخری آیتوں کو صرف اس لئے مدنی قرار دے دیا ہے کہ ان میں شعراء کا ذکر ہے۔اور شعر پر زور رسول کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے زمانہ ء مدنی میں دیا گیا تھا۔اس سے پہلے مسلمانوں میں شاعر نہ تھے اور ان آیات میں یہ ذکر ہے کہ شاعر محض تُک بند ہوتے ہیں سوائے نیک شاعروں کے۔مگر یہ استدلال درست نہیں کیونکہ بغیر کسی واقعہ کے بھی تو اصول بیان کئے جاتے ہیں۔اگر اسی طرح دلائل قائم کئے جائیں تو شاید ارسطوکی کتب اور سقراط کی کتب سے اس کے عجیب و غریب سوانح زندگی تیا ر کرلئے جائیں۔آخر انسان واقعات سے جُدا ہو کر بھی تو سوچتا ہے پھر اس کے لئے یہ کیا مشکل ہے کہ وہ یہ سمجھ لے

کہ اگر قرآن خدا کا کلام نہیں تو بھی اس میں جاری واقعات سے الگ ہو کر بھی کوئی مضمون آسکتا ہے۔سب سے زیادہ تعجب کی بات یہ ہے کہ یہ غلطی ابتدا میں خود مسلمانوں کو لگی ہے پھر مسیحیوں نے اُسے اُچھالا ہے۔مگر جس نے بھی غور کیا ہے باوجود دشمن کے اس استدلال کی غلطی کو سمجھ گیا ہے۔چنانچہ ریورنڈ وہیری نے اپنی تفسیر میں اس قسم کے استدلال کو غلط قرار دیا ہے۔اور اس سورۃ کو یقینی طور پر مکی قرار دیا ہے (تفسیر القرآن از وہیری جلد ۳ صفحہ ۱۹،۲۰ سورۃ الشعراء ابتدائیہ) پس اس قسم کا اجتہاد قطعاً درست نہیں ہو سکتا خواہ مسلمان ایسا کریں یا عیسائی کریں۔سورتوں کا زمانہ ہم صرف تاریخی شواہد سے متعین کرسکتے ہیں۔اور وہ بھی محض اس حد تک کہ فلاں سورۃ یا اس کا معتدبہ حصہ فلاں زمانہ میں اترا ہے۔اس سے زیادہ باتیں جو قیاس سے معلوم کی جائیں ہمیں غلطی کی طرف لے جاسکتی ہیں۔لیکن ان سے فائدہ کوئی نہیں ہو سکتا۔ترتیب سور سورۃ الفرقان کے آخر میں یہ بتایا گیا تھا کہ یہ خیا ل مت کرو کہ اللہ تعالیٰ اس نظام کو تباہ کردے گا جو اس وقت دیر سے قائم شدہ مذہبوں کے ذریعہ سے دنیا میں جار ی ہے بلکہ یہ سوچو کہ اللہ تعالیٰ نے تو انسان کو اپنی آواز پر لبیک کہنے اور اپنے اخلاق کو ظاہر کرنے کے لئے پیدا کیا تھا اگر وہ اس غرض کو پورا نہیں کرتا تو اللہ تعالیٰ کوایسے انسان یا اس کے نظام کے قائم رکھنے کی ضرورت کیا ہے۔اور اُسے اس کے تباہ کرنے کا غم کیوں ہو ؟اب اس سورۃ میں یہ بتایا ہے کہ محمد رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم بھی اپنی محبت اور بنی نوع انسان کی ہمدردی کی وجہ سے اس پیش نظر خطرہ سے گھبراتے ہیں اور چاہتے ہیں کہ بجائے تباہی کے اگر انسان کو بچا لیا جائے تو اچھا ہے۔یہ بے شک ان کی محبت کا ثبوت ہے لیکن خدا تعالیٰ کی سکیم کے مطابق نہیں۔کیونکہ خدائی سکیم یہ ہے کہ انسان کو علم وعرفان دے کر اس امر کا موقع دیا جائے کہ وہ اپنی مرضی اور اپنی کوشش سے خدا تعالیٰ کے قرب کا راستہ تلاش کرے اور اگر وہ ایسا نہ کرے تو اس کے طبعی نتائج بھگتے۔اگر اللہ تعالیٰ ایسا نہ کرتا توا نسان ایک مشین تو بن جاتا مگر خدا تعالیٰ کی شکل پر بنایا ہوا وجود نہ ہوتا۔پس باوجود محمد رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی ہمدردی اور محبت اور شدید خواہش کے انسان کو خدائی سکیم کے مطابق چلنا ہوگا۔اس کے بغیر وہ حقیقی نجات نہیں پاسکتا۔اس سورۃ سے مسیحیوں اور یہودیوں سے خطاب جو سورئہ یونس سے شروع تھا اُس کا رُخ بدل کر پھر مسلمانوں کی طرف کیا گیا ہے اور اسی وجہ سے مقطعات میں تبدیلی کی گئی ہے۔اس سورۃ کا نام شعراء اس لئے رکھا گیا ہے کہ اس سورۃ کا مضمون بتاتا ہے کہ انسانی ترقی قول اور عمل میں یک رنگی سے ہی حاصل ہوتی ہے اور وہ لوگ جو کہتے کچھ اور ہیں اور کرتے کچھ اور ہیں شعراء کی طرح وہ کامیاب نہیں

ہوتے۔گویا بتایا کہ اس زمانہ میں صرف مسلمان ہی ایسے ہوںگے جن کا قول و فعل یکساں ہوگا۔اس لئے وہی جیتیں گے۔دوسرے لوگ مثالی طور پر شعراء کی طرح ہیں۔یعنی دعوے تو بہت کرتے ہیں لیکن عمل کم ہے اس وجہ سے وہ مسلمانوں کے مقابل پر نہیں جیت سکتے۔سورۃ شعرآء کے مضامین کا خلاصہ اس سورۃ کے شروع میں بتایاگیاہے کہ اس سورۃ اوراس کی تابع سورتوں میں اللہ تعالی کی ا ن تین صفات کی تشریح کی گئی ہے۔(۱) لطیف (۲)سمیعاور(۳)مجید۔یعنی اللہ تعالیٰ کے مخفی سے مخفی رازوں کے واقف ہونے ،دعائوں کے سننے اوراس کے مجید ہونے پر یعنی ان قوانین پر جن سے اس کی اعلیٰ شان ظاہر ہوتی ہے ظلم اورجبرثابت نہیں ہوتا اِس سورۃ میں روشنی ڈالی گئی ہے اوراس کے دلائل دئیے گئے ہیں۔(آیت ۱و۲) یہ کتاب اپنے دعاوی کے دلائل خود دیتی ہے۔کسی اَورکی مدد اوروکالت کی محتاج نہیں ہے(آیت ۳) پچھلی سورتو ںمیں جوکفارکی تباہی کی خبردی گئی تھی اورکہاگیاتھا کہ خداان پر رحم نہیں کرے گا۔اس پر محمد رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کوکفار کی خیر خواہی کی وجہ سے سخت تکلیف پہنچی ہے مگریہ غم بیکار ہے۔کیونکہ ان لوگوں کو اللہ تعالیٰ جبراً ہی مومن بناسکتا ہے اوراس کاکوئی فائدہ نہیں ہے(آیت ۴ و۵) ذاتی طور پر یہ لوگ حقا ئق کے ماننے سے دور ہوچکے ہیں اورہرسچائی پر ہنسی اُڑاتے ہیں۔(آیت ۶و۷) دنیامیں اللہ تعالیٰ نے ہرضرورت کے سامان پیدا کئے ہیں اورقسم قسم کے جوڑے بنا ئے ہیں پھر کیو ں خدائی سلسلہ میں بھی جوڑے نہ ہوں۔یعنی مثیل موسیٰ ؑ اورمثیلِ عیسیٰ ؑ پیدانہ ہوں۔اگرایسا ہوتو قابل اعتراض امرنہیں بلکہ خداتعالی کی طاقت اور اُس کی رحمت ہی کا ثبوت ملتا ہے(آیت ۸تا ۱۰) کیا یہ لوگ موسیٰ ؑکو نہیں دیکھتے کہ خدا نے اُسے فرعون کی طرف بھیجا۔اور اُس نے جانے سے بھی پہلے اپنے مُلکیوں کی سنگدلی سے خوف کیااورچاہاکہ عذر سن کر اُسے معا ف کیاجا ئے اورہارون کو مقرر کردیاجائے۔لیکن خدا تعالیٰ نے اُس کا عذر نہ سنا کیونکہ وہی سب سے بہتر وجود اس کام کے لئے تھا ہاں ہارون کو اس کے ساتھ ملادیا۔اورفرمایا کہ جا کر فرعون کو ہماراپیغام سنادو۔ہم تمہارے ساتھ ہوں گے اور اس سے کہہ دوکہ وہ بنی اسرائیل کو ملک سے نکلنے دے۔(آیت ۱۱تا۱۸) فرعون نے اس پر سابق احسان جتائے اوراس کی زند گی پر کچھ اعتراضات کئے۔اور اُسے احسان فراموش قرار دیا۔موسیٰ ؑ نے ا ِس کے جوا ب دیئے اورکہا کہ ا گر مَیں ایسا ہو تاتو خدا مجھے اپنی رسالت کے لئے کیوں چن

لیتا۔(آیت ۱۹تا۲۲) اورپھر کہا کہ تیرے احسان مجھ پر اس جرم کے مقا بل کیا ہیں کہ تُو نے میری ساری قوم کو غلام بنارکھا ہے (آیت ۲۳) فرعون نے شرمندہ ہوکربات بدلی اورخدا تعالیٰ کی ہستی کے متعلق سوالات شروع کردیئے۔حضرت موسیٰ علیہ السلام نے جواب دیئے۔آخر تنگ آکر اُس نے دھمکی دی کہ میرے سواکو ئی اورمعبودمانا توقید کردوں گا۔موسیٰ ؑ نے کہا۔خداکے شواہد تود یکھ۔اُس نے کہا۔اگرکچھ شواہد ہیں تولا۔اِ س پرموسیٰ ؑ نے اپناعصاپھینکا جوفرعون کو ایک اژدہا نظر آیا۔اورموسیٰ ؑ نے اپناہاتھ بغل سے نکالا تو و ہ چمک رہاتھا۔فرعو ن نے اِن امورکو سحر قرار دیا۔اورقوم کو بھڑکایا کہ یہ سیا سی فضیلت چاہتا ہے۔انہوں نے ساحروں سے مقابلہ کروانے کامشورہ دیا۔سا حر بلوائے گئے تو وہ مغلوب ہوئے اورموسیٰ ؑ پر ایما ن لے آئے۔(آیت ۲۴تا ۵۲) اِ س پر ہم نے موسیٰ ؑکو اپنی قوم ا س ملک سے نکال لے جانے کاحکم دیا۔(آیت ۵۳) فرعون نے قوم کو غیرت دلائی۔پیچھا کیا لیکن برباد ہوااورجونعمتیں اُسے حاصل تھیں ویسی ہی نعمتیں موسیٰ ؑ کو عطاکرنے کی خدا نے تدبیر کی (چنانچہ شام کاعلاقہ مصر سے بالکل مشابہ کہاجاسکتاہے بلکہ وہ علاقہ مصرسے بھی بہترہے)(آیت ۵۴تا ۶۰) فرعون اپنے لشکروں سمیت آگے بڑھا توموسیٰ ؑ کی قوم ڈری۔مگر موسیٰ ؑنے تسلی دی۔پھر اللہ تعالیٰ معجزانہ طور پر موسیٰ ؑ کو سمندر میں سے خشک نکال کر لے گیا اورفرعون کو غرق کردیا۔(آیت ۶۱ تا ۶۹) پھر ابراہیم ؑکو دیکھ۔ا س نے اپنی قوم کو توجہ دلائی کہ خدا تعالیٰ سنتا ہے اور تمہارے بت سنتے نہیں اوربے طاقت ہیں۔انہوں نے جواب دیا کہ کچھ ہو ہم اپنے با پ دادا کے مذہب کو نہیںچھو ڑ سکتے۔ابراہیمؑ نے کہا کہ و ہ سب حق کے خلاف تھے لیکن مَیں تو اُسی خدا کومانتا ہوں جو فعّال ہے اوردنیا کے کاموں میں اس کا دخل جاری ہے۔اُس کی طرف سے ہدایت بھی آتی رہتی ہے۔جسمانی رزق بھی آتا رہتا ہے۔شفابھی آتی رہتی ہے۔موت کے بعد حیات بھی آتی رہتی ہے اورمرنے کے بعد بھی اُسی پرامیدیں ہیں (آیت ۷۰تا۹۰) اللہ تعالیٰ کی ہمیشہ سے یہ سنت چلی ہوئی ہے کہ وہ نیکوں کی مدد کرتا ہے اوربدوں کوسزادیتا ہے۔مجر م لو گ پہلے تو اکڑتے ہیں۔لیکن پھر منت و سماجت پر اُتر آتے ہیں۔یہ سب باتیں خدا تعالیٰ کے باد شاہ اور رحمٰن ہو نے پر دلالت کرتی ہیں (آیت ۹۱تا ۱۰۵) پھر نوح ؑ کو دیکھو۔اُس نے بھی خدا تعالیٰ کی طر ف سے مبعوث ہونے کادعویٰ کیا۔نیکی کی تعلیم دی۔اوربغیر

کوئی بدلہ لئے خدمت کرنی چاہی۔لیکن لوگوں نے اس پر یہ اعتراض کیا کہ اس کے ماننے والے ادنیٰ درجہ کے لوگ ہیں یہ کیونکر جیت سکتے ہیں۔مگرنوح ؑنے کہا کہ ادنیٰ اوراعلیٰ کا معیار اعمال صالحہ پر ہے۔نہ کہ قوم اورحکومت پر۔(آیت ۱۰۶ تا۱۱۶) مخالفوں نے بجائے جواب کے دھمکیاں دینی شروع کردیں۔اِ س پرانہوںنے خدا سے فیصلہ چاہا۔اور مخالفوں کے دنیوی سامان سب دھرے کے دھرے رہ گئے۔اور وہی ہواجو خدا نے چاہاتھا (آیت ۱۱۷تا۱۲۳) پھر عاد کے رسول ہود ؑآئے۔اُن سے بھی اِسی طرح ہوا۔انہوں نے بھی قوم کو توجہ دلائی کہ ظاہری شان و شوکت سے قوم زندہ نہیں رہتی باطنی اخلاق سے زندہ رہتی ہے۔اوروہ تم میں مفقود ہیں۔انہوں نے کہا کہ یہ باتیں پہلے بھی لوگ کہتے رہے ہیں۔مگر کسی کا کچھ نہیں بگڑا۔مگرآخر وہ بھی پکڑے گئے۔(آیت ۱۲۴تا۱۴۱) پھر ثمودکی قو م کی طرف صالح ؑآئے۔انہوں نے بھی بے بدلہ خدمت کا اعلان کیا اوربتایاکہ ظاہر ی شان وشوکت روحانی طاقت کے بغیر تباہی کی طرف لے جاتی ہے۔مگرقوم نے انکارکیا کہ اپنے جیسے آدمی کی اطاعت کیوں کریں۔آخر وہ بھی پکڑے گئے۔(آیت ۱۴۲ تا ۱۶۰) اِسی طرح لوط ؑ آئے اوران کی قوم کے ساتھ بھی اِسی طرح کامعاملہ گذرا۔وہ اخلاقی بدیوں کاشکار تھے۔(آیت ۱۶۱تا ۱۷۶) پھر اصحاب الایکہ کا زمانہ آیا۔ا ن کے نبی شعیبؑ کے ساتھ بھی ایسا ہی معاملہ ہوا۔اوران کے مخالف پکڑے گئے وہ تجارتی بددیانتی کا شکا ر تھے۔(آیت ۱۷۷تا۱۹۲) یہ قرآن بھی خدائی کلام ہے اوراپنی دلیلیں خود دیتاہے۔پہلے نبیوں نے اس کی پیشگوئیاں کی ہیں اور بنی اسرائیل کے علما ء بھی اپنی کتب کے ذریعہ سے اس کی صداقت جانتے ہیں۔پھر وہ اپنی پہلی مخاطب قوم کی زبان میں آیا ہے۔اگر غیر زبا ن ہوتی تووہ اُسے سمجھ نہ سکتے مگر اب غور نہ کرنے کی کیا وجہ ہے۔وجہ وہی ہے جو پہلے نبیوں کی قوموں کے نہ ماننے کی تھی۔یہ عذا ب کے منتظر ہیں مگر جب وہ آیا تو اُنہیں کیا فائدہ ہوگا ؟ اگر محمد رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم واقعہ میں سچے ہیں توان کو سمجھ لینا چاہیے کہ ان کا آنا اصلاح نہ کرنے والوں کے لئے عذا ب کااعلان ہے۔(آیت ۱۹۳تا ۲۱۰) لو گ ا س کی تعلیم کو دیکھیں کہ کیا اس میں شیطا ن کی تائید ہے ؟ اگر نہیں توشیطان نے خدا کی تائید کیوں کرنی تھی اوروہ اعلیٰ پُرمعارف کلام کس طرح کرسکتا تھا اِس میں تونبیوں والی باتیں ہیں اورنبیوں والی باتوں کو شیطان سن ہی

نہیں سکتا۔پس اے ہمارے رسولؐ! خدائے واحد کی تبلیغ کرتاچلا جا۔اورسب سے پہلے اپنی قوم کو تبلیغ کر۔اورجو ایمان لائیں ان کی تربیت کر اورجونافرمانی کریں اُن سے برأت ظاہر کر اورعزیز و رحیم خدا پر توکل کر۔وہ تجھے دیکھتا ہے اورتجھ کو طاقتور بنانے والا ہے۔عنقریب مسلمانوں کا بکھرے ہوئے ہونا دورہوجائے گا۔اوروہ ایسی جگہ پر جائیں گے جہاں اُنہیں اکٹھارہنے کاموقعہ ملے گا۔اوروہ خدائے واحد کی عبادت آزادی سے کریں گے۔کیونکہ وہ فریادیں سننے والا ہے۔شیطان توان لوگوںپر اُترتے ہیں جوجھوٹے اورگنہگار ہو ں۔وہ آسمانی باتیں سننے کے لئے کان رکھتے ہیں اوران میں سے اکثر جھوٹے ہیں۔اورشعراء کی پیروی آوار ہ گرد لوگ کرتے ہیں۔جنہیں صرف زبان کا چسکہ ہوتا ہے۔عمل نہ اُستاد کریں نہ شاگرد۔لیکن مومن توعبادت گذار اورسچ کے مبلّغ ہوتے ہیں۔وہ سچ کی وجہ سے تکلیفیں بھگتتے ہیں اورمجبورہوکر جواباً ہاتھ اُٹھاتے ہیں۔لیکن ان کے سچاہونے کی دلیل یہ ہوتی ہے کہ کمزور ہوتے ہوئے وہ اپنے دشمنوں پر غالب آجاتے ہیں۔(آیت ۲۱۱تا۲۲۸)

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ۰۰۱ (میں)اللہ (تعالیٰ) کانام لے کر جو بے حدکرم کرنے والا (اور)بار بار رحم کر نے والا ہے (پڑھتا ہو ں) طٰسٓمّٓ۰۰۲تِلْكَ اٰيٰتُ الْكِتٰبِ الْمُبِيْنِ۰۰۳ طاہرؔ(اور)سمیعؔ (اور)مجید (خدا اِس سورۃ کا نازل کرنے والا ہے) یہ آیتیں اس کتا ب کی ہیں جو (اپنے مضامین لَعَلَّكَ بَاخِعٌ نَّفْسَكَ اَلَّا يَكُوْنُوْا مُؤْمِنِيْنَ۰۰۴ کو )کھول کر بیان کرتی ہے۔شاید تُو اپنی جان کو ہلاکت میں ڈالے گا کہ وہ کیوں نہیں مومن ہوتے۔حلّ لُغَات۔مُبِیْنٌ مُبِیْنٌ اَبَانَ سے اسم فاعل کاصیغہ ہے اوراَبَانَ لازم اورمتعدی دونوں طرح استعمال ہوتا ہے۔یعنی کبھی اِس کے معنے ظاہر کرنے کے ہوتے ہیں اور کبھی ظاہر ہونے کے ہوتے ہیں۔چنانچہ اقرب الموارد میں لکھا ہے۔اَبَانَ الشَّیْءُ اِتَّضَحَ یعنی اَبَانَ الشَّیْئُ کے معنے ہوتے ہیں فلاں چیز ظاہر ہوگئی اوراَبَانَ فُلَانٌ الشَّیْءَ کے معنے ہوتے ہیں اَوْضَحَہٗ کسی بات کو خوب واضح اورنمایاں کیا۔(اقرب الموارد) بَاخِعٌ باخع بَخَعَ سے اسم فاعل کاصیغہ ہے۔اوربَخَعَ بِالشَّاۃ کے معنے ہیں بَلَغَ بِذَبْحِھَا الْقَفَا۔بکری کی گردن پر چھری چلاتے اور اُسے ذبح کرتے ہوئے کوئی شخص اس کی گردن کے آخری حصہ تک اپنی چُھری لے گیا (اقرب) نیز اَلْبَخَعُ بَخَعَ کامصد رہے۔اوراس کے معنے ہیں قَتْلُ النَّفْسِ غَمًّا اپنے نفس کو غم کی وجہ سے ہلاک کردینا۔(مفردات) تفسیر۔طٰسٓمٓ جو حروف مقطعات میں سے ہیں اِن میں سے ط لطیف کا سؔسمیع کا اورمؔ مجید کاقائم مقام ہے۔گویا اس سورۃ اوراس کی تابع سورتوں میں اللہ تعالیٰ نے محسنِ عظیم ہونے اُس کے مخفی سے مخفی رازوں سے واقف ہونے۔اپنے بندوں کی دعائیں سننے اوراس کے مجید ہونے پر یعنی ان قوانین پر جن سے اُس کی اعلیٰ اوربلند شان ظاہر ہوتی ہے ظلم اورجبر ثابت نہیں ہوتا روشنی ڈالی گئی ہے۔اوراس کے دلائل دیئے گئے ہیں۔(مقطّعات کی تفصیلی بحث کے لئے دیکھیں تفسیر کبیر سورۃ یونس) اسلام کو دوسرے مذاہب پر جو امتیاز ی خصوصیات حاصل ہیں ان میں سے ایک بڑی خصوصیت یہ ہے کہ

اسلام نے صفات الٰہیہ کا ایک ایسامکمل نقشہ پیش کیا ہے جوپہلی الہامی کتب میں سے کسی کتا ب میں بھی نہیں پایاجاتا۔اس میں کوئی شبہ نہیں کہ جہاں تک خدا تعالیٰ کی ہستی کو پیش کرنے کاسوال ہے دنیا کی ہرالہامی کتا ب نے اُس کے وجود کو پیش کیا ہے اوراس پر ایمان لانے کی اہمیت کو ظاہر کیا ہے۔کیونکہ مذہب کانقطئہ مرکزی اللہ تعالیٰ کی ذات ہے اوراگر کوئی مذہب اللہ تعالیٰ کو ہی پیش نہ کرے تو اُس کاوجود اورعدم برابر ہو جاتا ہے۔مگریہ کہ خدا تعالیٰ اپنی ذات میں کیا صفات رکھتا ہے یااپنے بندوں سے وہ کس رنگ میں تعلقات رکھتا اوران سے سلوک کرتاہے۔اِن امور پران کتب میں کوئی تفصیلی روشنی نہیں ڈالی گئی۔صرف یہ کہہ دینا کہ ہماراخدامحبت ہے(یوحنا باب ۴ آیت ۸) یا ہمارا خدا بڑا دیالو اورکرپالو ہے اُس کی صفاتِ حسنہ کا کوئی حقیقی اورصحیح نقشہ نہیں کہلاسکتا۔بلکہ اس قسم کی صفات کو خدا تعالیٰ کی طرف منسوب کرنا دنیوی خیالات اوررجحانات کابھی نتیجہ کہلاسکتاہے۔مثلاً جب دیکھا کہ لو گ رحم کرنا پسند کرتے ہیں توکہہ دیا کہ خدا تعالیٰ بھی بڑارحم کرنے والا ہے یاجب دیکھا کہ لوگ حسنِ سلوک کو بڑااچھا وصف سمجھتے ہیں تو خدا تعالیٰ کے متعلق بھی کہہ دیا کہ وہ بڑاکرپالو ہے۔پس محض چند صفات کے ذکر سے یہ ثابت نہیں ہوسکتا کہ پہلے مذاہب نے اس مسئلہ پر کوئی تفصیلی روشنی ڈالی ہے۔پھر اگر بعض صفات کا ان کتب میں ذکر موجو د بھی ہے تو ان صفات کی تشریح ان میں موجود نہیں اور نہ ہی صفات الٰہیہ کا باہمی تعلق واضح کیا گیا ہے۔مجھے یاد ہے ایک دفعہ میں نے رئویا میں دیکھا کہ ایک جرمن نو مسلم نے مجھ سے کوئی سوال کیا ہے جس کے جواب میںمَیں نے اللہ تعالیٰ کی بعض صفات پیش کی ہیں جن میں سے ایک ربّ بھی ہے۔اس پر اُس جرمن نو مسلم نے کہا کہ ان صفات کا ذکر تو بائیبل میں بھی آتا ہے۔اس فقرہ کے دونوں معنے ہوسکتے تھے۔یہ بھی کہ چونکہ بائیبل میں بھی بعض صفات کا ذکر ہے اس لئے یہ دلائل عیسائیوں پر بھی اثر کرسکتے ہیں اور یہ معنے بھی ہوسکتے تھے کہ گویا قرآن کریم بائیبل کی نقل کرتا ہے۔میں نے ان دونوں معنوں کا خیال کر کے دل میں سوچا کہ یہ نو مسلم ہیں ایسا نہ ہو کہ ان کے دل میں یہ خیال آیا ہو کہ قرآن کریم کی بہت سی تعلیم با ئیبل سے ملتی جلتی ہے پھر اس کی فضیلت کیا ہوئی ؟ اس خیال کے پیدا ہونے پر میںنے بڑے جوش سے ان کے سامنے تقریر شروع کی کہ بائیبل میں جو یہ صفات آئی ہیں ان سے قرآنی صفات کو امتیا ز حاصل ہے۔بائیبل میں محض رسمی ناموں کے طور پر وہ صفات بیان کی گئی ہیں اور قرآن کریم نے ان صفات کی باریکیوں کو بیان کیا ہے اور ان مضامین میں وسعت پید اکی ہے اور ان کے راز بیان کئے ہیں۔چنانچہ میں نے کہا۔دیکھو ربّ کا لفظ ہے بائیبل نے بھی خدا تعالیٰ کو پیدا کرنے والا یا پالنے والا کہا ہے یا زمین و آسمان کا خالق کہا ہے۔لیکن قرآن کریم یہ نہیں کہتا بلکہ قرآن کریم سورئہ فاتحہ میں خدا تعالیٰ کو ربُّ الْعَالَمِیْنَ

کے طور پر پیش کرتاہے اور لفظ ربّ اور لفظ عالمین دونوں اپنے اندر امتیازی شان رکھتے ہیں۔ربّ صرف اسی مضمون پر دلالت نہیں کرتا کہ وہ پیدا کرنے والا ہے اور پالنے والا ہے بلکہ اس امر پر بھی دلالت کرتا ہے کہ وہ نہایت ہی مناسب طور پر انسان کی باریک در باریک قوتوں اور طاقتوںکو درجہ بدرجہ اور مناسبِ حال ترقی دیتا چلا جاتا ہے۔اور عالمین کا لفظ محض زمین اور آسمان پر دلالت نہیں کرتا بلکہ زمین و آسمان کے علاوہ مختلف اصناف کی مختلف کیفیتوں پر بھی دلالت کرتا ہے اور یہ مضمون پہلی کتب میں بالکل بیان نہیں ہوا۔مثلاً عالمین میں جہاں یہ مراد ہے کہ اس جہان کا بھی ربّ ہےاگلے جہان کا بھی ربّ ہے۔آسمانو ں کا بھی ربّ ہے اور زمینوں کا بھی ربّ ہے۔وہاں اس طرف بھی اشارہ ہے کہ عالمِ اجسام اور عالمِ ارواح اور عالمِ نساء اور عالمِ رجال اور پھر عالم فکر اور عالمِ شعوراور عالمِ تصور اور عالمِ تقدیراور عالمِ عقل ان سب کا بھی وہ ربّ ہے یعنی وہ صرف روٹی ہی مہیا نہیں کرتا۔وہ صرف انہی چیزوں کو مہیا نہیں کرتا جو جسموں کو پالنے والی ہیں بلکہ وہ ارواح کے پالنے کا بھی سامان کرتاہے اورپھر مختلف تقاضے جو انسان کی فطرت میں پائے جاتے ہیں ان میں سے ہرایک کی نشوونما کے لئے اس نے قرآن کریم میں تعلیم دی ہے۔چنانچہ اس قسم کے مضمون پر میں تفصیلی لیکچر ان کے سامنے دے رہا ہوں اور خود مجھے بھی نہایت لذت اور سرور حاصل ہورہا ہے اور میں محسو س کرتا ہوں کہ ایک نیا مضمون اورنئی کیفیت میرے اندر پید اہو رہی ہے۔یہی لیکچر دیتے دیتے میری آنکھ کھل گئی۔غرض اول تو ان کتب میں صفات الٰہیہ پر نہایت اجمالی رنگ میں روشنی ڈالی گئی ہے جس سے اللہ تعالیٰ کی حقیقی شان جلوہ گر نہیں ہوتی۔اور پھر جن صفات کا ذکر کیاگیا ہے ان کی بھی تشریح نہیں کی گئی اور نہ ہی صفات الٰہیہ کے باہمی ربط اور تعلق کو واضح کیا گیا ہے۔لیکن اسلام نے اس بارہ میں ایک جامع تعلیم بنی نوع انسان کے سامنے پیش کی ہے اوربتایا ہے کہ اللہ تعالیٰ کی صفات اپنے اندر دو قسم کی جلوہ گری رکھتی ہیں۔اس کا ایک جلوہ تو صفات ؔتنزیہی کے رنگ میں ظاہر ہوتا ہے جو اس کو ان تمام قسم کی کثافتوں سے جو مادیّات میں پائی جاتی اور مخلوقات میں دکھائی دیتی ہیں منزّہ اور پا ک ٹھہراتا ہے۔اور ایک جلوہ صفاتِ تشبیہی کے رنگ میں ظاہر ہوتا ہے یعنی ایسی صفات کی شکل میں جو مخلوق کی صفات کے مشابہ نظر آتی ہیں چنانچہ وہ بتاتا ہے کہ اللہ تعالیٰ جو تمام کائنات کا نقطئہ مرکزی ہے وہ اَحَدٌ یعنی اپنی ذات میںاکیلا اور منفرد ہے۔وہ الصَّمَدُ یعنی ایسی ہستی ہے جس کے سب محتاج ہیں مگر وہ کسی کا محتاج نہیں۔وہ لَمْ یَلِدْ وَلَمْ یُوْلَدْ ہے۔یعنی نہ تو اس سے آگے کوئی اولادپیداہوتی ہے اورنہ وہ خود کسی کی اولاد میں سے ہے۔و ہ لَمْ یَکُنْ لَہٗ کُفُواً اَحَدٌ ہے۔یعنی

نہ توکوئی متوازی طاقت ا س کے ساتھ موجود ہے اورنہ اس کے بالمقابل کوئی اورطاقت موجود ہے۔وہ اول و آخر ہے۔یعنی تمام اشیاء کی علّت العلل ہے۔اورسب کی سب مخلوق اسی کی طرف لوٹتی ہے۔وہ قدیر ہے یعنی ہراس بات پر قادر ہے جس کاوہ ارادہ کرتا ہے۔وہ اَلْحَیُّ ہے یعنی ہمیشہ زندہ رہنے والااوردوسروں کوزندہ رکھنے والا ہے۔وہ اَلْقَیُّوْمُ ہے یعنی اپنی ذا ت میں قائم اورسب کوقائم رکھنے والا ہے۔و ہ رَبُّ الْعَالَمِیْن ہے یعنی سب جہانوںکوپیداکرنے والا اوران کو پالنے والا ہے۔وہ اَلرَّحْمٰنُ ہے یعنی بنی نوع انسان کو جس قدر ضروریات پیش آنے والی تھیں ان تمام ضروریات کو اس نے انسان کی پیدائش سے پہلے ہی محض اپنے فضل اورانعام کے طور پرمہیاکردیاہے۔وہ اَلرَّحِیْمُ ہے یعنی تمام محنتوں اورکوششوں کے اعلیٰ نتائج پیداکرنے والا ہے۔وہ مَالِکِ یَوْمِ الدِّیْنِ ہے۔یعنی ان نتائج کے علاوہ جو اس کی طرف سے طبعی قانون کے ماتحت نکلتے رہتے ہیں اُس نے ہر کام کی ایک انتہامقرر کی ہے۔جہاں پہنچ کر اس کاآخری فیصلہ صادر ہو جاتا ہے اورنیک انسان اپنے کاموںکا اچھا بدلہ اوربُراانسان اپنی برائیو ں کی سزاپالیتا ہے۔مگر یہ بدلے اورجزائیں اللہ تعالیٰ کی مالکیّت کے ماتحت ہوتی ہیں۔یعنی وہ صرف سزا ہی نہیں دیتا بلکہ اگر چاہتا ہے تواپنے بندوں کو معاف بھی کردیتا ہے۔وہ عَلِیْمٌ ہے۔یعنی ایک ایک ذرّہ کا اس کو علم ہے۔بلکہ انسانی فطرت کے مخفی اسرار تک سے آگاہ ہے۔وہ سَمِیْعٌ ہے۔یعنی لوگوں کی دعائوں اوران کی التجائوں کو سننے والا ہے۔وہ قھّار ہے یعنی ہرایک چیز اس کے قبضہ قدرت میں ہے۔وہ جبّار ہے یعنی ہرفساد کی اصلاح کرتا ہے۔وہ وھاب ہے یعنی بندوں کو اپنے انعامات سے وافرحصہ دیتا ہے۔وہ غَفُوْر ہے یعنی لوگوں کی خطائوں سے چشم پوشی کرتاہے۔وہ مُھَیْمِن ہے یعنی ہرایک چیز کامحافظ اورنگران ہے۔وہ اَلسَّلام ہے یعنی لوگوں کوسلامتی دینے والا ہے۔وہ اَلقَابِض ہے یعنی ہرایک چیز کو ایک حد کے اندر رکھنے والا ہے۔وہ اَلبَاسِط ہے یعنی کشائش اورفراخی پیداکرنے والا ہے۔و ہ اَلرَّافِع ہے یعنی پستی سے بلندی تک پہنچانے والا ہے۔وہ اَلْحَفِیْظ ہے یعنی مخلوق کی حفاظت کرنے والا ہے۔وہ اَلمُتَکَلِّم ہے یعنی لوگوں سے کلام کرنے والا اوران پر اپنے الہامات نازل کرنے والا ہے۔غرض اسلام ایک کامل الصفات خدادنیا کے سامنے پیش کرتاہے۔وہ عیسائیت کی طرح صرف یہ کہہ کر خاموش نہیں ہوجاتا کہ خدامحبت ہے۔نہ تورات کی طرح صرف چندصفات بیان کرنے پر اکتفاکرتا ہے بلکہ اس نے ان تمام صفات کا تفصیلاً ذکر کیاہے جن کاانسانی پیدائش کے ساتھ تعلق ہے۔گویاسب آسمانی ڈیپارٹمنٹس کو اس نے ننگا کرکے دکھادیاہے جو اُس کے مِنَ السَّمَاء ہونے کاثبوت ہے۔

پھر اسلام نے صرف صفات الٰہیہ کا ایک جامع نقشہ پیش کرنے پر ہی اکتفا نہیں کیا بلکہ ا س نے بنی نوع انسان کو یہ بھی بتایا ہے کہ اگر تم اللہ تعالیٰ کا قرب حاصل کرناچاہتے ہو تواس کا طریق یہ ہے کہ تم اللہ تعالیٰ کے رنگ میں رنگین ہونے یعنی اس کی صفات کی نقل کرنے کی کوشش کرو۔وہ فرماتا ہے۔وَ لَقَدْ خَلَقْنٰكُمْ ثُمَّ صَوَّرْنٰكُمْ ثُمَّ قُلْنَا لِلْمَلٰٓىِٕكَةِ۠ اسْجُدُوْا لِاٰدَمَ١ۖۗ فَسَجَدُوْۤا اِلَّاۤ اِبْلِيْسَ(الاعراف :۱۲)یعنی ہم نے تمہیں پیدا کیا پھر تمہیں صورت بخشی اورپھر ہم نے ملائکہ سے کہا کہ آدم ؑکی اطاعت کرو۔اِ س پر فرشتوں نے تو آدم ؑکی اطاعت کی مگر ابلیس نے نہ کی۔اس آیت سے معلوم ہوتاہے کہ انسان کی دوپیدائشیں ہیں۔ایک بشری اورایک روحانی۔بشری پیدائش کے متعلق تو اللہ تعالیٰ فرماتا ہے کہ وَ لَقَدْ خَلَقْنٰكُمْ ہم نے تم کو پیدا کیا۔یعنی تمہیں ایک ذی حیات وجود بنایا اور پیدائش روحانی کے متعلق فرمایا۔ثُمَّ صَوَّرْنٰكُمْ پھر ہم نے تمہاری ایک روحانی شکل بنائی جس کے ذریعہ تم دوسری مخلوق سے ممتاز طور پر پہچانے جاتے ہو۔اسی کی طرف بائیبل میں بھی ان الفاظ میں اشارہ کیاگیاہے کہ ’’ خدا نے انسان کو اپنی صورت پر پیدا کیا۔‘‘ (پیدائش باب ۱آیت ۲۷) لیکن بائیبل نے جوالفاظ استعمال کئےہیں ان سے خدا تعالیٰ کے جسمانی ہونے کادھوکا لگتاہے۔لیکن قرآن کریم نے جوالفاظ استعمال کئے ہیں ان سے صاف پتہ لگتا ہے کہ یہاں صورت سے روحانی شکل مراد ہے جسمانی نہیں۔کیونکہ جسمانی پیدائش کا اس سے پہلے ذکر کیاجاچکا ہے۔پس صَوَّرنٰکم کے معنے یہ ہیں کہ ہم نے تمہارے اندر صفات الٰہیہ کاحامل بننے کی قابلیت پیداکی یعنی پہلے توہم نے انسان کی جسمانی خلق کی۔اس کے ناک ،کان ، ہاتھ اورپائوں وغیرہ بنائے اورپھر ہم نے اس کے دماغ کی ایسی تربیت کی اور اس کی قوتوں کا اس طرح ارتقاء شروع کیا کہ وہ صفات الٰہیہ کو اپنے اندر جذب کرنے کے قابل ہوگیا اوراس کے اندر ان کے اظہار کی اہلیّت پیداہوگئی۔اس کے بعد ہم نے ملائکہ سے کہا کہ اب تم اس انسان کو سجدہ کرو۔چونکہ قرآن کریم میں اس بات پر بڑازور دیاگیا ہے کہ سجدہ خدا تعالیٰ کے سوااور کسی کے لئے جائز نہیں اس لئے اس سجدہ سے مجازی سجدہ ہی مراد ہے۔اوراس کے معنی اطاعت اورفرمانبردار ی کے ہیں۔مگر مجازی سجدہ بھی تو مجازی خداکے سامنے ہی ہوسکتا ہے۔اسی لئے فرمایاکہ ثُمَّ صَوَّرْنٰكُمْ ثُمَّ قُلْنَا لِلْمَلٰٓىِٕكَةِ۠ اسْجُدُوْا لِاٰدَمَکہ پہلے توہم نے تمہار ے اندر خدائی صفات پیداکیں اورجب تم خدائی صفات کو جذب کرنے اوران کا اظہار کرنے کے قابل ہوگئے توپھر ہم نے ملائکہ سے کہا کہ سجدئہ حقیقی توبہرحال میرے سواکسی اَورکے سامنے ناجائز ہے لیکن ہم تم کو ایک مجازی سجدہ کاحکم دینے لگے ہیںاوراس مجازی سجدہ کے لئے ایک مجازی خدا کی ضرورت تھی۔سووہ مجازی خدا وہ انسان ہے جس کے اند رالٰہی صفات پائی جائیں۔

لیکن اگراسْجُدُوْا سے ہرانسان کے آگے سجدہ کرنا مراد لیاجائے تواس کے معنے یہ بنیں گے کہ وہ چوری کرے توتم بھی چوری میں اس کی مدد کرو۔و ہ ڈاکہ مارے توتم بھی ڈاکہ مارو۔وہ قتل کرے توتم بھی قتل کرو۔حالانکہ یہ بالکل غلط ہے۔سجدہ بہرحال اسی آد م کے آگے ہو سکتا ہے جوکبھی چوری نہیں کرسکتا۔کبھی جھوٹ نہیں بول سکتا۔کبھی فریب نہیں کرسکتا۔کبھی شرک نہیں کرسکتا۔کبھی بددیانتی نہیں کرسکتا۔کبھی ظلم نہیں کرسکتا۔اور کبھی کسی اور خرابی میں مبتلانہیں ہوسکتا اور چونکہ وہ خود ان صفات کاحامل ہوگا جوملائکہ کی صفات سے بڑی ہیں اس لئے اگر ایسے آدم کی اطاعت کی جائے تویہ بالکل درست ہوگا۔جوشخص خدائی صفات کامظہر ہوگا ملائکہ کی کیاطاقت ہے کہ وہ اس کے خلاف چلیں۔اس کے متعلق تو ان کا فرض ہوگا کہ وہ اس کے ساتھ چلیں۔پس ہرشخص کے اند ر خدا تعالیٰ نے یہ طاقت پیداکی ہے کہ وہ صفاتِ الٰہیہ کا مظہر بن سکے۔اوراگر وہ اپنے اندر صفات ِ الٰہیہ پیداکرلے توپھر ملائکہ کو حکم دیاجاتاہے کہ وہ اس کی مدد کریں۔اسی کی طرف رسول کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے اس حدیث میں اشارہ فرمایا ہے کہ جب خدا تعالیٰ چاہتاہے کہ اس کے کسی بندے کی مقبولیت دنیا میں پھیلے تووہ ملائکہ کو حکم دیتا ہے اوروہ اس کی مقبولیت دنیا میں پھیلانا شروع کردیتے ہیں۔( بخاری کتاب بدء الخلق ،باب ذکر الملائکة صلوات اللہ علیھم) پس ہرانسان کے اندر یہ قابلیت ہے کہ وہ صفات الٰہیہ کو اپنے اندر پیداکرلے۔اورجب وہ صفات الٰہیہ اپنے اند ر پیداکرلیتا ہے توفرشتوںکو خدا تعالیٰ کی طرف سے یہ حکم دیاجاتاہے کہ وہ اس کے پیچھے پیچھے چلیں کیونکہ وہ ایک خدانما وجود بن جاتا ہے اوراس کا خدا تعالیٰ کے ساتھ اتصال ہوجاتا ہے۔دنیامیں بھی ہم دیکھتے ہیں کہ ہرچیز دوسری چیز کے مشابہ بن کر ہی اُس سے پیوست ہوسکتی ہے ورنہ نہیں۔مثلاً لکڑی کے ساتھ ہم لوہے اورچمڑے کوتو پیوست کرسکتے ہیں کیونکہ ان دونوں میں ٹھو س ہونے کی مشابہت پائی جاتی ہے مگر لکڑی کے ساتھ ہم ہوایا پانی کو پیوست نہیں کرسکتے کیونکہ ان میں مشابہت نہیں پائی جاتی۔اسی طرح جوچیزیں روحانی ہوتی ہیں ان میں بھی مشارکت کاپایاجاناضروری ہوتاہے۔پس خدا سے ملنے کے لئے ضروری ہے کہ بندے اورخدامیں روحانی مشارکت ہو اوروہ مشارکت یہی ہے کہ انسان اپنے اندر الٰہی صفات پیداکرے۔جب کوئی شخص اپنے اندر الٰہی صفات پیداکرلیتا ہے تو و ہ اپنے اند رالوہیت کارنگ پیداکرلیتا ہے اورجب اس کے اندر الوہیت کارنگ آجائے تواس کا خدا تعالیٰ سے اتصال اسی طرح ممکن ہو جاتا ہے جیسے لکڑی کالوہے سے۔اورگووہ خدانہیں بن جاتامگرخدانماضرور ہو جاتا ہے۔جیسے لکڑی لوہانہیں بن سکتی یالوہالکڑی نہیں بن سکتامگر وہ آپس میں جڑنے کے قابل ہوجاتے ہیں۔پس خدا تعالیٰ سے اتصال اوراس کے قرب کے لئے ضروری ہوتاہے کہ انسان اپنے اندر صفات الٰہیہ پیداکر ے اوراس کی محبت کو اپنے اندر جذب کرے۔پھر جس

آج 10 میں سے 10 باقی