صحیح بخاری 5675: باب دُعَاءِ الْعَائِدِ لِلْمَرِيضِ

موسیٰ بن اسماعیل نے ہم سے بیان کیا کہ ابوعوانہ نے ہمیں بتایا۔ انہوں نے منصور سے، منصور نے ابراہیم سے، ابراہیم نے مسروق سے، مسروق نے حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت کی کہ رسول اللہ ﷺ کی عادت تھی کہ جب کسی بیمار کے پاس آتے یا آپؐ کے پاس کوئی بیمار لایا جاتا تو آپ علیہ الصلوۃ والسلام یہ دعا کرتے: لوگوں کے ربّ! اس تکلیف کو دور کر، شفا دے اور تو ہی شفا دینے والا ہے، تیری شفا کے سوا کوئی شفا نہیں۔ ایسی شفا دے کہ جو بیماری کا کچھ (بھی اثر باقی) نہ چھوڑے۔ اور عمرو بن ابی قیس اور ابراہیم بن طہمان نے منصور سے، منصور نے ابراہیم (نخعی) اور ابوالضحیٰ سے یوں نقل کیا کہ جب آپؐ کے پاس بیمار لایا جاتا۔ اور جریر نے منصور سے، منصور نے ابوالضحیٰ سے اکیلے یوں نقل کیا اور کہا کہ جب آپؐ کسی بیمار کے پاس آتے۔

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا أَتَى مَرِيضًا ـ أَوْ أُتِيَ بِهِ ـ قَالَ " أَذْهِبِ الْبَاسَ رَبَّ النَّاسِ اشْفِ وَأَنْتَ الشَّافِي لاَ شِفَاءَ إِلاَّ شِفَاؤُكَ شِفَاءً لاَ يُغَادِرُ سَقَمًا ". قَالَ عَمْرُو بْنُ أَبِي قَيْسٍ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ وَأَبِي الضُّحَى إِذَا أُتِيَ بِالْمَرِيضِ وَقَالَ جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِي الضُّحَى وَحْدَهُ وَقَالَ إِذَا أَتَى مَرِيضًا.

Urdu translation: Hazrat Syed Zain-ul-Abidin Waliullah Shah

باب 20: باب دُعَاءِ الْعَائِدِ لِلْمَرِيضِ

مربوط حوالہ جات

خلفاء کی کتب

  • تفسیر کبیر (جلد ۱۵): اردو

خطباتِ جمعہ

  • حضرت عُمارہ بن حزمؓ اور حضرت عبد اللہ بن مسعودؓکی سیرت سے بیان: اردو

قرآن کریم کی آیات

108:2

آج 10 میں سے 10 باقی