صحیح بخاری 6227: باب بَدْءِ السَّلاَمِ

یحيٰ بن جعفر نے ہم سے بیان کیا کہ عبدالرزاق نے ہمیں بتایا۔ عبدالرزاق نے معمر سے، معمر نے ہمام سے، ہمام نے حضرت ابوہریرہؓ سے، حضرت ابوہریرہؓ نے نبیؐ سے روایت کی۔ آپؐ نے فرمایا: اللہ نے آدم کو اپنی صورت پر پیدا کیا۔ اُس کا قد ساٹھ ہاتھ تھا۔ جب اللہ اُن کو پیدا کر چکا تو فرمایا: جاؤ اُن چند فرشتوں پر جو بیٹھے ہیں سلام کہو اور جو وہ تمہیں جواب دیں اس کو غور سے سنو۔ کیونکہ وہ تمہارا اور تمہاری ذریت کا جواب ہوگا۔ آدم نے کہا: السَّلَامُ عَلَيْكُمْ تو انہوں نے کہا: السَّلَامُ عَلَيْكَ وَرَحْمَةُ اللهِ۔ تو انہوں نے اس (کے سلام) پر وَرَحْمَةُ اللهِ بڑھایا۔ اب جو بھی جنت میں داخل ہوگا وہ آدم ہی کی صورت پر داخل ہوگا۔ اس کے بعد اس وقت تک بناوٹ کم ہوتی گئی ہے۔

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ هَمَّامٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " خَلَقَ اللَّهُ آدَمَ عَلَى صُورَتِهِ طُولُهُ سِتُّونَ ذِرَاعًا فَلَمَّا خَلَقَهُ قَالَ اذْهَبْ فَسَلِّمْ عَلَى أُولَئِكَ النَّفَرِ مِنَ الْمَلاَئِكَةِ جُلُوسٌ فَاسْتَمِعْ مَا يُحَيُّونَكَ فَإِنَّهَا تَحِيَّتُكَ وَتَحِيَّةُ ذُرِّيَّتِكَ. فَقَالَ السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ. فَقَالُوا السَّلاَمُ عَلَيْكَ وَرَحْمَةُ اللَّهِ. فَزَادُوهُ وَرَحْمَةُ اللَّهِ فَكُلُّ مَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ عَلَى صُورَةِ آدَمَ فَلَمْ يَزَلِ الْخَلْقُ يَنْقُصُ بَعْدُ حَتَّى الآنَ ".

Urdu translation: Hazrat Syed Zain-ul-Abidin Waliullah Shah

باب 1: باب بَدْءِ السَّلاَمِ

مربوط حوالہ جات

خلفاء کی کتب

  • تفسیر کبیر (جلد ۲): اردو

قرآن کریم کی آیات

2:139

آج 10 میں سے 10 باقی