صحیح مسلم 3263: كتاب الجهاد والسير

حضرت عبد اللہ ؓ بن ابی اوفیٰ سے روایت ہے وہ کہتے ہیں رسول اللہ ﷺ نے احزاب کے خلاف دعا مانگی اور کہا اے اللہ! کتاب کو نازل فرمانے والے، جلد حساب لینے والے احزاب کو شکست دے۔ اے اللہ! انہیں شکست دے اور انہیں متزلزل کردے۔ ایک اور روایت میں (اِھْزِمِ الْاَحْزَابَ کی بجائے) ھازِمَ الْاَحْزَابِ کے الفاظ ہیں اور اَللّٰھُمَّ کا ذکر نہیں ہے جبکہ ایک اور روایت میں مُجْرِیَ السَّحَابِ (بادلوں کے چلانے والے) کے الفاظ ہیں۔

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى قَالَ دَعَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى الأَحْزَابِ فَقَالَ " اللَّهُمَّ مُنْزِلَ الْكِتَابِ سَرِيعَ الْحِسَابِ اهْزِمِ الأَحْزَابَ اللَّهُمَّ اهْزِمْهُمْ وَزَلْزِلْهُمْ " . وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي أَوْفَى يَقُولُ دَعَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . بِمِثْلِ حَدِيثِ خَالِدٍ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ " هَازِمَ الأَحْزَابِ " . وَلَمْ يَذْكُرْ قَوْلَهُ " اللَّهُمَّ " . وَحَدَّثَنَاهُ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ جَمِيعًا عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بِهَذَا الإِسْنَادِ وَزَادَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ فِي رِوَايَتِهِ " مُجْرِيَ السَّحَابِ " .

Urdu translation: Noor Foundation

کتاب 32: كتاب الجهاد والسير

مربوط حوالہ جات

خلفاء کی کتب

  • خطابات طاہر (قبل از خلافت۔ تقاریر جلسہ سالانہ): اردو: مقام 1 · مقام 2
  • دیباچہ تفسیر القرآن: اردو
  • نبیوں کا سردار ﷺ: اردو
  • انوارالعلوم (جلد 20): اردو

خطباتِ جمعہ

  • اللّٰہ تعالیٰ کی صفتِ مجیب سیرة النبیؐ کے آئینہ میں: اردو
آج 10 میں سے 10 باقی