صحیح مسلم 3459: كتاب الإمارة
حضرت ابن عمرؓ سے روایت ہے وہ کہتے ہیں اُحد کے دن جنگ میں رسول اللہﷺ نے جب کہ میں چودہ سال کا تھا میرا جائزہ لیا مگر آپؐ نے مجھے اجازت نہ دی اور پھر مجھے آپؐ نے (جنگ) خندق کے دن جب کہ میں پندرہ سال کا تھا میرا جائزہ لیا اور مجھے اجازت عطا فرمائی۔ نافع کہتے ہیں کہ میں حضرت عمر بن عبد العزیز کے پاس آیا وہ ان دنوں خلیفہ تھے اور میں نے ان سے یہ بات بیان کی تو انہوں نے کہا یہی بڑے اور چھوٹے کے درمیان حدّ فاصل ہے۔ پھر انہوں نے اپنے عاملوں کو لکھا کہ جو کوئی پندرہ برس کا ہو تو اس کا حصہ مقرر کرو اور جو اس سے کم ہو۔ اسے بچوں میں شامل کرو۔ ایک اور روایت میں ہے کہ میں چودہ سال کا تھا (آپؐ) نے مجھے چھوٹا شمار کیا۔
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ عَرَضَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ أُحُدٍ فِي الْقِتَالِ وَأَنَا ابْنُ أَرْبَعَ عَشْرَةَ سَنَةً فَلَمْ يُجِزْنِي وَعَرَضَنِي يَوْمَ الْخَنْدَقِ وَأَنَا ابْنُ خَمْسَ عَشْرَةَ سَنَةً فَأَجَازَنِي . قَالَ نَافِعٌ فَقَدِمْتُ عَلَى عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ وَهُوَ يَوْمَئِذٍ خَلِيفَةٌ فَحَدَّثْتُهُ هَذَا الْحَدِيثَ فَقَالَ إِنَّ هَذَا لَحَدٌّ بَيْنَ الصَّغِيرِ وَالْكَبِيرِ . فَكَتَبَ إِلَى عُمَّالِهِ أَنْ يَفْرِضُوا لِمَنْ كَانَ ابْنَ خَمْسَ عَشْرَةَ سَنَةً وَمَنْ كَانَ دُونَ ذَلِكَ فَاجْعَلُوهُ فِي الْعِيَالِ . وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ وَعَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ - يَعْنِي الثَّقَفِيَّ - جَمِيعًا عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بِهَذَا الإِسْنَادِ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِهِمْ وَأَنَا ابْنُ أَرْبَعَ عَشْرَةَ سَنَةً فَاسْتَصْغَرَنِي .
Urdu translation: Noor Foundation
آج 10 میں سے 10 باقی