صحیح مسلم 3470: كتاب الإمارة

حضرت ابو ہریرہؓ سے روایت ہے وہ کہتے ہیں رسول اللہﷺ نے فرمایا اللہ اس شخص کا ضامن ہے جو اس کی راہ میں نکلتا ہے۔ اسے صرف میرے راستہ میں جہاد اور مجھ پر ایمان اور میرے رسولوں کی تصدیق ہی نکالتی ہے تو وہ میری ضمانت میں ہے کہ میں اُسے جنت میں داخل کروں یا اسے اس کی جائے رہائش میں لوٹا دوں جہاں سے وہ نکلا تھا۔ اجر یا غنیمت کے ساتھ جو اس نے حاصل کی۔ مجھے اس کی قسم جس کے ہاتھ میں محمدؐ کی جان ہے۔ کوئی بھی ایسا زخم نہیں ہے جو اللہ کی راہ میں لگے مگر وہ قیامت کے دن اسی حالت میں آئے گا جب کہ وہ زخم لگا تھا۔ اس کا رنگ تو خون کا رنگ ہوگا مگر اس کی خوشبو مشک کی ہوگی۔ اس کی قسم جس کے ہاتھ میں محمدؐ کی جان ہے۔ اگر مسلمانوں پر بوجھ نہ ہوتا تو میں کسی ایسی مہم سے پیچھے نہ رہتا جو اللہ کی راہ میں جہاد کرنے والی ہو مگر میں استطاعت نہیں رکھتا کہ انہیں سواری مہیا کروں اور نہ ہی وہ خود استطاعت رکھتے ہیں اور مجھ سے پیچھے رہنا ان پر گراں گذرتا ہے۔ اس کی قسم جس کے ہاتھ میں محمدؐ کی جان ہے۔ میں چاہتا ہوں کہ میں اللہ کی راہ میں جہاد کروں اور قتل کیا جاؤں پھر (زندہ ہوکر) جہاد کروں اور قتل کیا جاؤں پھر (زندہ ہوکر) جہاد کروں اور پھر قتل کیا جاؤں۔

وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ عُمَارَةَ - وَهُوَ ابْنُ الْقَعْقَاعِ - عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " تَضَمَّنَ اللَّهُ لِمَنْ خَرَجَ فِي سَبِيلِهِ لاَ يُخْرِجُهُ إِلاَّ جِهَادًا فِي سَبِيلِي وَإِيمَانًا بِي وَتَصْدِيقًا بِرُسُلِي فَهُوَ عَلَىَّ ضَامِنٌ أَنْ أُدْخِلَهُ الْجَنَّةَ أَوْ أَرْجِعَهُ إِلَى مَسْكَنِهِ الَّذِي خَرَجَ مِنْهُ نَائِلاً مَا نَالَ مِنْ أَجْرٍ أَوْ غَنِيمَةٍ . وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ مَا مِنْ كَلْمٍ يُكْلَمُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ إِلاَّ جَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ كَهَيْئَتِهِ حِينَ كُلِمَ لَوْنُهُ لَوْنُ دَمٍ وَرِيحُهُ مِسْكٌ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَوْلاَ أَنْ يَشُقَّ عَلَى الْمُسْلِمِينَ مَا قَعَدْتُ خِلاَفَ سَرِيَّةٍ تَغْزُو فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَبَدًا وَلَكِنْ لاَ أَجِدُ سَعَةً فَأَحْمِلَهُمْ وَلاَ يَجِدُونَ سَعَةً وَيَشُقُّ عَلَيْهِمْ أَنْ يَتَخَلَّفُوا عَنِّي وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَوَدِدْتُ أَنِّي أَغْزُو فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَأُقْتَلُ ثُمَّ أَغْزُو فَأُقْتَلُ ثُمَّ أَغْزُو فَأُقْتَلُ " . وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ عَنْ عُمَارَةَ بِهَذَا الإِسْنَادِ .

Urdu translation: Noor Foundation

کتاب 33: كتاب الإمارة

آج 10 میں سے 10 باقی