صحیح مسلم 3521: كتاب الإمارة
حضرت انس بن مالکؓ سے روایت ہے کہ رسول اللہﷺ حضرت ام حرامؓ بنت ملحان کے ہاں جاتے تھے وہ آپؐ کو کھانا پیش کرتی تھیں اور ام حرامؓ حضرت عبادہ بن صامتؓ کے نکاح میں تھیں۔ ایک دن رسول اللہﷺ ان کے ہاں گئے۔ انہوں نے آپؐ کو کھانا پیش کیا۔ پھر وہ بیٹھ کر آپؐ کا سر دیکھنے لگیں اور رسول اللہﷺ سو گئے۔ پھر آپؐ ہنستے ہوئے بیدار ہوئے۔ وہ کہتی ہیں میں نے کہا یا رسولؐ اللہ ! آپؐ کیوں ہنس رہے ہیں؟ آپؐ نے فرمایا میری امت کے کچھ لوگ میرے سامنے پیش کئے گئے جو اللہ کی راہ میں جہاد کرنے کی غرض سے اِس سمندر کی لہروں پر اس طرح سوار تھے جیسے بادشاہ تختوں پر یا فرمایا بادشاہوں کی طرح تختوں پر _ راوی کو شک ہے کہ ان دونوں میں سے کون سے الفاظ فرمائے _ راوی کہتے ہیں وہ کہتی ہیں میں نے عرض کیا یا رسولؐ اللہ! اللہ سے دعا کیجئے کہ اللہ مجھے بھی اُن میں سے بنا دے تو آپؐ نے اُن کے لئے دعا کی۔ پھر آپؐ نے سر رکھا اور سو گئے۔ پھر آپؐ بیدار ہوئے تو ہنس رہے تھے۔ وہ کہتی ہیں میں نے عرض کیا یا رسولؐ اللہ! آپؐ کیوں ہنس رہے ہیں؟ آپؐ نے فرمایا میری امت کے بعض لوگ میرے سامنے اللہ کی راہ میں جہاد کرتے ہوئے پیش کئے گئے جیسا کہ پہلی بار فرمایا تھا۔ وہ کہتی ہیں میں نے عرض کیا یا رسولؐ اللہ! اللہ سے دعا کیجئے کہ مجھے ان میں سے بنا دے۔ تو آپؐ نے فرمایا تم پہلوں میں سے ہو۔ پھر حضرت ام حرامؓ بنت ملحان امیر معاویہ کے زمانہ میں سمندری سفر پر گئیں۔ جب سمندر سے باہر نکلیں تو اپنی سواری سے گر کر فوت ہوگئیں۔
Urdu translation: Noor Foundation