صحیح مسلم 3738: كتاب الأشربة
حضرت جابرؓ بن عبد اللہ کہتے ہیں مجھے حضرت ابو حُمیدؓ ساعدی نے بتایا وہ کہتے ہیں میں نقیع سے (دودھ کا ایک) پیالہ جو ڈھکا ہوا نہیں تھا، نبی ﷺ کی خدمت میں لایا۔ آپؐ نے فرمایا تم نے اسے ڈھانکا کیوں نہیں؟ اگرچہ لکڑی سے ہی۔ حضرت ابو حمیدؓ کہتے تھے مشکیزوں کے بارہ میں یہ حکم دیا گیا ہے کہ ان کے منہ باندھے جائیں اور دروازوں کے بارہ میں یہ کہ وہ رات کو بند کئے جائیں۔ ایک اور روایت میں (اَتَیْتُ کی بجائے) اَتَی کے الفاظ ہیں اور رات کا ذکر نہیں۔
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ كُلُّهُمْ عَنْ أَبِي عَاصِمٍ قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُ أَخْبَرَنِي أَبُو حُمَيْدٍ السَّاعِدِيُّ قَالَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بِقَدَحِ لَبَنٍ مِنَ النَّقِيعِ لَيْسَ مُخَمَّرًا فَقَالَ " أَلاَّ خَمَّرْتَهُ وَلَوْ تَعْرُضُ عَلَيْهِ عُودًا " . قَالَ أَبُو حُمَيْدٍ إِنَّمَا أُمِرَ بِالأَسْقِيَةِ أَنْ تُوكَأَ لَيْلاً وَبِالأَبْوَابِ أَنْ تُغْلَقَ لَيْلاً وَحَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ دِينَارٍ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ وَزَكَرِيَّاءُ بْنُ إِسْحَاقَ قَالاَ أَخْبَرَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُ أَخْبَرَنِي أَبُو حُمَيْدٍ السَّاعِدِيُّ أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بِقَدَحِ لَبَنٍ . بِمِثْلِهِ . قَالَ وَلَمْ يَذْكُرْ زَكَرِيَّاءُ قَوْلَ أَبِي حُمَيْدٍ بِاللَّيْلِ .
Urdu translation: Noor Foundation
آج 10 میں سے 10 باقی