صحیح مسلم 5292: كتاب الزهد والرقائق

حضرت ابو ہریرہؓ سے روایت ہے کہ میں نے رسول اللہﷺ کو فرماتے ہوئے سنا کہ میری تمام امت بخش دی گئی ہے سوائے ان کے جو لوگ ’’مُجاھِر‘‘ ہیں اور یہ جِھَارْ میں ہے کہ بندہ رات کو کوئی عمل کرتا ہے پھر صبح کرتا ہے اور اس کے رب نے اس کی پردہ پوشی کی ہوتی ہے لیکن وہ (خود) کہتا ہے اے فلاں! میں نے گزشتہ رات یہ یہ کیا جبکہ رات اس کے رب نے اس کی پردہ پوشی کی تو وہ رات گذارتا ہے جبکہ اس کا رب اس کی پردہ پوشی کرتا ہے اور صبح ہوتی ہے تو اللہ کے پردے اپنے اوپر سے ہٹا دیتا ہے۔ ایک روایت میں (جِھَارْ کی بجائے) ھِجَارْ کے الفاظ ہیں۔

حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَ عَبْدٌ حَدَّثَنِي وَقَالَ الآخَرَانِ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَخِي ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَمِّهِ قَالَ قَالَ سَالِمٌ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " كُلُّ أُمَّتِي مُعَافَاةٌ إِلاَّ الْمُجَاهِرِينَ وَإِنَّ مِنَ الإِجْهَارِ أَنْ يَعْمَلَ الْعَبْدُ بِاللَّيْلِ عَمَلاً ثُمَّ يُصْبِحُ قَدْ سَتَرَهُ رَبُّهُ فَيَقُولُ يَا فُلاَنُ قَدْ عَمِلْتُ الْبَارِحَةَ كَذَا وَكَذَا وَقَدْ بَاتَ يَسْتُرُهُ رَبُّهُ فَيَبِيتُ يَسْتُرُهُ رَبُّهُ وَيُصْبِحُ يَكْشِفُ سِتْرَ اللَّهِ عَنْهُ " . قَالَ زُهَيْرٌ " وَإِنَّ مِنَ الْهِجَارِ " .

Urdu translation: Noor Foundation

کتاب 55: كتاب الزهد والرقائق

آج 10 میں سے 10 باقی