مؤطا امام مالک 1415: فیصلے
مجھ سے امام مالک نے ابن شہاب سے روایت کی کہ عبدالملک بن مروان نے ایسی عورت کے بارے میں جس سے زبردستی زیادتی کی گئی، یہ فیصلہ کیا کہ جس نے اس کے ساتھ یہ فعل کیا اس پر اس عورت کا مہر لازم ہے۔ یحییٰ نے کہا: میں نے امام مالک کو یہ فرماتے سنا: ہمارے ہاں اس شخص کے بارے میں طریق جو کسی عورت سے زبردستی زیادتی کرے، خواہ وہ کنواری ہو یا شوہر دیدہ، یہ ہے کہ اگر وہ آزاد ہو تو اس پر اس جیسی عورت کا مہر لازم ہے، اور اگر وہ لونڈی ہو تو اس پر اس کی قیمت میں ہونے والی کمی لازم ہے۔ اور اس میں سزا زبردستی کرنے والے پر ہے، اور جس عورت سے زبردستی کی گئی اس پر ان تمام صورتوں میں کوئی سزا نہیں۔ اور اگر زبردستی کرنے والا غلام ہو تو یہ (تاوان) اس کے آقا پر ہے، سوائے اس کے کہ وہ اسے (تاوان کے بدلے) سپرد کر دینا چاہے۔
حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ عَبْدَ الْمَلِكِ بْنَ مَرْوَانَ، قَضَى فِي امْرَأَةٍ أُصِيبَتْ مُسْتَكْرَهَةً بِصَدَاقِهَا عَلَى مَنْ فَعَلَ ذَلِكَ بِهَا . قَالَ يَحْيَى سَمِعْتُ مَالِكًا يَقُولُ الأَمْرُ عِنْدَنَا فِي الرَّجُلِ يَغْتَصِبُ الْمَرْأَةَ بِكْرًا كَانَتْ أَوْ ثَيِّبًا إِنَّهَا إِنْ كَانَتْ حُرَّةً فَعَلَيْهِ صَدَاقُ مِثْلِهَا وَإِنْ كَانَتْ أَمَةً فَعَلَيْهِ مَا نَقَصَ مِنْ ثَمَنِهَا وَالْعُقُوبَةُ فِي ذَلِكَ عَلَى الْمُغْتَصِبِ وَلاَ عُقُوبَةَ عَلَى الْمُغْتَصَبَةِ فِي ذَلِكَ كُلِّهِ وَإِنْ كَانَ الْمُغْتَصِبُ عَبْدًا فَذَلِكَ عَلَى سَيِّدِهِ إِلاَّ أَنْ يَشَاءَ أَنْ يُسَلِّمَهُ .
AI-translated (from Arabic)
آج 10 میں سے 10 باقی