مؤطا امام مالک 1555: دیت

اور مجھ سے امام مالک نے یحییٰ بن سعید سے روایت کی کہ مروان بن حکم نے حضرت معاویہ بن ابی سفیان رضی اللہ عنہ کو لکھا کہ ان کے پاس ایک دیوانہ لایا گیا ہے جس نے ایک آدمی کو قتل کر دیا ہے۔ حضرت معاویہ رضی اللہ عنہ نے انہیں لکھا کہ اس کی دیت ادا کرو اور اس سے قصاص نہ لو، کیونکہ دیوانے پر قصاص نہیں۔ امام مالک نے بڑے اور چھوٹے کے بارے میں، جب وہ دونوں مل کر کسی آدمی کو عمداً قتل کر دیں، کہا: بڑے کو قتل کیا جائے گا اور چھوٹے پر نصف دیت ہوگی۔ امام مالک نے کہا: اور اسی طرح آزاد اور غلام جب کسی غلام کو قتل کریں تو غلام کو قتل کیا جائے گا اور آزاد پر اس کی نصف قیمت ہوگی۔

وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، أَنَّ مَرْوَانَ بْنَ الْحَكَمِ، كَتَبَ إِلَى مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ أَنَّهُ أُتِيَ بِمَجْنُونٍ قَتَلَ رَجُلاً ‏.‏ فَكَتَبَ إِلَيْهِ مُعَاوِيَةُ أَنِ اعْقِلْهُ وَلاَ تُقِدْ مِنْهُ فَإِنَّهُ لَيْسَ عَلَى مَجْنُونٍ قَوَدٌ ‏.‏ قَالَ مَالِكٌ فِي الْكَبِيرِ وَالصَّغِيرِ إِذَا قَتَلاَ رَجُلاً جَمِيعًا عَمْدًا أَنَّ عَلَى الْكَبِيرِ أَنْ يُقْتَلَ وَعَلَى الصَّغِيرِ نِصْفُ الدِّيَةِ ‏.‏ قَالَ مَالِكٌ وَكَذَلِكَ الْحُرُّ وَالْعَبْدُ يَقْتُلاَنِ الْعَبْدَ فَيُقْتَلُ الْعَبْدُ وَيَكُونُ عَلَى الْحُرِّ نِصْفُ قِيمَتِهِ ‏.‏

AI-translated (from Arabic)

کتاب 43: دیت

آج 10 میں سے 10 باقی