ریاض الصالحین 1: كتاب المقدمات

امیر المومنین ابو حفص حضرت عمر بن خطاب بن نفیل بن عبد العزیٰ بن ریاح بن قرط بن رزاح بن عدی بن لؤی بن غالب القرشی العدوی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا: اعمال کا دارومدار نیتوں پر ہی ہے، اور ہر شخص کے لیے وہی ہے جس کی اس نے نیت کی۔ پس جس کی ہجرت اللہ اور اس کے رسول کی طرف ہو تو اس کی ہجرت اللہ اور اس کے رسول ہی کی طرف ہے، اور جس کی ہجرت دنیا کے لیے ہو جسے وہ حاصل کرے، یا کسی عورت کے لیے ہو جس سے وہ نکاح کرے، تو اس کی ہجرت اسی چیز کی طرف ہے جس کی طرف اس نے ہجرت کی۔ (اس کی صحت پر اتفاق ہے۔ اسے محدثین کے دو اماموں ابو عبد اللہ محمد بن اسماعیل بن ابراہیم بن مغیرہ بن بردزبہ الجعفی البخاری اور ابو الحسین مسلم بن حجاج بن مسلم القشیری النیسابوری رضی اللہ عنہما نے اپنی ان دونوں صحیح کتابوں میں روایت کیا ہے جو تصنیف کی گئی کتابوں میں سب سے زیادہ صحیح ہیں۔)

وعن أمير المؤمنين أبي حفص عمر بن الخطاب بن نفيل بن عبد العزى بن رياح بن قرط بن رزاح بن عدى بن لؤى ابن غالب القرشى العدوى‏.‏ رضي الله عنه، قال‏:‏ سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول‏:‏ ‏ ‏ إنما الأعمال بالنيات، وإنما لكل امرىء ما نوى فمن كانت هجرته إلى الله ورسوله فهجرته إلى الله ورسوله، ومن كانت هجرته لدنيا يصيبها، أو امرأة ينكحها فهجرته إلى ما هاجر إليه‏ ‏ ‏(‏‏(‏متفق على صحته‏.‏ رواه إماما المحدثين‏: أبو عبدالله محمد بن إسماعيل بن إبراهيم بن المغيرة بن بَرْدِزْبَهْ الجعفي البخاري، أبو الحسين مسلم بن الحجاج بن مسلم القشيرى النيسابورى رضي الله عنهما في صحيحهما اللذين هما أصح الكتب المصنفة‏)‏‏)‏‏.‏

AI-translated (from Arabic)

On Sincerity and the Importance of Motive in every type of Action

مربوط حوالہ جات

خلفاء کی کتب

  • عدل، احسان اور ایتآءِ ذی القربٰی: اردو

خطباتِ جمعہ

  • Sermon, 30 July 1909: اردو
  • ہر ایک نیکی کی جڑ یہ اتقا ہے قولو قولاً سدید اور انما الاعمال بالنیات کی روشنی میں والدین کو نصائح: اردو
آج 10 میں سے 10 باقی