ریاض الصالحین 1024: كتاب الفضائل
حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے رمضان کی زکوٰۃ کی حفاظت پر مقرر فرمایا۔ ایک آنے والا میرے پاس آیا اور غلّے میں سے لپیں بھر بھر کر لینے لگا۔ میں نے اسے پکڑ لیا اور کہا: میں تمہیں ضرور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس لے جاؤں گا۔ اس نے کہا: میں محتاج ہوں، مجھ پر بال بچوں کا بوجھ ہے اور مجھے سخت حاجت ہے۔ تو میں نے اسے چھوڑ دیا۔ صبح ہوئی تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اے ابوہریرہ! تمہارے کل رات کے قیدی نے کیا کیا؟ میں نے عرض کیا: یا رسول اللہ! اس نے اپنی حاجت اور بال بچوں کی شکایت کی تو مجھے اس پر رحم آ گیا اور میں نے اسے چھوڑ دیا۔ آپ نے فرمایا: سنو! اس نے تم سے جھوٹ بولا ہے اور وہ پھر آئے گا۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے فرمانے کی وجہ سے میں جان گیا کہ وہ پھر آئے گا، چنانچہ میں اس کی تاک میں رہا۔ وہ آیا اور غلّے میں سے لپیں بھرنے لگا۔ میں نے کہا: میں تمہیں ضرور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس لے جاؤں گا۔ اس نے کہا: مجھے چھوڑ دو، میں محتاج ہوں اور مجھ پر بال بچوں کا بوجھ ہے، میں دوبارہ نہیں آؤں گا۔ مجھے اس پر رحم آ گیا اور میں نے اسے چھوڑ دیا۔ صبح ہوئی تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھ سے فرمایا: اے ابوہریرہ! تمہارے کل رات کے قیدی نے کیا کیا؟ میں نے عرض کیا: یا رسول اللہ! اس نے اپنی حاجت اور بال بچوں کی شکایت کی تو مجھے اس پر رحم آ گیا اور میں نے اسے چھوڑ دیا۔ آپ نے فرمایا: اس نے تم سے جھوٹ بولا ہے اور وہ پھر آئے گا۔ چنانچہ تیسری بار میں اس کی تاک میں رہا۔ وہ آیا اور غلّے میں سے لپیں بھرنے لگا تو میں نے اسے پکڑ لیا اور کہا: میں تمہیں ضرور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس لے جاؤں گا، اور یہ تین مرتبہ میں سے آخری بار ہے، تم کہتے ہو کہ دوبارہ نہیں آؤ گے، پھر آ جاتے ہو! اس نے کہا: مجھے چھوڑ دو، میں تمہیں کچھ کلمات سکھاتا ہوں جن کے ذریعہ اللہ تمہیں فائدہ پہنچائے گا۔ میں نے کہا: وہ کیا ہیں؟ اس نے کہا: جب تم اپنے بستر پر جاؤ تو آیت الکرسی پڑھ لیا کرو، اس سے اللہ کی طرف سے تم پر ہمیشہ ایک نگہبان رہے گا اور صبح تک کوئی شیطان تمہارے قریب نہیں آئے گا۔ چنانچہ میں نے اسے چھوڑ دیا۔ صبح ہوئی تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھ سے فرمایا: تمہارے کل رات کے قیدی نے کیا کیا؟ میں نے عرض کیا: یا رسول اللہ! اس نے کہا کہ وہ مجھے کچھ کلمات سکھائے گا جن کے ذریعہ اللہ مجھے فائدہ پہنچائے گا، تو میں نے اسے چھوڑ دیا۔ آپ نے فرمایا: وہ کیا ہیں؟ میں نے عرض کیا: اس نے مجھ سے کہا کہ جب تم اپنے بستر پر جاؤ تو آیت الکرسی شروع سے آخر تک پڑھو: {اللہ، اس کے سوا کوئی معبود نہیں، ہمیشہ زندہ رہنے والا اور قائم بالذات ہے} اور اس نے مجھ سے کہا: اللہ کی طرف سے تم پر ہمیشہ ایک نگہبان رہے گا اور صبح تک کوئی شیطان تمہارے قریب نہیں آئے گا۔ اس پر نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: سنو! اس نے تم سے سچ کہا ہے حالانکہ وہ بڑا جھوٹا ہے۔ اے ابوہریرہ! کیا تم جانتے ہو کہ تین راتوں سے تم کس سے باتیں کر رہے تھے؟ میں نے عرض کیا: نہیں۔ آپ نے فرمایا: وہ شیطان تھا۔ (بخاری)
AI-translated (from Arabic)