ریاض الصالحین 1242: كتاب الفضائل

حضرت ابو ابراہیم عبداللہ بن ابی اوفیٰ رضی اللہ عنہما سے روایت ہے، انہوں نے کہا: ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ سفر کر رہے تھے اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم روزے سے تھے۔ جب سورج غروب ہوا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے لوگوں میں سے ایک شخص سے فرمایا: اے فلاں! اترو اور ہمارے لیے ستو گھولو۔ اس نے عرض کیا: یا رسول اللہ! کاش آپ شام ہونے دیتے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اترو اور ہمارے لیے ستو گھولو۔ اس نے عرض کیا: ابھی تو آپ پر دن (باقی) ہے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اترو اور ہمارے لیے ستو گھولو۔ راوی کہتے ہیں: پس وہ اترا اور ان کے لیے ستو گھولے، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے پیے، پھر فرمایا: جب تم دیکھو کہ رات اِدھر سے آ گئی ہے تو روزہ دار کا روزہ افطار کا وقت ہو گیا، اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے ہاتھ سے مشرق کی طرف اشارہ فرمایا۔ (متفق علیہ)

وعن أبي إبراهيم عبد الله بن أبي أوفى، رضي الله عنهما قال‏:‏ سرنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو صائم فلما غربت الشمس قال لبعض القوم‏:‏ ‏"‏يا فلان انزل فاجدح لنا، فقال‏:‏ يا رسول الله لو أمسيت‏؟‏ قال‏:‏ ‏"‏انزل فاجدح لنا‏"‏ قال‏:‏ إن عليك نهارًا، قال‏:‏ ‏"‏انزل فاجدح لنا‏"‏ قال‏:‏ فنزل فجدح لهم فشرب رسول الله صلى الله عليه وسلم ثم قال‏:‏ ‏"‏إذا رأيتم الليل قد أقبل من ههنا، فقد أفطر الصائم‏"‏ وأشار بيده قبل المشرق‏.‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏

AI-translated (from Arabic)

On the Time of Breaking the Fast etc.

آج 10 میں سے 10 باقی