ریاض الصالحین 1629: كتاب الأمور المنهي عنها

حضرت ابوطلحہ زید بن سہل رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: ہم گھروں کے سامنے کھلی جگہوں میں بیٹھے باتیں کر رہے تھے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم تشریف لائے اور ہمارے پاس کھڑے ہو گئے اور فرمایا: ”تمہیں راستوں کی مجلسوں سے کیا واسطہ؟“ ہم نے عرض کیا: ہم کسی برائی کے لیے نہیں بیٹھے، ہم تو آپس میں مذاکرہ اور باتیں کرنے کے لیے بیٹھے ہیں۔ آپ نے فرمایا: ”اگر (بیٹھنا) ضروری ہی ہے تو ان کا حق ادا کرو: نگاہ نیچی رکھنا، سلام کا جواب دینا اور اچھی بات کرنا۔“ (مسلم)۔ ”الصُّعُدات“ صاد اور عین کے پیش کے ساتھ، یعنی: راستے۔

وعن أبي طلحة زيد بن سهل رضي الله عنه قال‏:‏ كنا قعودًا بالأفنية نتحدث فيها فجاء رسول الله صلى الله عليه وسلم فقالم علينا فقال‏:‏ ‏"‏ما لكم ولمجالس الصعدات‏؟‏ فقلنا‏:‏ إنما قعدنا لغير ما بأس، قعدنا نتذاكر، ونتحدث‏.‏ قال‏:‏ ‏"‏إما لا فأدوا حقها‏:‏ غض البصر، ورد السلام، وحسن الكلام‏"‏ ‏(‏‏(‏رواه مسلم‏)‏‏)‏‏.‏ ‏"‏الصُّعُدات‏"‏ بضم الصاد والعين، أي‏:‏ الطرقات‏.‏

AI-translated (from Arabic)

On the Prohibition of Looking at Strange Women

آج 10 میں سے 10 باقی