ریاض الصالحین 1692: كتاب الأمور المنهي عنها

حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا بیان کرتی ہیں کہ جبریل علیہ السلام نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے ایک گھڑی میں آنے کا وعدہ کیا۔ وہ گھڑی آ گئی مگر وہ آپ کے پاس نہ آئے۔ وہ بیان کرتی ہیں کہ آپ کے ہاتھ میں ایک عصا تھا، آپ نے اسے اپنے ہاتھ سے پھینک دیا اور فرما رہے تھے: “اللہ اپنے وعدے کی خلاف ورزی نہیں کرتا اور نہ اس کے رسول۔” پھر آپ نے مڑ کر دیکھا تو آپ کی چارپائی کے نیچے کتے کا ایک پلّا تھا۔ آپ نے فرمایا: “یہ کتا کب داخل ہوا؟” میں نے عرض کیا: اللہ کی قسم! مجھے اس کا علم نہیں ہوا۔ آپ نے اس کے متعلق حکم دیا تو اسے نکال دیا گیا۔ پھر جبریل علیہ السلام آپ کے پاس آئے تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: “تم نے مجھ سے وعدہ کیا تھا، میں تمہارے انتظار میں بیٹھا رہا مگر تم میرے پاس نہ آئے۔” انہوں نے کہا: مجھے اس کتے نے روک دیا جو آپ کے گھر میں تھا۔ ہم ایسے گھر میں داخل نہیں ہوتے جس میں کتا ہو یا تصویر۔ (مسلم)

وعن عائشة رضي الله عنها قالت‏:‏ واعد رسول الله صلى الله عليه وسلم جبريل عليه السلام في ساعة أن يأتيه، فجاءت تلك الساعة ولم يأته‏!‏ قالت‏:‏ وكان بيده عصًا، فطرحها من يده وهو يقول‏:‏ ‏"‏ما يخلف الله وعده ولا رسله‏"‏ ثم التفت، فإذا جرو كلب تحت سريره‏.‏ فقال‏:‏ ‏"‏متى دخل هذا الكلب‏؟‏‏"‏ فقلت‏:‏ والله ما دريت به، فأمر به فأخرج، فجاءه جبريل عليه السلام‏:‏ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏:‏ ‏"‏وعدتني، فجلست لك ولم تأتني‏"‏ فقال‏:‏ منعني الكلب الذي كان في بيتك، إنا لا ندخل بيتًا فيه كلب ولا صورة‏"‏ ‏(‏‏(‏رواه مسلم‏)‏‏)‏‏.‏

AI-translated (from Arabic)

On Prohibition of Portraits and Likenesses

آج 10 میں سے 10 باقی