ریاض الصالحین 1890: كتاب الاستغفار

حضرت ابن مسعود رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: میں اس شخص کو جانتا ہوں جو اہلِ نار میں سے سب سے آخر میں آگ سے نکلے گا اور اہلِ جنت میں سے سب سے آخر میں جنت میں داخل ہوگا۔ وہ ایک شخص ہوگا جو گھسٹتا ہوا آگ سے نکلے گا۔ اللہ عزّوجلّ اس سے فرمائے گا: جا، جنت میں داخل ہو جا۔ وہ اس کے پاس آئے گا تو اسے خیال ہوگا کہ وہ بھری ہوئی ہے۔ وہ لوٹ کر کہے گا: اے میرے ربّ! میں نے اسے بھرا ہوا پایا۔ اللہ عزّوجلّ اس سے فرمائے گا: جا، جنت میں داخل ہو جا۔ وہ لوٹ آئے گا اور کہے گا: اے میرے ربّ! میں نے اسے بھرا ہوا پایا۔ اللہ عزّوجلّ اس سے فرمائے گا: جا، جنت میں داخل ہو جا۔ وہ اس کے پاس آئے گا تو اسے خیال ہوگا کہ وہ بھری ہوئی ہے، وہ لوٹ کر کہے گا: اے میرے ربّ! میں نے اسے بھرا ہوا پایا! اللہ عزّوجلّ اس سے فرمائے گا: جا، جنت میں داخل ہو جا، تیرے لئے دنیا کے برابر اور اس کا دس گنا ہے، یا فرمایا: تیرے لئے دنیا کا دس گنا ہے۔ وہ کہے گا: کیا تُو مجھ سے مذاق کرتا ہے، یا مجھ پر ہنستا ہے حالانکہ تُو بادشاہ ہے؟ راوی کہتے ہیں: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو دیکھا کہ آپ ہنسے یہاں تک کہ آپ کی داڑھیں ظاہر ہو گئیں، اور آپ فرماتے تھے: یہ جنت والوں میں سب سے کم درجے والا ہوگا۔ (متفق علیہ)

وعن ابن مسعود رضي الله عنه قال‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏:‏ ‏"‏إني لأعلم آخر النار خروجاً منها، وآخر أهل الجنة دخولاً الجنة، رجل يخرج من النار حبوا؛ فيقول الله عز وجل له‏:‏ اذهب فادخل الجنة، فيأتيها، فيخيل إليه أنها ملأى، فيرجع فيقول‏:‏ يا رب وجدتها ملأى، فيقول الله عز وجل له‏:‏ اذهب فادخل الجنة، فيرجع ، فيقول‏:‏ يا رب وجدتها ملأى، في سورة يقول الله عز وجل له ‏:‏ اذهب فادخل الجنة ، فيأتيها، فيخيل إليه أنها ملأى، فيرجع، فيقول‏:‏ يا رب وجدتها ملأى‏!‏ فيقول الله عز وجل له‏:‏ اذهب فادخل الجنة، فإن لك مثل الدنيا وعشرة أمثالها أو إن لك مثل عشرة أمثال الدنيا، فيقول‏:‏ أتسخر بي، أو تضحك بي وأنت الملك” قال‏:‏ فلقد رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم ضحك حتى بدت نواجذه فكان يقول‏:‏ ‏"‏ذلك أدنى أهل الجنة منزلة‏"‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏‏.‏

AI-translated (from Arabic)

On the Bounties of Paradise

آج 10 میں سے 10 باقی