ریاض الصالحین 20: كتاب المقدمات
حضرت ابو سعید سعد بن مالک بن سنان خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: تم سے پہلے لوگوں میں ایک آدمی تھا جس نے ننانوے آدمی قتل کیے تھے۔ اس نے زمین والوں میں سب سے بڑے عالم کے بارے میں پوچھا تو اسے ایک راہب کا پتہ بتایا گیا۔ وہ اس کے پاس آیا اور کہا کہ اس نے ننانوے آدمی قتل کیے ہیں، کیا اس کے لیے کوئی توبہ ہے؟ اس نے کہا: نہیں۔ تو اس نے اسے بھی قتل کر دیا اور اس سے سو پورے کر دیے۔ پھر اس نے زمین والوں میں سب سے بڑے عالم کے بارے میں پوچھا تو اسے ایک عالم آدمی کا پتہ بتایا گیا۔ اس نے کہا کہ اس نے سو آدمی قتل کیے ہیں، کیا اس کے لیے کوئی توبہ ہے؟ اس نے کہا: ہاں، اور اس کے اور توبہ کے درمیان کون حائل ہو سکتا ہے؟ فلاں فلاں سرزمین کی طرف جاؤ، وہاں کچھ لوگ ہیں جو اللہ تعالیٰ کی عبادت کرتے ہیں، تم بھی ان کے ساتھ اللہ کی عبادت کرو اور اپنی سرزمین کی طرف واپس نہ جانا کیونکہ وہ بری سرزمین ہے۔ چنانچہ وہ چل پڑا، یہاں تک کہ جب آدھے راستے پر پہنچا تو اسے موت آ گئی۔ اس کے بارے میں رحمت کے فرشتوں اور عذاب کے فرشتوں میں جھگڑا ہو گیا۔ رحمت کے فرشتوں نے کہا: یہ توبہ کرتا ہوا، اپنے دل سے اللہ تعالیٰ کی طرف متوجہ ہو کر آیا تھا۔ اور عذاب کے فرشتوں نے کہا: اس نے کبھی کوئی نیکی نہیں کی۔ پھر ان کے پاس ایک فرشتہ انسان کی صورت میں آیا تو انہوں نے اسے اپنے درمیان ثالث بنا لیا۔ اس نے کہا: دونوں سرزمینوں کے درمیان فاصلہ ناپو، وہ ان میں سے جس کے زیادہ قریب ہو وہ اسی کا ہے۔ انہوں نے ناپا تو اسے اس سرزمین کے زیادہ قریب پایا جس کا اس نے ارادہ کیا تھا، چنانچہ رحمت کے فرشتوں نے اس کی روح قبض کر لی۔ (متفق علیہ)
AI-translated (from Arabic)