ریاض الصالحین 278: كتاب المقدمات

حضرت عمرو بن احوص جشمی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے حجۃ الوداع کے موقع پر نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کو سنا کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اللہ تعالیٰ کی حمد و ثنا کی اور نصیحت و وعظ فرمایا، پھر فرمایا: سنو! عورتوں کے ساتھ بھلائی کرنے کی نصیحت قبول کرو، کیونکہ وہ تمہارے پاس قیدیوں کی طرح ہیں۔ تم ان سے اس کے سوا کسی چیز کے مالک نہیں، سوائے اس کے کہ وہ کھلی بے حیائی کی مرتکب ہوں۔ اگر وہ ایسا کریں تو انہیں بستروں میں الگ چھوڑ دو اور انہیں ایسی مار مارو جو سخت نہ ہو۔ پھر اگر وہ تمہاری اطاعت کریں تو ان کے خلاف کوئی راہ نہ ڈھونڈو۔ سنو! تمہارا تمہاری عورتوں پر حق ہے اور تمہاری عورتوں کا تم پر حق ہے۔ پس تمہارا حق ان پر یہ ہے کہ وہ تمہارے بستروں پر ان لوگوں کو نہ آنے دیں جنہیں تم ناپسند کرتے ہو، اور تمہارے گھروں میں ان لوگوں کو آنے کی اجازت نہ دیں جنہیں تم ناپسند کرتے ہو۔ سنو! اور ان کا حق تم پر یہ ہے کہ تم ان کے لباس اور ان کے کھانے میں ان سے اچھا سلوک کرو۔ (ترمذی نے اسے روایت کیا ہے اور کہا ہے کہ یہ حدیث حسن صحیح ہے)

- وعن عمرو بن الأحوض الجشمي رضي الله عنه أنه سمع النبي صلى الله عليه وسلم في حجة الوداع يقول بعد أن حمد الله تعالى، وأثنى عليه وذكر ووعظ، ثم قال‏:‏ ‏ ‏ألا واستوصوا بالنساء خيرًا فإنما هن عوانٍ عندكم ليس تملكون منهن شيئا غير ذلك إلا أن يأتين بفاحشة مبينة، فإن فعلن فاهجروهن في المضاجع، واضربوهن ضربا غير مبرح، فإن أطعنكم فلا تبغوا عليهن سبيلا، ألا إن لكم على نسائكم حقا، ولنسائكم عليكم حقا، فحقكم عليهن أن لا يوطئن فرشكم من تكرهون، ولا يأذن في بيوتكم لمن تكرهون، ألا وحقهن عليكم أن تحسنوا إليهن في كسوتهن وطعامهن‏ ‏ ‏(‏‏(‏رواه الترمذي وقال ‏:‏ حديث حسن صحيح‏)‏‏)‏‏.‏

AI-translated (from Arabic)

On Kindness towards Women

آج 10 میں سے 10 باقی