ریاض الصالحین 360: كتاب المقدمات

حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں کہ عیینہ بن حصن (مدینہ) آئے اور اپنے بھتیجے حُر بن قیس کے ہاں ٹھہرے۔ حُر ان لوگوں میں سے تھے جنہیں حضرت عمر رضی اللہ عنہ اپنے قریب رکھتے تھے۔ قرّاء حضرت عمر رضی اللہ عنہ کی مجلس اور مشاورت میں شامل ہوتے تھے، خواہ وہ عمر رسیدہ ہوں یا جوان۔ عیینہ نے اپنے بھتیجے سے کہا: اے میرے بھتیجے! اس امیر کے ہاں تمہاری قدر ہے، میرے لئے ان سے ملنے کی اجازت لے دو۔ انہوں نے اجازت مانگی تو حضرت عمر رضی اللہ عنہ نے اجازت دے دی۔ جب وہ اندر آیا تو کہنے لگا: سنو اے ابن خطاب! اللہ کی قسم! نہ تم ہمیں زیادہ دیتے ہو اور نہ ہمارے درمیان انصاف سے فیصلہ کرتے ہو۔ اس پر حضرت عمر رضی اللہ عنہ ناراض ہو گئے یہاں تک کہ اسے سزا دینے کا ارادہ کر لیا۔ تب حُر نے ان سے کہا: اے امیر المومنین! اللہ تعالیٰ نے اپنے نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے فرمایا ہے: {عفو اختیار کر اور معروف کا حکم دے اور جاہلوں سے کنارہ کشی اختیار کر} اور یہ جاہلوں میں سے ہے۔ اللہ کی قسم! جب حُر نے یہ آیت ان کے سامنے پڑھی تو حضرت عمر رضی اللہ عنہ اس سے ذرا بھی آگے نہ بڑھے، اور وہ اللہ تعالیٰ کی کتاب کے آگے رک جایا کرتے تھے۔ (اسے بخاری نے روایت کیا ہے)

وعن ابن عباس رضي الله عنهما قال‏:‏ قدم عيينة بن حصن، فنزل على ابن أخيه الحر بن قيس، وكان من النفر الذين يدنيهم عمر رضي الله عنه ، وكان القراء أصحاب مجلس عمر ومشاورته، كهولاً كانوا أو شبانًا ، فقال عيينة لابن أخيه‏:‏ يا ابن أخي لك وجه عند هذا الأمير، فاستأذن لي عليه، فاستأذن له، فأذن له عمر رضي الله عنه ، فلما دخل‏:‏ قال هي يا ابن الخطاب‏:‏ فوالله ما تعطينا الجزل، ولا تحكم فينا بالعدل، فغضب عمر رضي الله عنه حتى هم أن يوقع به، فقال له الحر‏:‏ يا أمير المؤمنين إن الله تعالى قال لنبيه صلى الله عليه وسلم ‏{‏خذ العفو وأمر بالعرف وأعرض عن الجاهلين‏}‏ وإن هذا من الجاهلين‏.‏ والله ما جاوزها عمر حين تلاها عليه، وكان وقافًا عند كتاب الله تعالى‏.‏ ‏(‏‏(‏رواه البخاري‏)‏‏)‏‏.‏

AI-translated (from Arabic)

On Honouring the Learned and the Great

آج 10 میں سے 10 باقی