ریاض الصالحین 655: كتاب المقدمات

حضرت انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے قبلہ کی طرف بلغم دیکھا تو یہ بات آپ پر اتنی گراں گزری کہ اس کا اثر آپ کے چہرہ مبارک پر دکھائی دینے لگا۔ آپ کھڑے ہوئے اور اسے اپنے ہاتھ سے کھرچ دیا اور فرمایا: “جب تم میں سے کوئی اپنی نماز میں کھڑا ہوتا ہے تو وہ اپنے رب سے مناجات کرتا ہے، اور اس کا رب اس کے اور قبلہ کے درمیان ہوتا ہے۔ پس تم میں سے کوئی قبلہ کی طرف ہرگز نہ تھوکے، بلکہ اپنی بائیں جانب یا اپنے پاؤں کے نیچے۔” پھر آپ نے اپنی چادر کا ایک کنارہ پکڑا، اس میں تھوکا، پھر اس کے ایک حصے کو دوسرے پر لوٹ دیا اور فرمایا: “یا اس طرح کر لے۔” (متفق علیہ)

وعن أنس رضي الله عنه أن النبى صلى الله عليه وسلم رأى نخامة في القبلة، فشق ذلك عليه حتى رؤى في وجهه، فقام فحكه بيده فقال‏:‏ “إن أحدكم إذا قام في صلاته فإنه يناجى ربه، وإن ربه بينه وبين القبلة، فلا يبزقن أحدكم في القبلة، ولكن عن يساره، أو تحت قدمه” ثم أخذ طرف ردائه فبصق فيه، ثم رد بعضه على بعض فقال‏:‏ “أو يفعل هكذا” ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏‏.‏

AI-translated (from Arabic)

On Indignation against Violation of Injunctions

آج 10 میں سے 10 باقی