جامع ترمذی 1114b: نکاح

ہم سے ابن ابی عمر نے بیان کیا، (کہا) ہم سے سفیان بن عیینہ نے بیان کیا، انہوں نے ایوب سے، انہوں نے ابن سیرین سے، انہوں نے ابو العجفاء سلمی سے روایت کی، انہوں نے کہا: حضرت عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ نے فرمایا: سنو! عورتوں کے مہر بہت زیادہ نہ باندھو، کیونکہ اگر یہ دنیا میں عزت کی بات ہوتی یا اللہ کے نزدیک تقویٰ ہوتا تو تم میں سب سے زیادہ اس کے حقدار اللہ کے نبی صلی اللہ علیہ وسلم ہوتے۔ میں نہیں جانتا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنی بیویوں میں سے کسی سے بارہ اوقیہ سے زیادہ پر نکاح کیا ہو یا اپنی بیٹیوں میں سے کسی کا نکاح اس سے زیادہ پر کیا ہو۔ ابو عیسیٰ نے کہا: یہ حدیث حسن صحیح ہے۔ اور ابو العجفاء سلمی کا نام ہرم ہے۔ اور اہل علم کے نزدیک اوقیہ چالیس درہم کا ہوتا ہے، اور بارہ اوقیہ چار سو اسی درہم ہوتے ہیں۔

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي الْعَجْفَاءِ السُّلَمِيِّ، قَالَ قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ أَلاَ لاَ تُغَالُوا صَدُقَةَ النِّسَاءِ فَإِنَّهَا لَوْ كَانَتْ مَكْرُمَةً فِي الدُّنْيَا أَوْ تَقْوَى عِنْدَ اللَّهِ لَكَانَ أَوْلاَكُمْ بِهَا نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَا عَلِمْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَكَحَ شَيْئًا مِنْ نِسَائِهِ وَلاَ أَنْكَحَ شَيْئًا مِنْ بَنَاتِهِ عَلَى أَكْثَرَ مِنْ ثِنْتَىْ عَشْرَةَ أُوقِيَّةً ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَأَبُو الْعَجْفَاءِ السُّلَمِيُّ اسْمُهُ هَرَمٌ ‏.‏ وَالأُوقِيَّةُ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ أَرْبَعُونَ دِرْهَمًا وَثِنْتَا عَشْرَةَ أُوقِيَّةً أَرْبَعُمِائَةٍ وَثَمَانُونَ دِرْهَمًا ‏.‏

AI-translated (from Arabic)

کتاب 11: نکاح

آج 10 میں سے 10 باقی