جامع ترمذی 1373: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے فیصلے

ہم سے محمد بن بشار نے بیان کیا، (کہا) ہم سے ابو بکر حنفی نے بیان کیا، (کہا) ہمیں ضحاک بن عثمان نے خبر دی، (کہا) مجھ سے سالم ابو النضر نے بیان کیا، انہوں نے بسر بن سعید سے، انہوں نے حضرت زید بن خالد جہنی رضی اللہ عنہ سے روایت کی کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے گری پڑی چیز کے بارے میں پوچھا گیا تو آپ نے فرمایا: ایک سال تک اس کی تشہیر کرو، پھر اگر اس کی شناخت ہو جائے تو اسے دے دو، ورنہ اس کا برتن، اس کی تھیلی، اس کا بندھن اور اس کی تعداد پہچان لو، پھر اسے کھا لو، پھر جب اس کا مالک آ جائے تو اسے دے دو۔ ابو عیسیٰ نے کہا: زید بن خالد کی حدیث اس طریق سے حسن صحیح غریب ہے۔ احمد نے کہا: اس باب میں سب سے زیادہ صحیح چیز یہی حدیث ہے۔

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ، أَخْبَرَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ عُثْمَانَ، حَدَّثَنِي سَالِمٌ أَبُو النَّضْرِ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سُئِلَ عَنِ اللُّقَطَةِ فَقَالَ ‏ "‏ عَرِّفْهَا سَنَةً فَإِنِ اعْتُرِفَتْ فَأَدِّهَا وَإِلاَّ فَاعْرِفْ وِعَاءَهَا وَعِفَاصَهَا وَوِكَاءَهَا وَعَدَدَهَا ثُمَّ كُلْهَا فَإِذَا جَاءَ صَاحِبُهَا فَأَدِّهَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ ‏.‏ قَالَ أَحْمَدُ أَصَحُّ شَيْءٍ فِي هَذَا الْبَابِ هَذَا الْحَدِيثُ ‏.‏

AI-translated (from Arabic)

کتاب 15: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے فیصلے

آج 10 میں سے 10 باقی