Arba’in Number Two
Part 7
Some people went through trials in regard to their prophecies [made by the earlier Prophets], because those prophecies were not fulfilled as they had expected. For example, even up to this day, the Jews question the prophecies about the Messiah being the king or the second coming of Elijah before the Messiah. The opponents of Hadrat Ibrahim [Abraham] accused him of telling lies. Up to this day, the Aryas accuse Hadrat Musa [Moses] of obtaining jewellery from the Egyptians in a deceitful manner, telling lies, breaking promises, and killing newborn babies. According to some foolish persons the prophecy about Hudaibiyyah was not fulfilled and in some commentaries it is written that a few ignorant people turned apostates. Moreover, sometimes a Prophet can make a mistake in understanding the meaning of his own prophecy. Hence, the hadith:
[Urdu or Persian text in the original, see the original page]
is evidence of exactly this. The promise of Divine punishment given to Prophet Jonah was clear and its term was fixed at forty days. This being averted provides clear guidance for the righteous regarding prophecies warning of Divine punishment as is set forth in detail in [the book] Durr-e-Manthur and in the Book of Jonah.
Thus, despite all these illustrations, is it taqwa [righteousness] to keep on raising objections against me? Think about it yourselves. Now, below I write down the remaining revelations. At the time of the prayer this treatise will be in my hand. Therefore, it is necessary that these revelations are also written down, and they are:
[All kinds of Holiness belong to Allah, who possesses all blessings, and is the Highest Being. He has raised your status. The name and remembrance of your forefathers will be cut off and God will initiate respect and honour with you. Bounty without end. Peace is the word from the Merciful Lord. It will be said: Ruin overtake the people who do wrong. You will witness distant progeny and We shall bestow upon you a pleasant life. Eighty years or thereabout or We shall add some years to it. The promise of Allah is bound to be fulfilled. This status has been granted as a mercy from your Lord. He will complete His favour unto you so that it should be a Sign for the believers. Allah will help you in many fields. Allah will perfect His light though the disbelievers might resent it. And these people will devise their plans and Allah will devise His plan and Allah is the Best of planners. Hearken, indeed the mercy of Allah is near. Hearken! The help of Allah is near. His help will come to you by every distant track. Your helpers will come from every distant track. Such people will help you whom We shall inspire from Ourself. No one can change the words of God. He is the High, the Great. Allah is the God who has sent His Messenger [and His Appointed One] with guidance and the True Faith, and for the reform of morals. They say, ‘Soon will this affair be frustrated’, while they have no knowledge of that which is hidden. We have bestowed upon you the world, and the treasures of the mercy of your Lord shall be granted to you and you have been helped. And I shall grant predominance to your followers over those who disbelieve, until the Day of Judgment. ٭ [Today] you have an established position of high rank, trustworthiness. You have a standing with Me of which people have no knowledge. And God is not such that He will leave you until He [manifestly] distinguishes the pure from the impure.
So leave Me alone to deal with those who give you the lie. ٭ And Allah is supreme over His decree but most people know it not. When the help and the victory of Allah will come and the word of your Lord is fulfilled, the disbelievers deserve to be addressed with, ‘This is what you hastened for.’ I decided to appoint a Khalifah [Vicegerent] from Myself so I created Adam [Adam]. He will revive the Faith and will establish the Shariah. Had faith ascended to the Pleiades he would have [reached there and] brought it down. We have sent him close to Qadian, and have sent him at the time of true need, and he has descended at the time of need. The prophecy of Allah and His Messenger has been fulfilled, and whatever God had willed was bound to happen. The heavens and the earth were both a closed mass and We cleft them both. God is He who has sent His Messenger and Apostle with guidance and the Religion of Truth so that He should make this faith prevail over all diverse faiths. They will say, ‘This is an imposture!’ Say: ‘If I have
Ahmadiyya. Author
Ahmadiyya. Author invented it of myself, the sin thereof is on me.’ I have been living among you for a long time, do you not then understand? We have not heard of any such thing among our elders [that is, among the Auliya’ of the past]. Say, ‘The [real] guidance is only the guidance from Allah. And He who wishes for and seeks [a religion other than the faith of Islam], such religion will never be accepted of him and in the Hereafter he will be among the losers. You are on the straight path. And of high standing in this world and the Hereafter, and among those who are close [to Allah]. They say: ‘Whence did you obtain all this? This is but the word of a man and other people have helped him in the matter. Then will you submit to magic deliberately? Fie on that which you are being promised by this low person who cannot make his meaning clear, being ignorant or a lunatic.’ Say, ‘If you love Allah, then follow me, so that Allah should love you.’ We shall suffice against those who mock you. Leave Me alone to deal with those who give you the lie. All praise belongs to Allah, Who has made you Masih ibn-e-Maryam [the Messiah son of Mary]. He chooses for Himself whom He wills. He is not accountable for that which He does but the people are accountable for what they do. There are people for whom We have made it easy to accept the guidance and there are people for whom Our chastisement has been decreed. These people will devise their plans and Allah will devise His plan and Allah is the Best of planners. And the plan of Allah is the greatest. People will mock you and ask, ‘Is this the one whom God has raised? He is a man who will ruin the
Faith.’ My Signs have been illumined ✳ and People denied them wrongfully, though their hearts believed [in them]. Allah ruin them, whither are they turned away? Say, ‘O ye who disbelieve! I am of the truthful ones. And I have with me evidence from Allah that I have been commissioned and I am the foremost of believers. And build an ark before My eyes and according to My command. Those who enter into Bai‘at [the Pledge of Allegiance] with you, enter into a covenant with Allah, it is the hand of God that is upon their hands. Those who turn to Me and reform are the ones to whom I shall turn and I am Oft- Returning with Mercy. The leader is the best of all creation. The enemy will say, ‘You are not a Messenger.’ We shall seize him from the snout. Call to mind when your Lord said, ‘I am about to place a Khalifah [Vicegerent] in the earth.’ And they said: ‘Will you place therein one who will commit disorder?’ He said, ‘I know what you know not.’ And they look at you but they do not see you. They are awaiting your being afflicted with misfortune; they
port. Thus, four sons were born in accordance with four prophecies, and a detailed description about them is given in my book Tiryaqul- Qulub. Similarly, a prophecy was made about my dear brother, respected Hakim Noor-ud-Deen that a son would be born in his family and on his body there would be boils. There was a conditional prophecy about Atham; a prophecy about Lekh Ram getting killed, and a prophecy about me being ultimately acquitted of the alleged crime of a murder; and a prophecy about a contagious disease spreading in the country. In short, there are one hundred prophecies that have been fulfilled, and there are thousands of witnesses to attest to their fulfilment. All these prophecies are published in the book Tiryaqul-Qulub. Author themselves will be the subjects of evil fortune. Tell them, ‘Carry on, on your side, [to plan for your success] and I shall also carry on and then you will see whose side God is on.’ Allah will safeguard you, though men may not; though men may not safeguard you yet Allah will safeguard you. Holy is Allah. You are His dignity, He will not forsake you. You are the revered Messiah whose time shall not be wasted. A jewel like you cannot be wasted. Allah will not furnish the disbelievers with a cause against the believers. Have you not seen that We are diminishing the earth from its borders? Have you not seen that Allah has power over all things? Then await the Signs for a while. You are the honoured Messiah and I am with you and with your helpers and you are My high name. And you are to Me like My Tauhid [Oneness] and My Tafrid [Uniqueness]. And you have with Me the standing of a loved one. Then be steadfast till Our decree arrives and warn your near relations. And warn your people and tell them, ‘I am a plain Warner.’ They are an immoral people; they have rejected Our Signs and have mocked them. Allah will suffice you against them and will return her to you . 1❊ No one can change the words of God. Allah’s
about which foolish opponents raise objections out of ignorance and prejudice. They ask what does زوجّناك: [your wife] mean? The fact is that it is clear from the phrase كيیردّھا ال that it is conditional to the woman going away once and then returning. The status of زوجّناك [your wife] follows this. This is because, initially the woman was close due to being a close relative, she then went away, and shall then return; and this is the meaning of ّ رد [radd]. Author promise is true and Allah has power to do all that He determines. Say, ‘Yea, by my Lord it is the truth, and be not of those who doubt.’ We have married her to you. It is Our way that when We determine a matter We say to it: Be; and it is. We give them respite till a fixed period which is near. Great is Allah’s grace upon you. My help will come to you. I am the Gracious One. When the help of Allah arrives and I address Myself to the judgment, they will say, ‘Our Lord, forgive us, we were in error.’ And they will fall down prostrate on their faces. [They will be told:] ‘No blame lies upon you this day. Allah has forgiven your sins and He is the Most Merciful of those who show mercy.’ Glad tidings for you. In those days faces will be disfigured. On that day the unjust one will rub his hands in remorse and will say: ‘Fie on me! I wish I had adopted the way of the Messenger.’ They say, ‘This is only the word of a man.’ Say, ‘Had it been from any other than Allah, they would have found in it much contradiction.’ Give glad tidings to those who have believed that they have a standing of truth with their Lord. Allah will not humiliate them. Allah will not destroy the members of your family.
Those who have believed and have not adulterated their faith with the least injustice are the ones who will have peace and they will be rightly guided; for them the gates of Heaven will be opened. We desire to send down on you more mysteries from heaven and We shall shatter the enemies completely ⁑ and shall show Pharaoh and Haman and their hosts that of which they were afraid. Say, ‘O ye who disbelieve! I am of the truthful ones. So wait a while for My Signs.’ We shall soon show them Our Signs around them and in their own selves. On that day the arguments will be carried to its conclusion and there will be a clear victory. The commandment of Allah, the Gracious, for His Vicegerent, for whom is the heavenly kingdom. He will be bestowed a vast kingdom ⁂ and treasures will be opened for him. And the earth will be lit up with the light of her Lord. This is Allah’s grace and is strange in your eyes. Peace be on you. We have sent you down as a proof and Allah is All-Powerful. Blessings on you and peace. Peace is the word from the Merciful Lord. You are able and shall therefore receive plentiful rain. My mercy will descend upon three of your organs: the eyes and two other organs and We shall bestow upon you a pleasant life. Surely We have bestowed upon you abundant points of wisdom. Therefore, observe Prayer and offer sacrifice in gratitude to Him. I am Allah, then worship Me and do
God will complete His reasoning, and shall break all their arguments from all aspects; and the phrase نُری فرعون [show to the Pharaoh] means that the truth will be manifested fully, from the manifestation of which the opponents are afraid. Author
ملك—mulk [kingdom] means ‘spiritual kingdom’, and ‘treasures’ means
‘truths’ and ‘deep understanding of spiritual matters’. Author not seek help from any other than Me. I am Allah, there is no God except Me. There is no strength except My strength. When We descend into the environs of people, evil is the morning of those who have been warned. I shall come to you suddenly with My hosts and there will be triumph and victory. I shall roll like the waves of the sea. This is where the mischief is. Then be steadfast as those of high resolve were steadfast. We shall send you flames of fire [by way of trial]. Believers will be tried and then security will be restored to you. And it is possible that you dislike something, yet in reality it is beneficial for you. God Almighty knows the end results of things and you do not know. The mill shall revolve and Divine decree shall descend. This is the grace of God that has been promised. It certainly shall come; no one can dare to ward it off. Say, ‘I swear by my God, that this indeed is the truth; neither shall it change at all, nor shall it remain hidden.’ A matter will arise which will amaze you. This is the word of God who is the God of the high heavens. My Lord does not deviate from the straight course that He practises with His exalted servants and He does not forget those of His servants who are deserving of help. So you will have a clear victory but this verdict is delayed until such time as has been preordained by God. You are with Me and I am with you. Say, ‘All matters are in the control of my God’ and then leave him in his error and pride. The All-Powerful is with you and He knows all that is hidden. Indeed, even matters that are utmost secret and beyond the comprehension of man, are known to Him.