Chapter One

Barahin-e-Ahmadiyya Part IV

[Continued from Part III]

Some people have fallen prey to the delusion that language is a human invention, and since it is an invention of man, he can achieve the utmost heights in eloquence, fluency, and other excellences, as needed, related to language. For, it is totally unreasonable and irrational to suggest [as they say] that man should fail to make progress with regard to something he has himself invented. [They further argue that] since reason dictates that there is nothing to stop man from making all kinds of progress and reaching a stage of perfection in linguistic eloquence and fluency, and given this condition, it should not be impossible to compose even the likeness of eloquence in the Holy Qur’an.

I would like to make it clear that this misconception has already been dispelled by what I have written earlier, where I clearly and explicitly stated that man’s knowledge can never equal the knowledge of God Almighty, and that the disparity that exists in respect of the intellectual faculties between the inferior and superior and the powerful and weak must necessarily be reflected in their linguistic expression. In other words, the speech that emanates from a superior power will be superior and the one that comes from an inferior power will be inferior. This difference becomes obvious and clear when we look at the disparity between the abilities of human beings and realize that a man of inferior abilities cannot compete with someone possessing superior abilities, even though all humans belong to the same species.

Besides, it is not correct to say that each and every language is a human invention. It has been proven by thorough research that the Omnipotent God, who created mankind with His perfect power, is also the One who invented and created languages for mankind and bestowed upon man a tongue that he may be able to speak. If language had been a human invention, no newborn baby would need to be taught how to speak; and he would be able to invent a language of his own when he grew up. But it is patently manifest that no child can speak anything without being taught to speak a language. Whether you raise a child in some Greek forest, or leave him alone in the British Isles, or take him to some territory below the equator, he will still require instruction to be able to speak. Without being taught, he would be unable to speak.

Someone may say in support of this notion [i.e. languages have been invented by man] that we ourselves observe that languages are constantly undergoing hundreds of natural changes and alterations, from which it is proven that man is involved in the changes. It should be borne in mind that this idea is a serious misconception. It is not through human intention or volition that languages change, nor can any law be laid down which establishes that human nature causes a language to change at certain times. On the contrary, careful study shows that all changes in language—as indeed in all things celestial or terrestrial—only come about through the special will and power of the Cause of all causes [i.e. Allah].

It can never be established that mankind, jointly or severally, invented all the languages that are spoken in the world. If anyone harbours the doubt that, as God Almighty always causes languages to change through a natural process, why is it not possible that languages may have originated in the same way in the beginning without any particular revelation, then the reply is that the general law of nature at the beginning of the universe was that God created everything solely through His omnipotence. Reflection upon the heavens, earth, sun, moon, and on human nature itself would reveal that the beginning of time was the age of the manifestation of pure divine power, in which the usual [physical] means were not involved at all. Whatever God created in that age was done with such a magnificent omnipotence that it astonishes the human mind. Observe the celestial bodies—the earth, the heavens, the sun, the moon, etc.—how this immense task was accomplished without resorting to any means, builders, or labourers, solely by His will and a single command.

Hence, when, at the time of creation, all things were initially brought about by divine command, and were caused by divine will without any involvement of natural causes and physical means, why then should we think, like the disbelievers, that God was incapable of creating languages even though He created everything else solely through His power? He who proved His perfect powers by creating man without the agency of parents, why should His power be regarded inadequate in the matter of languages? In short, when every sensible person has to admit that the age of the first period of creation was an age of the manifestation of God’s pure omnipotence, and that the general prevailing law in that age was that everything would be brought about directly without the medium of usual causes, then to exclude languages from this rule would be a violation of the [then operating] law of nature and a sign of sheer ignorance and folly.

The circumstances of today cannot serve as the rule when discussing that age [i.e. the first period of creation]. For instance, today no child is born without the agency of a mother and father, but if the birth of man had also been dependent upon the existence of parents in the beginning, then how could this world have come into being? Moreover, there is a great difference between changes that naturally occur from time to time in languages and the scenario in which a language appears ex nihilo. Some change taking place in an existing language is one thing but the birth of a language with all its features from absolutely nothing is an altogether different matter.

Moreover, even now God Almighty reveals His word in various languages to His servants and can bestow revelation upon them in different languages—some of which they do not even know at all—as I have proven in Sub-Footnote Number One.1 Given this situation, it would be the height of folly to believe that the Omniscient God did not have the power to bestow the same revelation at the origin of creation. Because when even now we have a clear proof of His unlimited power—that He reveals to His servants languages of which they have no knowledge whatsoever, and which they have not learnt from their parents, nor were they ever taught to them by a teacher—how can we believe that at the origin of creation, when there was a dire need, it was beyond the perfect power of God Almighty to teach languages to man?

What justification is there for believing that God was weak and powerless, as a consequence of which man had to undergo severe hardships after being created—namely, that he remained dumb and speechless for a very long time and, in that unfortunate period, he could get through and survive by using gestures alone, experiencing many difficulties and troubles along the way, and remained incapable of making long discourses and expressing subtle matters that could not be expressed by gestures? Thus, he continued to suffer the loss that is necessarily incurred due to the inability to communicate and comprehend. And although man faced all these troubles, God did nothing to remedy his situation and was incapable of fulfilling his needs. And God created man out of absolutely nothing through His perfect omnipotence and bestowed upon him a tongue, eyes, ears, and the faculties to make diverse types of progress and likewise, He bestowed upon him, through His omnipotence, so many favours that it is not possible for man to count them; yet the same Powerful God could not teach man language, which was absolutely necessary for him. At long last, having suffered the ordeal of speechlessness for a long time, man invented language on his own.

Can such a belief about God’s divine power be held praiseworthy? Can a believer entertain the suspicion against the Perfect and Omnipotent God that He, at the very first stage of manifestation of [His] powers, when He had willed to disclose His divine powers to [His] ignorant servants, remained incapable of manifesting some of His much needed powers to them? Can it be imagined that He who, through a single command, created thousands upon thousands of creatures without any pre-existing matter and substance, did not have the power to create languages? Can reason accept that He who created man for a great purpose and made him the best of creation through His express will, had left him incomplete in his creation so that man himself could accidentally complete what was left out of him? Can He—who, from the very beginning had knowledge of all languages, and in whose deep and penetrating sight everything that could and would exist, was as if it already existed, and whose perfect power can teach and communicate everything—deserve that one should harbour the suspicion against Him that, while seeing man unable to speak, He intentionally refrained from teaching him language with the result that, on account of His indifference, man continued to live like animals and barbarians for ages until at last it occurred to him on his own that some language should be invented?

This view is so evidently false that it is refuted by the perfect powers of God, His perfect mercy and His perfect guidance, which have been witnessed in every age. It is the height of ignorance and inner blindness to harbour the suspicion against God, whose wonders of revelations disclose unknown languages to His servants even today, that, at the beginning of time, He refrained from sending down such revelations when they were needed most.

The thought may cross someone’s mind as to why God does not reveal the knowledge of languages to present day savages who have to make do with gestures, and why a newborn child who is left in the wilderness is not granted any revelation. Such thoughts result from a misconception regarding divine attributes. Inspiration and revelation is not a phenomenon that can occur gratuitously, without taking into account the potential required of the recipient. Requisite potential is, in fact, an absolutely necessary condition for divine inspiration and revelation. The second condition is that there must exist a real need for the revelation.

10 of 10 left today