Footnote Number Eleven
Barahin-e-Ahmadiyya Part IV, Part 12
These two attributes, namely, rahmaniyyat and rahimiyyat, are such that no task, temporal or spiritual, can be carried to completion without them. Careful reflection would show that both these attributes are in operation, at all times and moments, for the consummation of all enterprises within the world. God’s rahmaniyyat has been manifesting itself since well before the creation of man. Hence, it is this rahmaniyyat that provides man with such resources as are beyond his capabilities and which he cannot acquire through any design or plan. And these means are not granted as a result of any action; rather, they are bestowed by way of grace and munificence. For instance, the advent of Prophets, revelation of Books, falling of rain, and carrying out of the allotted functions by the sun, moon, air, and clouds, and man’s own being born in this world, equipped with appropriate faculties and capabilities and being endowed with good health, security, leisure, and longevity—all of these matters are manifested by virtue of the attribute of rahmaniyyat.
Likewise, the rahimiyyat of God manifests itself when man, having been endowed with all resources, puts into motion all of his God-given faculties for the completion of a certain objective and expends all his effort, vigour, and strength to that end. Then it is the practice of Allah that He does not let his efforts go to waste, but rather, crowns these efforts with beneficial results. Thus, it is indeed His sheer rahimiyyat that infuses life into the lifeless efforts of man.
It should be borne in mind that the purpose of teaching us the above-mentioned verse is to seek help and blessings when beginning [the recitation of ] the Holy Qur’an through the rahmaniyyat and rahimiyyat of Allah the Almighty—the Being who comprehends all perfect attributes. The purpose of seeking blessings through the attribute of rahmaniyyat is that the Perfect Being, out of His rahmaniyyat, may provide, as a grace and munificence, all those means that are needed before an effort is put forth in following the Word of Allah—for instance, the continuity of life, being granted leisure and freedom from care, finding the time to concentrate fully, the stability of faculties and capabilities, the prevention of anything that might disturb comfort and peace, and being safeguarded from anything that might prevent the heart from paying attention—in short, being bestowed the needed capacity in every way. All these matters are attained through the attribute of rahmaniyyat. The purpose of seeking blessings through the attribute of rahimiyyat is that the Perfect Being may, by virtue of His rahimiyyat, bless man’s effort with good results, may safeguard his hard work from being wasted, and may bless his enterprises after his toil and hard work.
Thus, seeking blessings and help through both attributes of God Almighty, rahmaniyyat and rahimiyyat, in the beginning of the Word of Allah, and indeed at the beginning of every magnificent effort, is such an infinitely high verity from which man learns the reality of Tauhid [Oneness of God] and, becoming certain of his own foolishness and unawareness, ignorance and misguidance, and helplessness and contemptibility, his mind finally rests upon the greatness and glory of the Source of Grace; and considering himself wholly poor, indigent, insignificant, and amounting to nothing, man seeks the blessings of rahmaniyyat and rahimiyyat from the All-Powerful God.
Although these attributes of Allah the Almighty are in operation continually on their own, the Omniscient God has ordained this law of nature for man from the beginning that his prayer and supplication play a great role in the achievement of success. Divine grace certainly resolves the difficulties of those who supplicate in their endeavours with heartfelt earnestness, and their prayer reaches the utmost degree of sincerity. Everyone who sees his own weaknesses, and observes his own faults, does not embark upon any affair with liberty and self-conceit; rather, the appreciation of his true servitude [to Allah] makes him realize that he should seek the help of Allah the Exalted, who is the Absolute Controller. The zeal for true servitude [to Allah] is found in every heart that has retained its innate simplicity and is aware of its own weakness.
Therefore, a truthful man—in whose soul no kind of arrogance and self-conceit has taken root, and who is well aware of the weakness, insignificance, and ineffectiveness of his own being, and finds himself incapable of carrying any task to its completion, and sees no power or strength in his own person—finds his feeble spirit begging, without any artificiality, for strength from the heavens before he embarks on any endeavour. He beholds the Omnipotent Being of God in all His perfection and glory all the time, and His rahmaniyyat and rahimiyyat appear to him as the pivot for the successful conclusion of all his affairs. Therefore, before he ventures upon exercising his own imperfect and ineffective energies, he spontaneously seeks help from Allah through the prayer, 1
[Arabic text in the original, see the original page]
. Therefore, because of this humility and lowliness, he becomes worthy of receiving power from the power of God, strength from His strength, and knowledge from His knowledge, so that he may achieve success in his objectives.
The proof of this matter does not require complicated arguments of logic or philosophical reasoning; rather, the soul of every human being possesses the capacity to understand it, and the personal experiences of every truly enlightened one furnish recurring testimony in support of its validity. Man’s seeking help from God is not a matter which is useless or fictional, nor is it based on baseless speculations, without any rational consequences. In fact, it is an eternal truth that has ever been the way of the Benevolent God who is truly the Sustainer of the universe and with whose support, in reality, the ark of this universe is constantly moving, that He lends His support to those who seek His help—considering themselves to be unworthy and humble—and He grants them His support when they begin their endeavours with His name. When they turn to God in genuine humility and servitude, His support joins in their affairs.
In short, beginning every magnificent enterprise with a prayer seeking help with the name of that Source of every grace, who is رحمٰن [Rahman] and رحیم [Rahim], is a way of extreme reverence, servitude, self-negation, and indigence. It is such a vital way that the first step of Tauhid in one’s actions begins with it. By strict adherence to it, a person acquires a childlike humility and is purified of the arrogance with which the hearts of the haughty wiseacres of the world are filled; and, by being convinced of his own weakness and the effectiveness of divine help, he partakes of that cognition, which is granted especially to the men of God. Certainly, the more a person adopts this way and the more he considers it his duty to act upon it, and the more he realizes that departing from it spells his ruin, the clearer becomes his belief in Tauhid and the more he is cleansed of the grime of pride and self-conceit. Accordingly, the soot of artificiality and affectation is washed off his face and it begins to radiate in the light of innocence and simplicity. Thus, this is the verity that leads a person gradually to the stage of fana fillah [self-annihilation into Allah] until he finds that he has nothing of his own and he receives everything from God. Whenever someone adopts this path, at the very first step he begins to perceive the perfume of Tauhid and his heart and mind begin to be suffused with it, provided his [spiritual] faculty of smell is not damaged in any way.
In short, a sincere seeker must, in the pursuit of this verity, confess his own utter insignificance and worthlessness, and testify that Allah the Glorious is the Absolute Controller and Source of all grace. Both of these matters are the objectives of seekers of the Truth [i.e. God] and an essential condition to attain the state of fana.1 A simple similitude should suffice to convey the concept of this necessary condition: Even when there is widespread rain, it falls only on the one who takes his stand at the place where rain is falling. In the same way, only those who ask are granted, and only those who seek, find. Those who embark upon any enterprise, relying on their own skill, intellect, or strength instead of relying on God Almighty, do not give any reverence to the Omnipotent Being who encompasses the entire universe with His all-sustaining power. Their faith is like a dry branch that is no longer connected to its verdant and blooming tree and which has become so dry that it cannot draw anything from the freshness, blossoms, or fruits of its tree. It has only an outward physical connection, which can snap at the slightest stir of the wind or by someone’s shaking it. Such is the faith of the sophists who do not rely on the support of the Sustainer of the universe and do not acknowledge their dependence upon the Source of all grace, whose name is Allah, for all situations and circumstances. Consequently, such people are as distanced from true Tauhid as darkness is from light. They have absolutely no understanding that placing oneself under the mighty power of the All-Powerful God, truly believing oneself to be insignificant and worthless, is the ultimate point of servitude and the highest stage of [believing in] Tauhid, from which the spring of total annihilation gushes forth, and one is delivered entirely from one’s self and volition, and affirms with a sincere heart that God is the Ultimate Controller.
No weight need be given here to the argument of the sophists who say, ‘What is the need for seeking God’s assistance before starting anything, since God has already endowed our natures with [the appropriate] capabilities, and in the presence of these capabilities, it is a superfluous act to beg Him for the same capabilities again.’ My response is that no doubt it is true that God Almighty has equipped us with some limited capabilities to perform certain tasks, but we are not thereby freed from the governance of the Sustainer of the universe. He has not separated Himself from us, nor has He desired to exclude us from His support, nor has He willed that we should be deprived of His limitless beneficence. Whatever He has bestowed upon us is a limited matter and that which is begged of Him is without limit. Moreover, we have not been granted the power to attain that which is beyond our capabilities.
If you were to reflect carefully and utilize all logical analyses, it would be clear that we do not even possess a single capability in its perfection. For example, our physical capabilities depend on our health, and our health depends on many factors, some of which are heavenly and some of which are earthly, yet all of them are completely beyond our capacities. I have made this simple observation in accord with the aptitude of an average person. However, in truth, the extent to which the Sustainer of the universe, on account of His being the Cause of all causes, encompasses all of the capabilities of our exterior and our interior, our beginning and our end, above us and below us, on our right and on our left, in our hearts, our mind, and our souls, is such a deep insight that its essence is beyond the comprehension of human intellect. It is not necessary to delve further into the matter, for what I have stated above is sufficient to refute our opponents and make them understand.
In short, the only way of obtaining the grace of the Sustainer of the universe is to seek His protection with all ability, force, and strength. This is not a new way; rather, it is the same way that has been inherent within human nature since the beginning. A person who desires to tread along the path of servitude adopts this very path, and the person who seeks the grace of God treads this same path, and the person who seeks mercy [of God] obeys these same eternal laws. These are not new ordinances. They are not concocted like the god of Christians. Rather, it is an established law of God which has been in operation since time immemorial, and is the perpetually recurring practice of Allah, the truth of which is manifest to every sincere seeker through multiple experiences. And why should it not be manifest, given that every sensible person can realize what a helpless and weak condition we are in, and how useless and ineffective we are without the help of God. If a Being possessing absolute control were not to take care of us every moment, and if His rahmaniyyat and rahimiyyat were not to sustain us, all our efforts would go in vain; indeed, we ourselves would perish altogether. Therefore, embarking on any of our enterprises, particularly starting the Heavenly Book, which is the finest and most delicate of all momentous affairs, the invocation of the name of the Omnipotent God who is رحمٰن [Rahman] and رحیم [Rahim] with the intention of seeking His blessings and help, is such a self-evident verity that we are perforce drawn towards it.