Sub-Footnote Number Two
Barahin-e-Ahmadiyya Part III
The perfect and true revelation, which totally dispels all types of false notions held by the adherents of the Brahmu Samaj and other false religions and creeds, and takes a seeker after truth to the stage of perfect certainty, is none other than the Holy Qur’an. There is no other book in the world that can dispel the false notions of all creeds and lead man to the status of haqqul-yaqin [true certainty]. But alas! There are only a few in this blind and undiscerning world who, purely for the sake of God, put aside their religious and communal prejudices, detach themselves from worldly gains, and acknowledge the light and truth which God Almighty has specifically placed in the Holy Qur’an, and which cannot be found anywhere else. Far from accepting it, our opponents do not have enough decency to stop maligning it, even after they have clearly witnessed the truth and glory of the Holy Qur’an, and have been made aware of the corruption and misguidance of their own religions. This is a case of a thief who shows audacity instead of remorse.
For instance, the falsity of the Christians’ creed is evident from the fact that they have arbitrarily declared a humble creature to be the Lord of all the worlds. Nevertheless, they are so heedless of God that they have no fear of the Day of Reckoning, and slumber on, despite repeated efforts by numerous learned scholars to awaken them. Due to their perpetual materialism and religious indifference, they live under the illusion that the teachings of the Gospels are perfect and superior to the teachings of the Holy Qur’an. Recently, in the March 3, 1882 issue of Nur Afshan, a priest raised the question, ‘What does the Holy Qur’an or its author teach about eternal life that is not already contained in the Bible, and in what aspect are its commandments and teachings superior to those of the Gospels to prove the necessity of the revelation of the Holy Qur’an in the presence of the Gospels.’ Similarly, an Arabic treatise named Risalah ‘Abdul-Masih ibn Ishaq al-Kindi has been fabricated with the intent to somehow make the defective and adulterated teachings of the Gospels seem praiseworthy in the eyes of unsuspecting people, and, at the same time, hurl baseless accusations against the teachings of the Holy Qur’an. Little do these ignorant Christians understand that praising one book and condemning another without evidence neither renders one praiseworthy nor the other condemnable.
Anyone can utter frivolous words, but observe how I have proven in this book that the teachings of the Gospels are devoid of truth and have established with hundreds of arguments that the teachings of the Holy Qur’an are a constellation of spiritual lights. All this is accompanied by a challenge promising a reward of ten thousand rupees [to anyone who can refute my arguments]. Indeed, our Benevolent God, who knows the secrets of the hearts, is my witness that I am willing to be put to death if someone can find even an iota of error in the teachings of the Holy Qur’an, or can prove that his own Scripture contains even the minutest merit contrary to, and better than the teachings of the Holy Qur’an.
Fair and just people!! Reflect and ponder over it for the sake of God and with a sense of honesty. What kind of piety and honesty is it that our opponents do not desist from uttering impertinences even when they have failed to face up to my challenge.
The above objections have been completely uprooted at their proper place in this book, but since the writer in Nur Afshan has specifically addressed me along with some other gentlemen, I feel it necessary to briefly address the issue at this point and remove his misconceptions. It should be noted that believing the teachings of the Gospels to be perfect is a sure sign of a lack of intelligence and deficiency of understanding. Hadrat Masih [i.e, Jesus the Messiah] himself never considered the teachings of the Gospels to be complete, as he himself said:
I have yet many things to say unto you, but ye cannot bear them now. Howbeit when he, the Spirit of truth, is come, he will guide you into all truth. John 16: 12, 13, 14
Now, tell me, are these the Gospels which you say encompass all religious truths and eliminate the need for the Holy Qur’an.
Gentlemen!! When you have no right, according to the verdict of Hadrat Masih himself, to call the Gospels perfect and exhaustive, what kind of adherents are you who contradict your own Teacher and Prophet and label the book that Hadrat Masih had declared incomplete as complete. Do you possess better understanding than the Messiah [ Jesus], or is his word not credible enough.
If you say that although the Gospels were imperfect at the time of the Messiah, he made a prophecy that the ‘Comforter’ would come and relate all the things he had left out, that is well and good. But let me ask you, who was this ‘Comforter’, the news of whose coming was given by the Messiah in the Gospels, and who was the person that was supposed to raise religious truths to the level of perfection and describe the events of the Hereafter in far greater detail than do the Gospels. Do you think that there is anyone other than Hadrat Muhammad Mustafa, peace and blessings of Allah be upon him, to whom the Holy Qur’an—which claims to be more perfect than all past Scriptures and provides proof of this claim—was revealed, who came after the Messiah, perfected all religious truths and foretold future events more clearly than the Messiah had done. If there is such a person, please tell us his name and show us the Scripture that God gave to the Christians after the
Messiah, containing truths that the Messiah had omitted, and giving news of the future that the Messiah failed to explain so that such a book can be compared with the Holy Qur’an.
It does not behove you, however, to call yourselves followers of the Messiah and yet declare as perfect something which he had declared imperfect 1,882 years ago. If you do not believe the word of the Messiah, and wish to compare the Gospels with the Holy Qur’an yourself, you are most welcome to produce from the Gospels the excellences that I have demonstrated with regard to the Holy Qur’an in this book. Honest people will then judge for themselves which of the two—the Holy Qur’an or the Gospels—is the true source of divine enlightenment.
Since I have issued a challenge with a reward of ten thousand rupees, so as to arrive at a clear distinction between the Gospels and the Holy Qur’an, if you fail to demonstrate, like a truthful person, the excellences of your scriptures as against our Book, no sensible Christian will believe you in his heart even though he may apparently nod with approval. But rest assured, gentlemen!! That neither the Gospels nor the Torah can compete with the excellences of the Holy Qur’an. We need not go far: Let us examine these scriptures with respect to the two excellences of the Holy Qur’an that I have so far mentioned in this book. The first, which is recorded in the main body of the text, is that the Holy Qur’an is the repository of all divine truths, and no scholar can produce a single subtle point of theology that is not already present in the Holy Qur’an. If your Gospels have any merit, then it is incumbent upon you to rationally refute the arguments and doctrines of any of your opponents, such as Brahmu Samajists, Aryah Samajists or atheists, on its basis, and thus defeat—with rational arguments derived from your Gospels—the propaganda they have spread all over the country. Then compare the Gospels with the Holy Qur’an and ask a third party which of them, the Gospels or the Holy Qur’an, is truly convincing.
The second area of comparison is the one I have detailed in
Sub-Footnote Number One, i.e., the Holy Qur’an helps a true seeker to establish a living spiritual relationship with the Eternally Besought One, which results in him being blessed with divine revelation. The revelations draw divine bounties upon him and make him one of the elect of God and the truth of these revelations is established with the fulfilment of the prophecies they contain. This relationship, as I have written above, is the essence of eternal life, as the [eternal] life depends on attaching oneself with the Living [God]. The truth of any book whose adherence enables one to witness the signs of such a relationship becomes clear—indeed, clearer than the sun—because it does not make mere empty claims, but actually leads to the desired objective. So I will now ask Christian gentlemen that if their Gospels are indeed true and perfect and divinely revealed, then they should demonstrate their spiritual effects, as against those of the Holy Qur’an, of which I have given adequate proof. They should also produce from among their own people such instances of heavenly blessings and of disclosure of the unseen as have been—and continue to be—experienced by Muslims by virtue of their adherence to the Holy Qur’an and following in the footsteps of Hadrat Muhammad Mustafa [the Chosen One], Afdalur- Rusul [the Most Exalted of the Messengers] and Khatamur-Rusul [the Seal of the Messengers], peace and blessings of Allah be upon him.
Thus will the liar stand exposed. Remember, however, that you can never compete with the Holy Qur’an in either of the above-mentioned two aspects. Far from being perfect, the teachings of the Gospels are no longer intact, for, by declaring the son of Mary to be son of God, they have shown themselves to be demonstrably false right from the beginning. As for the teachings of the Torah, they are so flawed and distorted that they virtually serve as putty in the hands of Jews and Christians, who make of them what they like. Had the Torah detailed those aspects of things divine and of the Hereafter, which are found in the Holy Qur’an, the Jews and Christians would not have had so many disputes. The truth is that a single verse of Surah al-Ikhlas says more about God’s Oneness than the Torah or even the whole Bible. If the Christians disagree, the onus is upon them to prove otherwise.