Part II

Barahin-e-Ahmadiyya Parts I & II, Part 15

Such indeed is in the nature of these lovers,

They are always true to their Lord.

Their lives are illuminated by the light of truth and conviction;

Their foreheads shine brilliantly with a light divine.

They are successful, though unmindful of the worldly joys;

They are the sagacious ones who fly far away from the temporal net.

Freed from their self and ego,

They became the focus of divine light.

They give their heart to their God,

And free their inner selves from all else.

Their hearts are freed from the trespasses of others, For He, their Friend, has taken abode in their heart and soul.

They have dedicated this world and the hereafter to Him;

They lie humbly, like dust, at His threshold.

The goblet of their heart shatters into bits;

The fragrance of the Beloved emanates from their hearts.

The Friend wipes out all signs of their own being; when He manifests Himself to them;

Finally, He alone emerges from the recesses of their soul.

If they could reveal the fire that blazes in their hearts,

Smoke would rise from Majnun’s grave [in comparison, Majnun’s fire of love would appear as mere smoke].

They are oblivious to their own being;

They live in utmost humility for the sake of the Friend.

All people attend to their own affairs,

But the lovers care only for the Beloved.

Everyone is concerned with his own honour, But they are only jealous for the honour of the Friend.

[Woe to you] who have turned your back on the Faith;

Nothing but enmity and malice is the gain of your life.

You are slave to your enmity and mischief,

And do not listen to reason and fairness.

You are proud of your arrogance and ostentation, And transgress the bounds of faith.

Being unblessed with the light that God grants, Your mind and reason have been totally perverted.

You consider it worship to utter heresies,

And treat misconduct as virtue.

You have covered your eyes with a hundred veils, And yet you ask: ‘Where is the sun?’

Lift your veils and see what is right before you; Your blindness does indeed cause me great sadness.

You have turned your back on the Gracious and the Benefactor;

O ignorant one, what manner of showing your gratitude is this!

Infatuation with this wretched worldly abode, Will ultimately deprive you of your faith.

To leave the threshold of God is a great infidelity; Do not give your heart to another for God is Jealous [of His Oneness].

You wilfully transgress against God;

Alas! What calamity you bring upon yourself.

O weak of faith! Whatever resides in your heart, Other than God, is an idol.

Beware of such hidden idols,

And free yourself from their clutches.

What good is the idolater,

Who, like a loose woman, takes thousands of lovers.

Be truthful, and make honesty your profession; Adopt the side of the truth in everything you do.

Truth will open your eyes;

Truth will reunite you with the lost Friend.

Truthful is he who, with perfect sincerity,

Adopts the Faith that is pure and impregnable.

Islam alone is that holiest of faiths,

Revealed by God whose knowledge is perfect.

Since the objective of faith is,

To pull one away from falsehood towards the truth;

This is the peculiarity of the Holy Qur’an,

·

10 of 10 left today