Book 25: The Pilgrimage (Hajj)
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 1513
Abdullah bin Yusuf narrated to us, (he said:) Malik told us. He reported from Ibn Shihab, Ibn Shihab from Sulaiman bin Yasar, Sulaiman from Hazrat Abdullah bin Abbas (ra). He said that Fadl (bin Abbas (ra)) was riding behind the Messenger of Allah (saw) (on the camel). Meanwhile a woman of the tribe of Khath'am came, and Fadl (ra) began to look at her and the woman began to look at Fadl (ra), and the Prophet (saw) turned Fadl's (ra) face to the other side. The woman said: O Messenger of Allah (saw)! The obligation of Hajj from Allah upon His servants has come at a time when my father is very old. He cannot even sit firmly on a camel. Shall I perform Hajj on his behalf? He (saw) said: “Yes (perform Hajj on his behalf).” And this happened during the Farewell Pilgrimage (Hajjat-ul-Wada').
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 1514
Ahmad bin Isa narrated to us, (he said: Abdullah) Ibn Wahb told us. He reported from Yunus (bin Yazid), Yunus from Ibn Shihab, that Salim bin Abdullah (bin Umar) narrated to him that Hazrat Ibn Umar (ra) used to say: I saw the Messenger of Allah (saw) mounting his she-camel at Dhul Hulaifah. When it was about to stand up straight with him, he (saw) would say: “Allahumma labbaik (Here I am, O Allah).”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 1515
Ibrahim bin Musa narrated to us, (he said:) Walid told us, (he said:) Auza'i narrated to us that he heard Ata' (bin Abi Rabah). He used to narrate from Hazrat Jabir bin Abdullah (Ansari) (ra) (that) the Messenger of Allah (saw) entered the state of consecration (Ihram) at Dhul Hulaifah when his she-camel stood up straight with him. Hazrat Anas and Hazrat Ibn Abbas (ra) also narrated this.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 1516
And Aban said: Malik bin Dinar told us. He reported from Qasim bin Muhammad, Qasim from Hazrat Aishah (ra), that the Prophet (saw) sent her brother Hazrat Abdur Rahman (ra) with her, and he made her perform Umrah from Tan'im and mounted her on the back part of the pack-saddle. And Hazrat Umar (ra) said: Fasten the pack-saddles for Hajj, for Hajj too is one of the two Jihads.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 1517
(And) Muhammad bin Abi Bakr narrated to us that Yazid bin Zurai' told us, (he said:) Azrah bin Thabit narrated to us. He reported from Thumamah bin Abdullah bin Anas that he said: Hazrat Anas (ra) performed Hajj riding on a pack-saddle, and he was not a miser. And he narrated that the Messenger of Allah (saw) too performed Hajj riding on a pack-saddle, and that same riding camel also carried his baggage.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 1518
Amr bin Ali (Fallas) narrated to us, (he said:) Abu Asim told us, (he said:) Aiman bin Nabil narrated to us, (he said:) Qasim bin Muhammad told us that it is related from Hazrat Aishah (ra). She said: O Messenger of Allah (saw)! You have performed Umrah and I have not performed Umrah. He (saw) said: “Abdur Rahman! Take your sister and make her perform Umrah from Tan'im.” So Hazrat Abdur Rahman (ra) mounted her behind himself on the she-camel, and then she (Hazrat Aishah (ra)) performed Umrah.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 1519
Abdul Aziz bin Abdullah narrated to us, (he said:) Ibrahim bin Sa'd told us. He reported from Zuhri, Zuhri from Sa'id bin Musayyab, Sa'id from Hazrat Abu Hurairah (ra). He said that the Prophet (saw) was asked: Which of all deeds is the best? He (saw) said: “To believe in Allah and His Messenger.” He was asked: Then which after that? He said: “To strive (Jihad) in the way of Allah.” He was asked: Then which? He said: “A Hajj that is founded wholly on righteousness and obedience.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 1520
Abdur Rahman bin Mubarak narrated to us, (he said:) Khalid (bin Abdullah Tahhan) narrated to us. (He said:) Habib bin Abi Amrah told us. He reported from Aishah bint Talhah, she from Hazrat Aishah, the Mother of the Believers (ra), that she said: O Messenger of Allah (saw)! We regard Jihad as greater than every other deed. Should we not also take part in Jihad? He (saw) said: “No. The greatest Jihad is a Hajj that is founded wholly on righteousness and obedience.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 1521
Adam (bin Abi Iyas) narrated to us, (he said:) Shu'bah narrated to us, (he said:) Sayyar Abul Hakam narrated to us. He said: I heard Abu Hazim. He used to say: I heard Hazrat Abu Hurairah (ra). He said: I heard the Prophet (saw). He used to say: “Whoever performs Hajj for the sake of Allah and then neither speaks lewdly nor disobeys the commandments of God, will return just as (pure) as he was on the day his mother gave birth to him.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 1522
Malik bin Isma'il narrated to us, (he said:) Zuhair narrated to us, he said: Zaid bin Jubair narrated to me that he came to Hazrat Abdullah bin Umar (ra) at his halting place, and he had a very large tent and screens. (He said:) I asked him: From where am I permitted to put on the Ihram for Umrah? He said: The Messenger of Allah (saw) appointed Qarn-ul-Manazil for the people of Najd, Dhul Hulaifah for the people of Medina and Juhfah for the people of Syria as the places for putting on the Ihram.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 1523
Yahya bin Bishr narrated to us, (he said:) Shababah (bin Sawwar) told us. He reported from Warqa' (bin Umar), Warqa' from Amr bin Dinar, Amr from Ikrimah, Ikrimah from Hazrat Ibn Abbas (ra). He said that the people of Yemen used to perform Hajj without taking provisions for the journey, and they would say: We are those who trust in God. When they reached Mecca, they would beg from people. Allah revealed: “And furnish yourselves with necessary provisions, and surely, the best provision is righteousness” (Qur’an 2:198). Ibn Uyainah narrated this hadith from Amr, Amr from Ikrimah, in Mursal form (without naming the Companion).
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 1524
Musa bin Isma'il narrated to us, (he said:) Wuhaib narrated to us, (he said: Abdullah) Ibn Tawus told us. He reported from his father, his father from Hazrat Ibn Abbas (ra), that he said: The Prophet (saw) appointed Dhul Hulaifah for the people of Medina, Juhfah for the people of Syria, Qarn-ul-Manazil for the people of Najd and Yalamlam for the people of Yemen as the places for putting on the Ihram. These are for them and also for those who come from other lands, that is, those who intend to perform Hajj and Umrah. And those who live nearer than these places, then from where they set out. The people of Mecca too should put on the Ihram from Mecca itself.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 1525
Abdullah bin Yusuf narrated to us, (he said:) Malik told us. He reported from Nafi', Nafi' from Hazrat Abdullah bin Umar (ra), that the Messenger of Allah (saw) said: “The people of Medina should put on the Ihram at Dhul Hulaifah, the people of Syria at Juhfah and the people of Najd at Qarn.” Hazrat Abdullah (bin Umar (ra)) used to say: And this report has reached me that the Messenger of Allah (saw) said: “And the people of Yemen should put on the Ihram at Yalamlam.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 1526
Musaddad narrated to us, (he said:) Hammad (bin Zaid) told us. He reported from Amr bin Dinar, Amr from Tawus, Tawus from Hazrat Ibn Abbas (ra), that he said: The Messenger of Allah (saw) appointed Dhul Hulaifah for the people of Medina, Juhfah for the people of Syria, Qarn-ul-Manazil for the people of Najd and Yalamlam for the people of Yemen as the places for putting on the Ihram. These are for those lands and also for those who come into them from other lands, that is, for those who intend Hajj and Umrah. And for those people who live nearer than these, the place for putting on the Ihram is their own homes. Likewise the people of Mecca too should put on the Ihram from Mecca itself.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 1527
Ali (bin Madini) narrated to us, (he said:) Sufyan (bin Uyainah) narrated to us, (he said:) We memorised this (hadith) from Zuhri. Zuhri reported from Salim, Salim from his father (Hazrat Abdullah bin Umar (ra)). (He said:) The Prophet (saw) appointed the places for putting on the Ihram.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 1528
Ahmad (bin Isa Hamdani) (also) told us, (he said: Abdullah) Ibn Wahb narrated to us, he said: Yunus told me. He reported from Ibn Shihab, Ibn Shihab from Salim bin Abdullah, Salim from his father (Hazrat Abdullah) (ra). (He said:) I heard the Messenger of Allah (saw). He used to say: “The place for putting on the Ihram for the people of Medina is Dhul Hulaifah, and the place for putting on the Ihram for the people of Syria is Mahya'ah, and that is in Juhfah, and the place for putting on the Ihram for the people of Najd is Qarn.” Hazrat Ibn Umar (ra) said that people hold, though I did not hear it, that the Prophet (saw) said: “The place for putting on the Ihram for the people of Yemen is Yalamlam.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 1529
Qutaibah (bin Sa'id) narrated to us, (he said:) Hammad (bin Zaid) told us. He reported from Amr (bin Dinar), Amr from Tawus, Tawus from Hazrat Ibn Abbas (ra), that the Prophet (saw) appointed Dhul Hulaifah for the people of Medina, Juhfah for the people of Syria, Yalamlam for the people of Yemen and Qarn for the people of Najd. These are for those lands and also for those people who come into them from outside, that is, those who intend Hajj and Umrah. And those who live nearer than these should put on the Ihram from their own homes, so much so that the people of Mecca too should put on the Ihram from Mecca itself.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 1530
Mu'alla bin Asad narrated to us, (he said:) Wuhaib (bin Khalid) told us. He reported from Abdullah bin Tawus, Abdullah from his father, his father from Hazrat Ibn Abbas (ra), that the Prophet (saw) appointed Dhul Hulaifah for the people of Medina, Juhfah for the people of Syria, Qarn-ul-Manazil for the people of Najd and Yalamlam for the people of Yemen as the places for putting on the Ihram. These are for the inhabitants of those lands and also for everyone from the people of other lands who comes into them, that is, whoever intends Hajj and Umrah. And those who live nearer than these places, from where they set out. The people of Mecca too should put on the Ihram from Mecca.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 1531
Ali bin Muslim narrated to us, (he said:) Abdullah bin Numair narrated to us, (he said:) Ubaidullah told us. He reported from Nafi', Nafi' from Hazrat (Abdullah) Ibn Umar (ra), that he said: When these cities were conquered, people came to Hazrat Umar (ra) and said: Commander of the Faithful! The Messenger of Allah (saw) appointed Qarn for the people of Najd, and it lies to one side of our route, and if we want to go to Qarn, it will be difficult for us. Hazrat Umar (ra) said: Look for some other place on your route opposite it. So he appointed Dhat Irq for them.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 1532
Abdullah bin Yusuf narrated to us, (he said:) Malik told us. He reported from Nafi', Nafi' from Hazrat Abdullah bin Umar (ra), that (he said:) The Messenger of Allah (saw) made his she-camel kneel in the open plain of Dhul Hulaifah and offered the Prayer (Salat) there. And Hazrat Abdullah bin Umar (ra) too used to do the same.
AI-translated by Islam-Today