Book 47: Partnership

Sahih al-Bukhari, Part 2

Sahih al-Bukhari 2503

Musaddad narrated to us that Juwairiyah bin Asma' told us. He narrated from Nafi', Nafi' from Hazrat (Abdullah) bin Umar (ra), he from the Prophet (saw). He said: “Whoever frees his share in a slave, it is incumbent upon him to have him freed completely, provided he has enough wealth to equal his price. And the slave should be valued at a fair price, and those who are partners in him should be given their share, and the freed slave should be let go.”

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ بْنُ أَسْمَاءَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ أَعْتَقَ شِرْكًا لَهُ فِي مَمْلُوكٍ وَجَبَ عَلَيْهِ أَنْ يُعْتِقَ كُلَّهُ إِنْ كَانَ لَهُ مَالٌ قَدْرَ ثَمَنِهِ يُقَامُ قِيمَةَ عَدْلٍ وَيُعْطَى شُرَكَاؤُهُ حِصَّتَهُمْ وَيُخَلَّى سَبِيلُ الْمُعْتَقِ ".

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 2504

Abun Nu'man narrated to us that Jarir bin Hazim told us. He narrated from Qatadah, Qatadah from Nadr bin Anas, Nadr from Bashir bin Nahik, Bashir from Hazrat Abu Hurairah (ra), Hazrat Abu Hurairah (ra) from the Prophet (saw), that he said: “If a person has a share in a slave and he frees his share, then the slave should be freed entirely, provided the one who frees him has enough wealth (that can be paid to the remaining shareholders); otherwise the slave should be made to work as much as he can bear (and the remaining price be paid from it).”

حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنِ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ أَعْتَقَ شِقْصًا لَهُ فِي عَبْدٍ أُعْتِقَ كُلُّهُ إِنْ كَانَ لَهُ مَالٌ وَإِلاَّ يُسْتَسْعَ غَيْرَ مَشْقُوقٍ عَلَيْهِ ".

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 2505

Abun Nu'man told us that Hammad bin Zaid narrated to us that Abdul Malik bin Juraij told us. He narrated from Ata', Ata' from Hazrat Jabir (ra). Also from Tawus, Tawus from Hazrat Ibn Abbas (ra). Both of them said: The Prophet (saw) and his Companions arrived (in Mecca) on the morning of the fourth night of Dhul Hijjah. They were in the state of consecration (Ihram) for Hajj and had not yet made the intention of Umrah or the like. When we reached Mecca, he (saw) said to us: “We have turned the Hajj into an Umrah (that is, we have decided on Tamattu'), and we may go to our wives.” This began to be talked about. Ata' used to say that Hazrat Jabir (ra) said: (People began to say:) Shall one of us go to Mina while his male organ is dripping with semen? Hazrat Jabir (ra) made a sign with his hand. This reached the Prophet (saw), so he (saw) stood up, addressed us and said: “It has reached me that some people are saying such-and-such things. By God, I am more righteous than they and fear Allah more, and had I known before what I came to know afterwards about my situation, I would not have brought the sacrificial animals (with me), and were it not that I have sacrificial animals with me, I too would have come out of the state of Ihram.” Thereupon Suraqah (ra) bin Malik bin Ju'shum stood up. He said: O Messenger of Allah (saw), is this for us only or for ever? He (saw) said: “No, rather for ever.” (Hazrat Jabir (ra)) used to say that Hazrat Ali bin Abi Talib (ra) also arrived (from Yemen), and one of the two (Ata' and Tawus) used to say that (Hazrat Ali (ra)) came saying: I too am present in the state of Ihram for that for which the Messenger of Allah (saw) has entered Ihram; and the other said (like this, that Hazrat Ali (ra) entered Ihram saying): I too am present with the Hajj of the Messenger of Allah (saw). Therefore the Prophet (saw) told (him) to remain in his state of Ihram, and he (saw) made him a partner in the sacrificial animals.

حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ جَابِرٍ.وَعَنْ طَاوُسٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهم ـ قَالَ قَدِمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم صُبْحَ رَابِعَةٍ مِنْ ذِي الْحَجَّةِ مُهِلِّينَ بِالْحَجِّ لاَ يَخْلِطُهُمْ شَىْءٌ فَلَمَّا قَدِمْنَا أَمَرَنَا فَجَعَلْنَاهَا عُمْرَةً وَأَنْ نَحِلَّ إِلَى نِسَائِنَا فَفَشَتْ فِي ذَلِكَ الْقَالَةُ. قَالَ عَطَاءٌ فَقَالَ جَابِرٌ فَيَرُوحُ أَحَدُنَا إِلَى مِنًى وَذَكَرُهُ يَقْطُرُ مَنِيًّا. فَقَالَ جَابِرٌ بِكَفِّهِ فَبَلَغَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَامَ خَطِيبًا فَقَالَ " بَلَغَنِي أَنَّ أَقْوَامًا يَقُولُونَ كَذَا وَكَذَا وَاللَّهِ لأَنَا أَبَرُّ وَأَتْقَى لِلَّهِ مِنْهُمْ وَلَوْ أَنِّي اسْتَقْبَلْتُ مِنْ أَمْرِي مَا اسْتَدْبَرْتُ مَا أَهْدَيْتُ وَلَوْلاَ أَنَّ مَعِي الْهَدْىَ لأَحْلَلْتُ ". فَقَامَ سُرَاقَةُ بْنُ مَالِكِ بْنِ جُعْشُمٍ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هِيَ لَنَا أَوْ لِلأَبَدِ فَقَالَ " لاَ بَلْ لِلأَبَدِ ". قَالَ وَجَاءَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ـ فَقَالَ أَحَدُهُمَا يَقُولُ لَبَّيْكَ بِمَا أَهَلَّ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم. وَقَالَ وَقَالَ الآخَرُ لَبَّيْكَ بِحَجَّةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ـ فَأَمَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُقِيمَ عَلَى إِحْرَامِهِ وَأَشْرَكَهُ فِي الْهَدْىِ.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 2506

Abun Nu'man told us that Hammad bin Zaid narrated to us that Abdul Malik bin Juraij told us. He narrated from Ata', Ata' from Hazrat Jabir (ra). Also from Tawus, Tawus from Hazrat Ibn Abbas (ra). Both of them said: The Prophet (saw) and his Companions arrived (in Mecca) on the morning of the fourth night of Dhul Hijjah. They were in the state of consecration (Ihram) for Hajj and had not yet made the intention of Umrah or the like. When we reached Mecca, he (saw) said to us: “We have turned the Hajj into an Umrah (that is, we have decided on Tamattu'), and we may go to our wives.” This began to be talked about. Ata' used to say that Hazrat Jabir (ra) said: (People began to say:) Shall one of us go to Mina while his male organ is dripping with semen? Hazrat Jabir (ra) made a sign with his hand. This reached the Prophet (saw), so he (saw) stood up, addressed us and said: “It has reached me that some people are saying such-and-such things. By God, I am more righteous than they and fear Allah more, and had I known before what I came to know afterwards about my situation, I would not have brought the sacrificial animals (with me), and were it not that I have sacrificial animals with me, I too would have come out of the state of Ihram.” Thereupon Suraqah (ra) bin Malik bin Ju'shum stood up. He said: O Messenger of Allah (saw), is this for us only or for ever? He (saw) said: “No, rather for ever.” (Hazrat Jabir (ra)) used to say that Hazrat Ali bin Abi Talib (ra) also arrived (from Yemen), and one of the two (Ata' and Tawus) used to say that (Hazrat Ali (ra)) came saying: I too am present in the state of Ihram for that for which the Messenger of Allah (saw) has entered Ihram; and the other said (like this, that Hazrat Ali (ra) entered Ihram saying): I too am present with the Hajj of the Messenger of Allah (saw). Therefore the Prophet (saw) told (him) to remain in his state of Ihram, and he (saw) made him a partner in the sacrificial animals.

حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ جَابِرٍ.وَعَنْ طَاوُسٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهم ـ قَالَ قَدِمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم صُبْحَ رَابِعَةٍ مِنْ ذِي الْحَجَّةِ مُهِلِّينَ بِالْحَجِّ لاَ يَخْلِطُهُمْ شَىْءٌ فَلَمَّا قَدِمْنَا أَمَرَنَا فَجَعَلْنَاهَا عُمْرَةً وَأَنْ نَحِلَّ إِلَى نِسَائِنَا فَفَشَتْ فِي ذَلِكَ الْقَالَةُ. قَالَ عَطَاءٌ فَقَالَ جَابِرٌ فَيَرُوحُ أَحَدُنَا إِلَى مِنًى وَذَكَرُهُ يَقْطُرُ مَنِيًّا. فَقَالَ جَابِرٌ بِكَفِّهِ فَبَلَغَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَامَ خَطِيبًا فَقَالَ " بَلَغَنِي أَنَّ أَقْوَامًا يَقُولُونَ كَذَا وَكَذَا وَاللَّهِ لأَنَا أَبَرُّ وَأَتْقَى لِلَّهِ مِنْهُمْ وَلَوْ أَنِّي اسْتَقْبَلْتُ مِنْ أَمْرِي مَا اسْتَدْبَرْتُ مَا أَهْدَيْتُ وَلَوْلاَ أَنَّ مَعِي الْهَدْىَ لأَحْلَلْتُ ". فَقَامَ سُرَاقَةُ بْنُ مَالِكِ بْنِ جُعْشُمٍ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هِيَ لَنَا أَوْ لِلأَبَدِ فَقَالَ " لاَ بَلْ لِلأَبَدِ ". قَالَ وَجَاءَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ـ فَقَالَ أَحَدُهُمَا يَقُولُ لَبَّيْكَ بِمَا أَهَلَّ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم. وَقَالَ وَقَالَ الآخَرُ لَبَّيْكَ بِحَجَّةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ـ فَأَمَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُقِيمَ عَلَى إِحْرَامِهِ وَأَشْرَكَهُ فِي الْهَدْىِ.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 2507

Muhammad (bin Salam) narrated to me that Waki' told us. He narrated from Sufyan (Thauri), Sufyan from his father, he from Abayah bin Rifa'ah, Abayah from his grandfather Hazrat Rafi' bin Khadij (ra), that he said: We were with the Prophet (saw) at Dhul Hulaifah in the region of Tihamah. We obtained some goats and some camels (as spoils). The people hurried and put them into cooking pots and began to cook. Meanwhile the Messenger of Allah (saw) came. He (saw) gave orders concerning the pots, and they were poured out. Then he (saw) counted (in the distribution) ten goats as equal to one camel. Then it happened that a camel ran away, and there were only a few horses in the army, so a man shot an arrow at it and killed it right there. The Messenger of Allah (saw) said: “Among these domestic animals too there are those which cannot be tamed, as there are among wild animals. Therefore whichever of them overpowers you, do with it likewise” (that is, bring it down with an arrow). (Abayah) used to say: My grandfather said: O Messenger of Allah (saw), we hope, or (he said) we fear, that tomorrow we will have an encounter with the enemy and we have no knives (and if we use swords they will become blunt), so may we slaughter animals with a reed of bamboo and the like? He (saw) said: “(Slaughter) quickly,” or (he said): “Slaughter with whatever makes the blood flow quickly, and whatever has had the name of Allah pronounced over it, eat it. Not with tooth or nail, and I will tell you the reason for that. As for the tooth, it is a bone, and as for the nails, they are the knives of the Abyssinians.”

حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ عَنْ جَدِّهِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِذِي الْحُلَيْفَةِ مِنْ تِهَامَةَ فَأَصَبْنَا غَنَمًا وَإِبِلاً فَعَجِلَ الْقَوْمُ فَأَغْلَوْا بِهَا الْقُدُورَ فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَمَرَ بِهَا فَأُكْفِئَتْ ثُمَّ عَدَلَ عَشْرًا مِنَ الْغَنَمِ بِجَزُورٍ ثُمَّ إِنَّ بَعِيرًا نَدَّ وَلَيْسَ فِي الْقَوْمِ إِلاَّ خَيْلٌ يَسِيرَةٌ فَرَمَاهُ رَجُلٌ فَحَبَسَهُ بِسَهْمٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ لِهَذِهِ الْبَهَائِمِ أَوَابِدَ كَأَوَابِدِ الْوَحْشِ فَمَا غَلَبَكُمْ مِنْهَا فَاصْنَعُوا بِهِ هَكَذَا ". قَالَ قَالَ جَدِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا نَرْجُو ـ أَوْ نَخَافُ ـ أَنْ نَلْقَى الْعَدُوَّ غَدًا وَلَيْسَ مَعَنَا مُدًى فَنَذْبَحُ بِالْقَصَبِ فَقَالَ " اعْجَلْ أَوْ أَرْنِي مَا أَنْهَرَ الدَّمَ وَذُكِرَ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ فَكُلُوا لَيْسَ السِّنَّ وَالظُّفُرَ وَسَأُحَدِّثُكُمْ عَنْ ذَلِكَ أَمَّا السِّنُّ فَعَظْمٌ وَأَمَّا الظُّفُرُ فَمُدَى الْحَبَشَةِ ".

AI-translated by Islam-Today

10 of 10 left today