Book 49: Freeing Slaves

Sahih al-Bukhari, Part 2

Sahih al-Bukhari 2537

Isma'il bin Abdullah narrated to us that Isma'il bin Ibrahim bin Uqbah told us. He narrated from Musa bin Uqbah, Musa from Ibn Shihab, that he said: Hazrat Anas (ra) narrated to me that some of the Ansar asked the Messenger of Allah (saw) for permission and said: Permit us to let off our sister's son Abbas (ra) from his ransom. He (saw) said: “Do not let off even a single Dirham of it.”

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عُقْبَةَ عَنْ مُوسَى عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَنَسٌ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رِجَالاً مِنَ الأَنْصَارِ اسْتَأْذَنُوا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالُوا ائْذَنْ فَلْنَتْرُكْ لاِبْنِ أُخْتِنَا عَبَّاسٍ فِدَاءَهُ فَقَالَ " لاَ تَدَعُونَ مِنْهُ دِرْهَمًا ".

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 2538

Ubaid bin Isma'il narrated to us that Abu Usamah told us that it is narrated from Hisham. (He said:) My father told me that Hazrat Hakim bin Hizam (ra) had freed a hundred necks (slaves) in the Time of Ignorance and given a hundred camels to people for riding. When he became a Muslim, he again gave a hundred camels to people for riding and freed a hundred slaves. He used to say: I asked the Messenger of Allah (saw). I said: O Messenger of Allah (saw), you know the deeds I used to do in the Time of Ignorance. I used to do them considering them worship, that is, considering them good deeds. (Will I be rewarded for them too?) He used to say: The Messenger of Allah (saw) said: “It is precisely because of those good deeds that you did before that you have been granted the ability to accept Islam.”

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامٍ أَخْبَرَنِي أَبِي أَنَّ حَكِيمَ بْنَ حِزَامٍ ـ رضى الله عنه ـ أَعْتَقَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ مِائَةَ رَقَبَةٍ وَحَمَلَ عَلَى مِائَةِ بَعِيرٍ فَلَمَّا أَسْلَمَ حَمَلَ عَلَى مِائَةِ بَعِيرٍ وَأَعْتَقَ مِائَةَ رَقَبَةٍ قَالَ فَسَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ أَشْيَاءَ كُنْتُ أَصْنَعُهَا فِي الْجَاهِلِيَّةِ كُنْتُ أَتَحَنَّثُ بِهَا يَعْنِي أَتَبَرَّرُ بِهَا قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَسْلَمْتَ عَلَى مَا سَلَفَ لَكَ مِنْ خَيْرٍ ".

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 2539

Ibn Abi Maryam narrated to us. He said: Laith told us. He narrated from Uqail, Uqail from Ibn Shihab, that Urwah mentioned: Marwan and Miswar bin Makhramah told him that when the delegates of Hawazin came to the Prophet (saw) and requested him (saw) that their property and captives be returned to them, the Holy Prophet (saw) stood up (to deliver an address) and said: “You see those who are with me (that is, I am not alone; had I been alone I would have returned your property and captives to you), and the dearest word to me is the one that is true. So choose one of two things: either take the property or the captives. And I had delayed the distribution of these captives so that you might come.” And the Prophet (saw), when he returned from Ta'if, had waited for them for some more than ten nights. When it became quite clear to them that the Prophet (saw) would return to them only one of the two things, they said: Then we prefer to take back our captives. Thereupon the Prophet (saw) stood up among the people to deliver an address and praised Allah as befits His dignity. Then after that he (saw) said: “Listen! Your brothers have come to us repenting, and I think it proper to return their captives to them. So whoever of you wishes to return them gladly, let him return them, and whoever wishes to keep to his share, let him also return them and wait for the time when Allah, the Exalted, gives us the first spoils (after this); then we will give him his share from it.” The people said: We are pleased with the decision of the Holy Prophet (saw). He (saw) said: “We do not know which of you has given permission and which of you has not given permission. Go back, until your leaders present your counsel to us.” The people went back and their leaders spoke with them. After that they came back to the Prophet (saw) and told him (saw) that those people were pleased and had given permission. (Zuhri said:) So this is the report that has reached us about the captives of Hawazin.

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ قَالَ أَخْبَرَنِي اللَّيْثُ عَنْ عُقَيْلٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ذَكَرَ عُرْوَةُ أَنَّ مَرْوَانَ وَالْمِسْوَرَ بْنَ مَخْرَمَةَ أَخْبَرَاهُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَامَ حِينَ جَاءَهُ وَفْدُ هَوَازِنَ فَسَأَلُوهُ أَنْ يَرُدَّ إِلَيْهِمْ أَمْوَالَهُمْ وَسَبْيَهُمْ فَقَالَ " إِنَّ مَعِي مَنْ تَرَوْنَ وَأَحَبُّ الْحَدِيثِ إِلَىَّ أَصْدَقُهُ فَاخْتَارُوا إِحْدَى الطَّائِفَتَيْنِ إِمَّا الْمَالَ وَإِمَّا السَّبْىَ وَقَدْ كُنْتُ اسْتَأْنَيْتُ بِهِمْ ". وَكَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم انْتَظَرَهُمْ بِضْعَ عَشْرَةَ لَيْلَةً حِينَ قَفَلَ مِنَ الطَّائِفِ فَلَمَّا تَبَيَّنَ لَهُمْ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم غَيْرُ رَادٍّ إِلَيْهِمْ إِلاَّ إِحْدَى الطَّائِفَتَيْنِ قَالُوا فَإِنَّا نَخْتَارُ سَبْيَنَا. فَقَامَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي النَّاسِ فَأَثْنَى عَلَى اللَّهِ بِمَا هُوَ أَهْلُهُ ثُمَّ قَالَ " أَمَّا بَعْدُ فَإِنَّ إِخْوَانَكُمْ جَاءُونَا تَائِبِينَ وَإِنِّي رَأَيْتُ أَنْ أَرُدَّ إِلَيْهِمْ سَبْيَهُمْ فَمَنْ أَحَبَّ مِنْكُمْ أَنْ يُطَيِّبَ ذَلِكَ فَلْيَفْعَلْ وَمَنْ أَحَبَّ أَنْ يَكُونَ عَلَى حَظِّهِ حَتَّى نُعْطِيَهُ إِيَّاهُ مِنْ أَوَّلِ مَا يُفِيءُ اللَّهُ عَلَيْنَا فَلْيَفْعَلْ ". فَقَالَ النَّاسُ طَيَّبْنَا ذَلِكَ. قَالَ " إِنَّا لاَ نَدْرِي مَنْ أَذِنَ مِنْكُمْ مِمَّنْ لَمْ يَأْذَنْ فَارْجِعُوا حَتَّى يَرْفَعَ إِلَيْنَا عُرَفَاؤُكُمْ أَمْرَكُمْ ". فَرَجَعَ النَّاسُ فَكَلَّمَهُمْ عُرَفَاؤُهُمْ ثُمَّ رَجَعُوا إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَأَخْبَرُوهُ أَنَّهُمْ طَيَّبُوا وَأَذِنُوا فَهَذَا الَّذِي بَلَغَنَا عَنْ سَبْىِ هَوَازِنَ. وَقَالَ أَنَسٌ قَالَ عَبَّاسٌ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَادَيْتُ نَفْسِي وَفَادَيْتُ عَقِيلاً.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 2540

Ibn Abi Maryam narrated to us. He said: Laith told us. He narrated from Uqail, Uqail from Ibn Shihab, that Urwah mentioned: Marwan and Miswar bin Makhramah told him that when the delegates of Hawazin came to the Prophet (saw) and requested him (saw) that their property and captives be returned to them, the Holy Prophet (saw) stood up (to deliver an address) and said: “You see those who are with me (that is, I am not alone; had I been alone I would have returned your property and captives to you), and the dearest word to me is the one that is true. So choose one of two things: either take the property or the captives. And I had delayed the distribution of these captives so that you might come.” And the Prophet (saw), when he returned from Ta'if, had waited for them for some more than ten nights. When it became quite clear to them that the Prophet (saw) would return to them only one of the two things, they said: Then we prefer to take back our captives. Thereupon the Prophet (saw) stood up among the people to deliver an address and praised Allah as befits His dignity. Then after that he (saw) said: “Listen! Your brothers have come to us repenting, and I think it proper to return their captives to them. So whoever of you wishes to return them gladly, let him return them, and whoever wishes to keep to his share, let him also return them and wait for the time when Allah, the Exalted, gives us the first spoils (after this); then we will give him his share from it.” The people said: We are pleased with the decision of the Holy Prophet (saw). He (saw) said: “We do not know which of you has given permission and which of you has not given permission. Go back, until your leaders present your counsel to us.” The people went back and their leaders spoke with them. After that they came back to the Prophet (saw) and told him (saw) that those people were pleased and had given permission. (Zuhri said:) So this is the report that has reached us about the captives of Hawazin.

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ قَالَ أَخْبَرَنِي اللَّيْثُ عَنْ عُقَيْلٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ذَكَرَ عُرْوَةُ أَنَّ مَرْوَانَ وَالْمِسْوَرَ بْنَ مَخْرَمَةَ أَخْبَرَاهُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَامَ حِينَ جَاءَهُ وَفْدُ هَوَازِنَ فَسَأَلُوهُ أَنْ يَرُدَّ إِلَيْهِمْ أَمْوَالَهُمْ وَسَبْيَهُمْ فَقَالَ " إِنَّ مَعِي مَنْ تَرَوْنَ وَأَحَبُّ الْحَدِيثِ إِلَىَّ أَصْدَقُهُ فَاخْتَارُوا إِحْدَى الطَّائِفَتَيْنِ إِمَّا الْمَالَ وَإِمَّا السَّبْىَ وَقَدْ كُنْتُ اسْتَأْنَيْتُ بِهِمْ ". وَكَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم انْتَظَرَهُمْ بِضْعَ عَشْرَةَ لَيْلَةً حِينَ قَفَلَ مِنَ الطَّائِفِ فَلَمَّا تَبَيَّنَ لَهُمْ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم غَيْرُ رَادٍّ إِلَيْهِمْ إِلاَّ إِحْدَى الطَّائِفَتَيْنِ قَالُوا فَإِنَّا نَخْتَارُ سَبْيَنَا. فَقَامَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي النَّاسِ فَأَثْنَى عَلَى اللَّهِ بِمَا هُوَ أَهْلُهُ ثُمَّ قَالَ " أَمَّا بَعْدُ فَإِنَّ إِخْوَانَكُمْ جَاءُونَا تَائِبِينَ وَإِنِّي رَأَيْتُ أَنْ أَرُدَّ إِلَيْهِمْ سَبْيَهُمْ فَمَنْ أَحَبَّ مِنْكُمْ أَنْ يُطَيِّبَ ذَلِكَ فَلْيَفْعَلْ وَمَنْ أَحَبَّ أَنْ يَكُونَ عَلَى حَظِّهِ حَتَّى نُعْطِيَهُ إِيَّاهُ مِنْ أَوَّلِ مَا يُفِيءُ اللَّهُ عَلَيْنَا فَلْيَفْعَلْ ". فَقَالَ النَّاسُ طَيَّبْنَا ذَلِكَ. قَالَ " إِنَّا لاَ نَدْرِي مَنْ أَذِنَ مِنْكُمْ مِمَّنْ لَمْ يَأْذَنْ فَارْجِعُوا حَتَّى يَرْفَعَ إِلَيْنَا عُرَفَاؤُكُمْ أَمْرَكُمْ ". فَرَجَعَ النَّاسُ فَكَلَّمَهُمْ عُرَفَاؤُهُمْ ثُمَّ رَجَعُوا إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَأَخْبَرُوهُ أَنَّهُمْ طَيَّبُوا وَأَذِنُوا فَهَذَا الَّذِي بَلَغَنَا عَنْ سَبْىِ هَوَازِنَ. وَقَالَ أَنَسٌ قَالَ عَبَّاسٌ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَادَيْتُ نَفْسِي وَفَادَيْتُ عَقِيلاً.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 2541

Ali bin Hasan narrated to us that Abdullah (bin Mubarak) told us. (He said: Abdullah) Ibn Aun told us. He used to say: I wrote to Nafi', and he wrote to me in reply that the Prophet (saw) attacked Banu Mustaliq. They were unaware, and their cattle were being watered, and he (saw) killed in battle those of them who fought, and took their women and children captive, and in that same battle Hazrat Juwairiyah (ra) came to him (saw) in his (saw) share. (Nafi' said:) Hazrat (Abdullah) bin Umar (ra) told me this incident, and he was part of that army.

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا ابْنُ عَوْنٍ قَالَ كَتَبْتُ إِلَى نَافِعٍ فَكَتَبَ إِلَىَّ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَغَارَ عَلَى بَنِي الْمُصْطَلِقِ وَهُمْ غَارُّونَ وَأَنْعَامُهُمْ تُسْقَى عَلَى الْمَاءِ فَقَتَلَ مُقَاتِلَتَهُمْ وَسَبَى ذَرَارِيَّهُمْ وَأَصَابَ يَوْمَئِذٍ جُوَيْرِيَةَ. حَدَّثَنِي بِهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ وَكَانَ فِي ذَلِكَ الْجَيْشِ.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 2542

Abdullah bin Yusuf narrated to us that Malik told us. He narrated from Rabi'ah bin Abi Abdur Rahman, Rabi'ah from Muhammad bin Yahya bin Habban, he from (Abdullah) bin Muhairiz, that he said: I met Hazrat Abu Sa'id (Khudri) (ra). I asked him (about the question of withdrawal (Azl)), and he said: We went out with the Messenger of Allah (saw) in the campaign of Banu Mustaliq, and we received some Arab captives as our share. We desired women, because being away from home was weighing very heavily on us, and we wanted that there should be no pregnancy from intercourse. We asked the Messenger of Allah (saw). He (saw) said: “There is no harm even if you do not practise withdrawal. Whatever soul is to come into being until the Day of Resurrection will surely come into being.”

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنِ ابْنِ مُحَيْرِيزٍ قَالَ رَأَيْتُ أَبَا سَعِيدٍ ـ رضى الله عنه ـ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي غَزْوَةِ بَنِي الْمُصْطَلِقِ فَأَصَبْنَا سَبْيًا مِنْ سَبْىِ الْعَرَبِ فَاشْتَهَيْنَا النِّسَاءَ فَاشْتَدَّتْ عَلَيْنَا الْعُزْبَةُ وَأَحْبَبْنَا الْعَزْلَ فَسَأَلْنَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " مَا عَلَيْكُمْ أَنْ لاَ تَفْعَلُوا مَا مِنْ نَسَمَةٍ كَائِنَةٍ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ إِلاَّ وَهْىَ كَائِنَةٌ ".

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 2543

Zuhair bin Harb narrated to us that Jarir (bin Abdul Hamid) told us. He narrated from Umarah bin Qa'qa', Umarah from Abu Zur'ah, Abu Zur'ah from Hazrat Abu Hurairah (ra). He said: I have always loved Banu Tamim. Also (Muhammad) bin Salam narrated to me that Jarir bin Abdul Hamid told us. He narrated from Mughirah, Mughirah from Harith (bin Yazid), Harith from Abu Zur'ah, Abu Zur'ah from Hazrat Abu Hurairah (ra). And (Mughirah narrated) from Umarah, Umarah from Abu Zur'ah, Abu Zur'ah from Hazrat Abu Hurairah (ra), that he said: Ever since I heard three things from the Messenger of Allah (saw) which he (saw) said about them, I have loved Banu Tamim. I heard him (saw); he (saw) used to say: “They will be the strongest of my Ummah in opposing the Dajjal.” He used to say: Their Zakat funds came, and the Messenger of Allah (saw) said: “These are the Zakat funds of our people.” And a captive woman from among them was with Hazrat Aishah (ra), and he (saw) said: “Free her, for she is from the descendants of Hazrat Ishmael (as).”

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ لاَ أَزَالُ أُحِبُّ بَنِي تَمِيمٍ. وَحَدَّثَنِي ابْنُ سَلاَمٍ أَخْبَرَنَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ عَنِ الْمُغِيرَةِ عَنِ الْحَارِثِ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ. وَعَنْ عُمَارَةَ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ مَا زِلْتُ أُحِبُّ بَنِي تَمِيمٍ مُنْذُ ثَلاَثٍ سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ فِيهِمْ سَمِعْتُهُ يَقُولُ " هُمْ أَشَدُّ أُمَّتِي عَلَى الدَّجَّالِ ". قَالَ وَجَاءَتْ صَدَقَاتُهُمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " هَذِهِ صَدَقَاتُ قَوْمِنَا ". وَكَانَتْ سَبِيَّةٌ مِنْهُمْ عِنْدَ عَائِشَةَ. فَقَالَ " أَعْتِقِيهَا فَإِنَّهَا مِنْ وَلَدِ إِسْمَاعِيلَ ".

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 2544

Ishaq bin Ibrahim narrated to us. He heard Muhammad bin Fudail. He narrated from Mutarrif, Mutarrif from Sha'bi, Sha'bi from Abi Burdah, Abu Burdah from Hazrat Abu Musa (ra), that he said: The Messenger of Allah (saw) said: “Whoever has a slave-girl and brings her up well, then frees her and marries her, will have two rewards.”

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ سَمِعَ مُحَمَّدَ بْنَ فُضَيْلٍ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ كَانَتْ لَهُ جَارِيَةٌ فَعَالَهَا فَأَحْسَنَ إِلَيْهَا ثُمَّ أَعْتَقَهَا وَتَزَوَّجَهَا كَانَ لَهُ أَجْرَانِ ".

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 2545

Adam bin Abi Iyas narrated to us that Shu'bah told us. Wasil Ahdab narrated to us. He said: I heard Ma'rur bin Suwaid. He used to say: I saw Hazrat Abu Dharr Ghifari (ra). He was wearing a new suit of clothes, and his slave was also wearing a similar new suit. We asked him about this, and he said: I had abused a man, and he complained about me to the Prophet (saw). The Prophet (saw) said to me: “Did you taunt him about his mother?” Then he (saw) said: “Your servants are none other than your brothers, whom Allah has placed under your authority. So whoever has his brother under his authority, let him feed him from the same food that he himself eats, and clothe him from the same clothes that he himself wears, and do not burden them with tasks that exhaust them; and if you burden them with tasks that are heavy for them, then help them in such tasks.”

حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنَا وَاصِلٌ الأَحْدَبُ قَالَ سَمِعْتُ الْمَعْرُورَ بْنَ سُوَيْدٍ قَالَ رَأَيْتُ أَبَا ذَرٍّ الْغِفَارِيَّ ـ رضى الله عنه ـ وَعَلَيْهِ حُلَّةٌ وَعَلَى غُلاَمِهِ حُلَّةٌ فَسَأَلْنَاهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ إِنِّي سَابَبْتُ رَجُلاً فَشَكَانِي إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ لِيَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " أَعَيَّرْتَهُ بِأُمِّهِ ". ثُمَّ قَالَ " إِنَّ إِخْوَانَكُمْ خَوَلُكُمْ جَعَلَهُمُ اللَّهُ تَحْتَ أَيْدِيكُمْ فَمَنْ كَانَ أَخُوهُ تَحْتَ يَدِهِ فَلْيُطْعِمْهُ مِمَّا يَأْكُلُ وَلْيُلْبِسْهُ مِمَّا يَلْبَسُ وَلاَ تُكَلِّفُوهُمْ مَا يَغْلِبُهُمْ فَإِنْ كَلَّفْتُمُوهُمْ مَا يَغْلِبُهُمْ فَأَعِينُوهُمْ ".

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 2546

Abdullah bin Maslamah told me. He narrated from Malik, Malik from Nafi', Nafi' from Hazrat Ibn Umar (ra), that the Messenger of Allah (saw) said: “If a slave is sincere towards his master and carries out the worship of his Lord well, he will receive a double reward.”

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الْعَبْدُ إِذَا نَصَحَ سَيِّدَهُ وَأَحْسَنَ عِبَادَةَ رَبِّهِ كَانَ لَهُ أَجْرُهُ مَرَّتَيْنِ ".

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 2547

Muhammad bin Kathir narrated to us that Sufyan (Thauri) told us. He narrated from Salih, Salih from Sha'bi, Sha'bi from Abu Burdah, Abu Burdah from Hazrat Abu Musa Ash'ari (ra), that the Prophet (saw) said: “Whoever has a slave-girl and teaches her good manners, and teaches her the very best manners, and then frees her and marries her, will have two rewards; and a slave who fulfils the right of Allah as well as the right of his masters will also have two rewards.”

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ صَالِحٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " أَيُّمَا رَجُلٍ كَانَتْ لَهُ جَارِيَةٌ فَأَدَّبَهَا فَأَحْسَنَ تَأْدِيبَهَا وَأَعْتَقَهَا وَتَزَوَّجَهَا فَلَهُ أَجْرَانِ وَأَيُّمَا عَبْدٍ أَدَّى حَقَّ اللَّهِ وَحَقَّ مَوَالِيهِ فَلَهُ أَجْرَانِ ".

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 2548

Bishr bin Muhammad narrated to us that Abdullah (bin Mubarak) told us. (He said:) Yunus told us. He narrated from Zuhri. (Zuhri said:) I heard Sa'id bin Musayyab. He used to say: Hazrat Abu Hurairah (ra) said: The Messenger of Allah (saw) said: “The righteous servant who is owned by someone will have two rewards.” (And Hazrat Abu Hurairah (ra) said:) By Him in Whose hand is my life, were it not for striving in the way of Allah, and performing the Hajj, and serving my mother, I would certainly have loved to die in the state of being a slave.

حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا يُونُسُ عَنِ الزُّهْرِيِّ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ يَقُولُ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لِلْعَبْدِ الْمَمْلُوكِ الصَّالِحِ أَجْرَانِ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوْلاَ الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَالْحَجُّ وَبِرُّ أُمِّي لأَحْبَبْتُ أَنْ أَمُوتَ وَأَنَا مَمْلُوكٌ ".

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 2549

Ishaq bin Nasr narrated to us that Abu Usamah told us. He narrated from A'mash that Abu Salih told us. It is narrated from Hazrat Abu Hurairah (ra) that he said: The Prophet (saw) said: “How excellent it is for him among them (the slaves) that he worships his Lord well and also remains sincere towards his master.”

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ نَصْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنِ الأَعْمَشِ حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " نِعْمَ مَا لأَحَدِهِمْ يُحْسِنُ عِبَادَةَ رَبِّهِ وَيَنْصَحُ لِسَيِّدِهِ ".

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 2550

Musaddad narrated to us that Yahya (Qattan) told us. He narrated from Ubaidullah that Nafi' told me. He narrated from Hazrat Abdullah (bin Umar) (ra), Hazrat Abdullah (ra) from the Prophet (saw), that he (saw) said: “If a slave is sincere towards his master and worships his Lord well, he will have a double reward for it.”

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ حَدَّثَنِي نَافِعٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا نَصَحَ الْعَبْدُ سَيِّدَهُ وَأَحْسَنَ عِبَادَةَ رَبِّهِ كَانَ لَهُ أَجْرُهُ مَرَّتَيْنِ ".

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 2551

Muhammad bin Ala' narrated to us that Abu Usamah told us. He narrated from Buraid (bin Abdullah), Buraid from Abu Burdah, Abu Burdah from Hazrat Abu Musa (ra), Hazrat Abu Musa (ra) from the Prophet (saw). He (saw) said: “The slave who worships his Lord well and fulfils the right of his master and the sincerity and obedience that are due from him will receive two rewards.”

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ بُرَيْدٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الْمَمْلُوكُ الَّذِي يُحْسِنُ عِبَادَةَ رَبِّهِ وَيُؤَدِّي إِلَى سَيِّدِهِ الَّذِي لَهُ عَلَيْهِ مِنَ الْحَقِّ وَالنَّصِيحَةِ وَالطَّاعَةِ لَهُ أَجْرَانِ ".

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 2552

Muhammad (bin Salam) narrated to us that Abdur Razzaq told us. Ma'mar told us. He narrated from Hammam bin Munabbih that he heard Hazrat Abu Hurairah (ra). He used to narrate from the Prophet (saw) that he (saw) said: “None of you should say to his slave: ‘Feed your lord,’ and ‘Help your lord perform ablution (Wudu),’ {and ‘Give your lord water to drink,’} but rather he should say: ‘Sayyidi, Maulai,’ that is, my master. Likewise, none of you should call his slave by saying: ‘O my slave, O my slave-girl,’ but should say: ‘O young man,’ or ‘O young woman,’ or say: ‘O my child.’”

حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ " لاَ يَقُلْ أَحَدُكُمْ أَطْعِمْ رَبَّكَ وَضِّئْ رَبَّكَ اسْقِ رَبَّكَ. وَلْيَقُلْ سَيِّدِي مَوْلاَىَ. وَلاَ يَقُلْ أَحَدُكُمْ عَبْدِي أَمَتِي. وَلْيَقُلْ فَتَاىَ وَفَتَاتِي وَغُلاَمِي ".

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 2553

Abun Nu'man narrated to me that Jarir bin Hazim told us. He narrated from Nafi', Nafi' from Hazrat Ibn Umar (ra). He said that the Prophet (saw) said: “Whoever frees his share in a slave and has enough money to cover his value, a fair value of the slave is to be assessed, and then, after that value has been paid (to the partner), the slave is to be set free; otherwise he is free to the extent that he has been freed.”

حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " مَنْ أَعْتَقَ نَصِيبًا لَهُ مِنَ الْعَبْدِ فَكَانَ لَهُ مِنَ الْمَالِ مَا يَبْلُغُ قِيمَتَهُ يُقَوَّمُ عَلَيْهِ قِيمَةَ عَدْلٍ وَأُعْتِقَ مِنْ مَالِهِ وَإِلاَّ فَقَدْ عَتَقَ مِنْهُ ".

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 2554

Musaddad narrated to us that Yahya (Qattan) told us. He narrated from Ubaidullah (Umari). He said: Nafi' told me. It is narrated from Hazrat Abdullah (ra) that the Messenger of Allah (saw) said: “Each one of you is a guardian and will be answerable concerning those in his charge. The ruler who is appointed over the people is a guardian over them and will be called to account for the people under him; and a man is a guardian over the members of his household and he too will be asked about them; and a woman is the guardian of her husband's house and his children and she too will be answerable concerning them; and a slave is the guardian of his master's property and he too will be asked about it. Listen well! Each one of you is a guardian, and each one of you will be asked about those in his charge.”

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنِي نَافِعٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " كُلُّكُمْ رَاعٍ فَمَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ فَالأَمِيرُ الَّذِي عَلَى النَّاسِ رَاعٍ وَهْوَ مَسْئُولٌ عَنْهُمْ وَالرَّجُلُ رَاعٍ عَلَى أَهْلِ بَيْتِهِ وَهْوَ مَسْئُولٌ عَنْهُمْ وَالْمَرْأَةُ رَاعِيَةٌ عَلَى بَيْتِ بَعْلِهَا وَوَلَدِهِ وَهْىَ مَسْئُولَةٌ عَنْهُمْ وَالْعَبْدُ رَاعٍ عَلَى مَالِ سَيِّدِهِ وَهْوَ مَسْئُولٌ عَنْهُ أَلاَ فَكُلُّكُمْ رَاعٍ وَكُلُّكُمْ مَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ ".

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 2555

Malik bin Isma'il narrated to us that Sufyan (bin Uyainah) told us. He narrated from Zuhri. (He said:) Ubaidullah (bin Abdullah bin Utbah bin Mas'ud) told me that I heard Hazrat Abu Hurairah (ra) and Hazrat Zaid bin Khalid (ra). Both of them used to narrate from the Prophet (saw). He (saw) said: “When a slave-girl commits fornication, flog her. Then if she commits fornication, flog her again. Then if she commits fornication, flog her again.” The third or the fourth time he (saw) said: “Sell such a slave-girl, even if only for a rope.”

حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الزُّهْرِيِّ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ وَزَيْدَ بْنَ خَالِدٍ رضى الله عنهما عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا زَنَتِ الأَمَةُ فَاجْلِدُوهَا ثُمَّ إِذَا زَنَتْ فَاجْلِدُوهَا ثُمَّ إِذَا زَنَتْ فَاجْلِدُوهَا فِي الثَّالِثَةِ أَوِ الرَّابِعَةِ بِيعُوهَا وَلَوْ بِضَفِيرٍ ".

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 2556

Malik bin Isma'il narrated to us that Sufyan (bin Uyainah) told us. He narrated from Zuhri. (He said:) Ubaidullah (bin Abdullah bin Utbah bin Mas'ud) told me that I heard Hazrat Abu Hurairah (ra) and Hazrat Zaid bin Khalid (ra). Both of them used to narrate from the Prophet (saw). He (saw) said: “When a slave-girl commits fornication, flog her. Then if she commits fornication, flog her again. Then if she commits fornication, flog her again.” The third or the fourth time he (saw) said: “Sell such a slave-girl, even if only for a rope.”

حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الزُّهْرِيِّ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ وَزَيْدَ بْنَ خَالِدٍ رضى الله عنهما عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا زَنَتِ الأَمَةُ فَاجْلِدُوهَا ثُمَّ إِذَا زَنَتْ فَاجْلِدُوهَا ثُمَّ إِذَا زَنَتْ فَاجْلِدُوهَا فِي الثَّالِثَةِ أَوِ الرَّابِعَةِ بِيعُوهَا وَلَوْ بِضَفِيرٍ ".

AI-translated by Islam-Today

·

10 of 10 left today