Book 56: Striving in the Way of Allah (Jihad) and Military Expeditions

Sahih al-Bukhari, Part 16

Sahih al-Bukhari 3082

Abdullah bin Abil Aswad narrated to us that Yazid bin Zurai' and Humaid bin Aswad told us. They narrated from Habib bin Shahid, Habib from Ibn Abi Mulaikah that Hazrat Ibn Zubair (ra) said to Hazrat Ibn Ja'far (ra): Do you remember that I, you and Ibn Abbas (ra) went ahead to receive the Messenger of Allah (saw)? He said: Yes, and the Holy Prophet (saw) mounted us on his riding animal and left you.

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي الأَسْوَدِ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ وَحُمَيْدُ بْنُ الأَسْوَدِ عَنْ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ قَالَ ابْنُ الزُّبَيْرِ لاِبْنِ جَعْفَرٍ ـ رضى الله عنهم أَتَذْكُرُ إِذْ تَلَقَّيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَا وَأَنْتَ وَابْنُ عَبَّاسٍ قَالَ نَعَمْ فَحَمَلَنَا وَتَرَكَكَ.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 3083

Malik bin Isma'il narrated to us that Ibn Uyainah told us. It is narrated from Zuhri that he said: Hazrat Sa'ib bin Yazid (ra) used to say: We went with the children as far as Thaniyyat-ul-Wada' to go ahead and meet the Messenger of Allah (saw).

حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ قَالَ السَّائِبُ بْنُ يَزِيدَ ـ رضى الله عنه ذَهَبْنَا نَتَلَقَّى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَعَ الصِّبْيَانِ إِلَى ثَنِيَّةِ الْوَدَاعِ.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 3084

Musa bin Isma'il narrated to us that Juwairiyah told us. He narrated from Nafi', Nafi' from Hazrat Abdullah (bin Umar) (ra) that when the Prophet (saw) returned from a journey he would say Allahu Akbar (Allah is the Greatest) three times and say: “If Allah wills, we are returning, turning in repentance to our Lord, worshipping our Lord, praising our Lord and prostrating before our Lord. Allah has fulfilled His promise, helped His servant and alone put all the enemies to flight.”

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا قَفَلَ كَبَّرَ ثَلاَثًا قَالَ " آيِبُونَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ تَائِبُونَ عَابِدُونَ حَامِدُونَ لِرَبِّنَا سَاجِدُونَ صَدَقَ اللَّهُ وَعْدَهُ وَنَصَرَ عَبْدَهُ وَهَزَمَ الأَحْزَابَ وَحْدَهُ ".

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 3085

Abu Ma'mar narrated to us that Abdul Warith told us, he said: Yahya bin Abi Ishaq narrated to me. He narrated from Hazrat Anas bin Malik (ra). He used to say that we were with the Prophet (saw) when he (saw) returned from Usfan, and the Messenger of Allah (saw) was then riding his she-camel, and he (saw) had seated Hazrat Safiyyah bint Huyayy (ra) behind him. His (saw) she-camel stumbled and both fell. Seeing this, Hazrat Abu Talhah (ra) at once jumped down from his camel and said: O Messenger of Allah (saw), may I be sacrificed for you. He (saw) said: “See to the woman.” Hazrat Abu Talhah (ra) put a cloth over his face, came to Hazrat Safiyyah (ra) and threw that cloth over her, and set right the mount of the two of them, on which they mounted, and we formed a circle around the Messenger of Allah (saw). When we reached the height overlooking Medina, he (saw) said: “We are returning, we are turning in repentance to our Lord, worshipping our Lord and praising our Lord.” He (saw) kept saying these words until he entered Medina.

حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مَقْفَلَهُ مِنْ عُسْفَانَ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى رَاحِلَتِهِ وَقَدْ أَرْدَفَ صَفِيَّةَ بِنْتَ حُيَىٍّ فَعَثَرَتْ نَاقَتُهُ فَصُرِعَا جَمِيعًا فَاقْتَحَمَ أَبُو طَلْحَةَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ جَعَلَنِي اللَّهُ فِدَاءَكَ. قَالَ " عَلَيْكَ الْمَرْأَةَ ". فَقَلَبَ ثَوْبًا عَلَى وَجْهِهِ وَأَتَاهَا فَأَلْقَاهَا عَلَيْهَا وَأَصْلَحَ لَهُمَا مَرْكَبَهُمَا فَرَكِبَا وَاكْتَنَفْنَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلَمَّا أَشْرَفْنَا عَلَى الْمَدِينَةِ قَالَ " آيِبُونَ تَائِبُونَ عَابِدُونَ لِرَبِّنَا حَامِدُونَ ". فَلَمْ يَزَلْ يَقُولُ ذَلِكَ حَتَّى دَخَلَ الْمَدِينَةَ.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 3086

Ali (bin Madini) narrated to us that Bishr bin Mufaddal told us. Yahya bin Abi Ishaq narrated to us. He narrated from Hazrat Anas bin Malik (ra) that he and Hazrat Abu Talhah (ra) were coming along in the company of the Prophet (saw), and with the Prophet (saw) was Hazrat Safiyyah (ra), whom he (saw) had seated behind him on the she-camel. When they reached a certain place on the way, the she-camel stumbled and the Prophet (saw) and Hazrat Safiyyah (ra) fell, and Hazrat Abu Talhah (ra) (I think) did this: he at once jumped down from his camel, came to the Messenger of Allah (saw) and said: O Prophet of Allah, may I be sacrificed for you. Are you not hurt? He (saw) said: “No, but see to the woman.” Hazrat Abu Talhah (ra) put his cloth over his face, went towards Hazrat Safiyyah (ra), came and threw his cloth over her, and she stood up. Then Hazrat Abu Talhah (ra) fastened her she-camel firmly for her, and the two of them mounted and went on. When they reached the high ground of Medina, or he said: when on reaching the height Medina came into view, the Prophet (saw) said: “We are returning, turning in repentance for our sins to our Lord, worshipping our Lord, praising our Lord.” He (saw) kept saying these words until he entered Medina.

حَدَّثَنَا عَلِيٌّ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه أَنَّهُ أَقْبَلَ هُوَ وَأَبُو طَلْحَةَ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَمَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم صَفِيَّةُ مُرْدِفَهَا عَلَى رَاحِلَتِهِ فَلَمَّا كَانُوا بِبَعْضِ الطَّرِيقِ عَثَرَتِ النَّاقَةُ فَصُرِعَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَالْمَرْأَةُ وَإِنَّ أَبَا طَلْحَةَ ـ قَالَ أَحْسِبُ قَالَ ـ اقْتَحَمَ عَنْ بَعِيرِهِ فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ جَعَلَنِي اللَّهُ فِدَاءَكَ هَلْ أَصَابَكَ مِنْ شَىْءٍ قَالَ " لاَ وَلَكِنْ عَلَيْكَ بِالْمَرْأَةِ ". فَأَلْقَى أَبُو طَلْحَةَ ثَوْبَهُ عَلَى وَجْهِهِ فَقَصَدَ قَصْدَهَا فَأَلْقَى ثَوْبَهُ عَلَيْهَا فَقَامَتِ الْمَرْأَةُ فَشَدَّ لَهُمَا عَلَى رَاحِلَتِهِمَا فَرَكِبَا فَسَارُوا حَتَّى إِذَا كَانُوا بِظَهْرِ الْمَدِينَةِ ـ أَوْ قَالَ أَشْرَفُوا عَلَى الْمَدِينَةِ ـ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " آيِبُونَ تَائِبُونَ عَابِدُونَ لِرَبِّنَا حَامِدُونَ ". فَلَمْ يَزَلْ يَقُولُهَا حَتَّى دَخَلَ الْمَدِينَةَ.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 3087

Sulaiman bin Harb narrated to us that Shu'bah told us. He narrated from Muharib bin Dithar that he said: I heard Hazrat Jabir bin Abdullah (ra). He used to say: I was with the Prophet (saw) on a journey. When we reached Medina, he (saw) said to me: “Go {into the mosque} and offer two Rak'ahs of Prayer (Salat).”

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ رضى الله عنهما قَالَ كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ فَلَمَّا قَدِمْنَا الْمَدِينَةَ قَالَ لِي " ادْخُلِ الْمَسْجِدَ فَصَلِّ رَكْعَتَيْنِ ".

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 3088

Abu Asim narrated to us. He narrated from Ibn Juraij, Ibn Juraij from Ibn Shihab, Ibn Shihab from Abdur Rahman bin Abdullah bin Ka'b, Abdur Rahman from his father and his uncle Ubaidullah bin Ka'b, they from Hazrat Ka'b (ra) that it was the habit of the Prophet (saw) that when he (saw) returned from a journey in the forenoon, he would go into the mosque and offer two Rak'ahs of Prayer (Salat) before sitting down.

حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبٍ عَنْ أَبِيهِ وَعَمِّهِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبٍ عَنْ كَعْبٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا قَدِمَ مِنْ سَفَرٍ ضُحًى دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ أَنْ يَجْلِسَ.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 3089

Muhammad (bin Salam) narrated to us that Waki' told us. He narrated from Shu'bah, Shu'bah from Muharib bin Dithar, Muharib from Hazrat Jabir bin Abdullah (ra) that when the Messenger of Allah (saw) reached Medina, he (saw) slaughtered a camel, or (he said:) slaughtered a cow. Mu'adh, narrating from Shu'bah, added this much: Shu'bah narrated from Muharib. Muharib heard Hazrat Jabir bin Abdullah (ra) say that the Prophet (saw) bought a camel from me for two Uqiyahs and one or two dirhams. When he (saw) reached the place Sirar, he ordered a cow to be slaughtered, which was slaughtered, and the people ate its meat. When he came to Medina, he (saw) told me to go into the mosque and offer two Rak'ahs of Prayer (Salat), and he (saw) weighed out the price of the camel and gave it to me.

حَدَّثَنِي مُحَمَّدٌ أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَمَّا قَدِمَ الْمَدِينَةَ نَحَرَ جَزُورًا أَوْ بَقَرَةً. زَادَ مُعَاذ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ مُحَارِبٍ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ اشْتَرَى مِنى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بَعِيرًا بِوَقِيَّتَيْنِ وَدِرْهَمٍ أَوْ دِرْهَمَيْنِ فَلَمَّا قَدِمَ صِرَارًا أَمَرَ بِبَقَرَةٍ فَذُبِحَتْ فَأَكَلُوا مِنْهَا فَلَمَّا قَدِمَ الْمَدِينَةَ أَمَرَنِي أَنْ آتِيَ الْمَسْجِدَ فَأُصَلىَ رَكْعَتَيْنِ وَوَزَنَ لِي ثَمَنَ الْبَعِيرِ.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 3090

Abul Walid narrated to us that Shu'bah told us. He narrated from Muharib bin Dithar, Muharib from Hazrat Jabir. He said: I came back from a journey, and the Prophet (saw) said: “Offer two Rak'ahs of Prayer (Salat).” Sirar is a place close to Medina on one side of it.

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ عَنْ جَابِرٍ قَالَ قَدِمْتُ مِنْ سَفَرٍ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " صَلِّ رَكْعَتَيْنِ ". صِرَارٌ مَوْضِعٌ نَاحِيَةً بِالْمَدِينَةِ.

AI-translated by Islam-Today

10 of 10 left today