Book 64: The Military Expeditions
Sahih al-Bukhari, Part 14
Sahih al-Bukhari 4209
Abdullah bin Maslamah (Qa'nabi) narrated to us that Hatim (bin Isma'il) told us. He narrated from Yazid bin Abi Ubaid, he from Hazrat Salamah (bin Akwa') (ra). He said: Hazrat Ali (ra) had stayed behind the Prophet (saw) in the battle of Khaibar because his eyes were sore. He said: Should I stay behind the Prophet (saw)? (How can that be.) Eventually he joined the Holy Prophet (saw). When we spent the night on whose morning Khaibar was conquered, he (saw) said (that night): “Tomorrow I will give the standard to the man”, or (he said:) “the flag will be taken up by the man whom Allah and His Messenger love. Khaibar will be conquered at his hands.” (Hearing this) all of us began to hope for it. The people said to him: Here is Ali (ra), he has arrived. Then he (saw) gave the flag to him, and Khaibar was conquered at his hands.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 4210
Qutaibah bin Sa'id narrated to us that Ya'qub bin Abdur Rahman told us. He narrated from Abu Hazim that he said: Hazrat Sahl bin Sa'd (ra) told me that on the day the battle of Khaibar took place, (on that day) the Messenger of Allah (saw) said: “Tomorrow I will give this standard to a man at whose hands Allah will grant victory. He loves Allah and His Messenger, and Allah and His Messenger also love him.” The people spent the whole night talking about which of them would be given the standard. When the people got up in the morning, they went to the Messenger of Allah (saw). Each one of them hoped that the flag would be given to him. He (saw) asked: “Where is Ali bin Abi Talib (ra)?” He was told: O Messenger of Allah (saw)! He is ill with sore eyes. Hazrat Sahl (ra) used to say: He (saw) sent for him. He came. The Messenger of Allah (saw) applied his saliva to his eyes and prayed for him. He became so well that it was as if he had never had any pain. He (saw) gave him the standard. Hazrat Ali (ra) said: O Messenger of Allah (saw)! Shall I keep fighting them until they become like us? He (saw) said: “Go calmly and carefully until, when you camp in their courtyard, you then invite them to Islam and tell them the rights of Allah that are incumbent upon them. By Allah! If Allah guides even one person through you, this is better for you than that you should receive (many) red camels.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 4211
Abdul Ghaffar bin Dawud narrated to us that Ya'qub bin Abdur Rahman told us. And Ahmad bin Isa also told me that (Abdullah) bin Wahb narrated to us. He said: Ya'qub bin Abdur Rahman Zuhri told me. Zuhri narrated from Amr, the freed slave of Muttalib (bin Abdullah), he from Hazrat Anas bin Malik (ra) that he said: We came to Khaibar. When Allah granted him (saw) the conquest of the fortress, the beauty of Hazrat Safiyyah bint Huyayy bin Akhtab (ra) was mentioned to him. Her husband had been killed and she was still a bride. The Prophet (saw) chose her for himself and set out (from Khaibar) taking her with him. When we reached Sadd as-Sahba', she became clean from her menses, and there the Messenger of Allah (saw) married her and had Hais (a dish of dates and barley meal) prepared and placed on a small eating cloth. Then he (saw) said to me: “Inform those who are around you.” So this was his wedding feast (Walimah) for the marriage of Hazrat Safiyyah (ra). Then we set out for Medina, and I saw the Prophet (saw): he would wrap a cloak (Aba') behind him to make a cushion for Hazrat Safiyyah (ra). Then he would sit down beside his camel and bend his knee forward, and Hazrat Safiyyah (ra) would put her foot on his knee and mount.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 4212
Isma'il (bin Abi Uwais) narrated to us. He said: My brother (Abdul Hamid) told me. He narrated from Sulaiman (bin Bilal), Sulaiman from Yahya (bin Sa'id Ansari), Yahya from Humaid Tawil. He heard Hazrat Anas bin Malik (ra) say that the Prophet (saw) stayed on the way to Khaibar (between Medina and Khaibar) for three days, during which he intended to show consideration to Hazrat Safiyyah bint Huyayy (ra), and after that he married her, and she too was among the women for whom (a separate) screen was arranged.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 4213
Sa'id bin Abi Maryam narrated to us that Muhammad bin Ja'far bin Abi Kathir informed us. He said: Humaid told me that he heard Hazrat Anas (ra). He used to say: The Prophet (saw) stayed three nights between Khaibar and Medina, during which Hazrat Safiyyah (ra) was brought to him as his bride, and I invited the Muslims to his wedding feast (Walimah), and at that wedding feast there was neither bread nor meat. Only that he (saw) told Hazrat Bilal (ra) to spread the eating cloths, which were spread. Then he placed dates, cheese and clarified butter on them. The Muslims began to say: Is Hazrat Safiyyah (ra) one of the Mothers of the Believers, or a slave woman who has come (lawfully) into his possession? The people said: If he keeps her behind the screen, she will be one of the Mothers of the Believers, and if he does not keep her behind the screen, then she is a slave woman who has come lawfully into his possession. When he intended to set off, he made a soft place behind him (on the camel) for Hazrat Safiyyah (ra) to sit and drew a screen.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 4214
Abul Walid (Hisham bin Abdul Malik) told us that Shu'bah (bin Hajjaj) narrated to us. And Abdullah bin Muhammad (Musnadi) also told me that Wahb (bin Jarir) narrated to us that Shu'bah told us. He narrated from Humaid bin Hilal, Humaid from Hazrat Abdullah bin Mughaffal (ra). He said: We were besieging Khaibar. A man threw down a bag which contained fat. I jumped to grab it. Then, when I turned round and looked, what did I see but the Prophet (saw) standing there. I felt ashamed.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 4215
Ubaid bin Isma'il told me. He narrated from Abu Usamah, he from Ubaidullah, Ubaidullah from Nafi' and Salim, both of them from Hazrat (Abdullah) bin Umar (ra) that the Messenger of Allah (saw) in the battle of Khaibar forbade eating garlic and eating the meat of domestic donkeys. That he (saw) forbade eating garlic is narrated only from Nafi', and the prohibition of eating the meat of domestic donkeys from Salim.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 4216
Yahya bin Qaza'ah narrated to me that Malik told us. He narrated from Ibn Shihab, Ibn Shihab from Abdullah and Hasan, who were the sons of Muhammad bin Ali. Both of them narrated from their father, and their father from Hazrat Ali bin Abi Talib (ra) that the Messenger of Allah (saw) on the day of Khaibar prohibited temporary marriage (Mut'ah) with women and eating the meat of domestic donkeys.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 4217
Muhammad bin Muqatil narrated to me that Abdullah (bin Mubarak) informed us that Ubaidullah bin Umar told us. He narrated from Nafi', Nafi' from (Hazrat Abdullah) bin Umar (ra) that the Messenger of Allah (saw) during the battle of Khaibar prohibited eating the meat of domestic donkeys.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 4218
Ishaq bin Nasr told me that Muhammad bin Ubaid narrated to us that Ubaidullah told us. He narrated from Nafi' and Salim, both from (Hazrat Abdullah) bin Umar (ra). He said: The Prophet (saw) prohibited eating the meat of domestic donkeys.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 4219
Sulaiman bin Harb narrated to us that Hammad bin Zaid told us. He narrated from Amr (bin Dinar), he from (Imam Baqir) Muhammad bin Ali, he from Hazrat Jabir bin Abdullah (Ansari) (ra). He said that the Messenger of Allah (saw) in the battle of Khaibar forbade eating the meat of donkeys and permitted eating the meat of horses.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 4220
Sa'id bin Sulaiman narrated to us that Abbad (bin Awwam) told us. He narrated from (Abu Ishaq) Shaibani that he said: I heard (Hazrat Abdullah) bin Abi Aufa (ra): During the battle of Khaibar we suffered severe hunger, and the pots (of donkey meat) were boiling. Hazrat Ibn Abi Aufa (ra) used to say: Some of them had even been cooked, when the crier of the Prophet (saw) came: Do not eat donkey meat at all, and pour out its pots. Hazrat Ibn Abi Aufa (ra) used to say: We began to talk among ourselves that he (saw) had prohibited them only because their fifth part had not been taken out. Some of them said: (No,) he has prohibited them absolutely because they eat filth.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 4221
Hajjaj bin Minhal told us that Shu'bah narrated to us. He said: Adi bin Thabit told me. He narrated from Hazrat Bara' (bin Azib) and Hazrat Abdullah bin Abi Aufa (ra) that they were with the Prophet (saw) (in the battle of Khaibar). They obtained donkeys as spoils and cooked their meat. Then the crier of the Prophet (saw) called out: Turn the pots over.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 4222
Hajjaj bin Minhal narrated to us that Shu'bah narrated to us. He said: Adi bin Thabit informed me. He narrated from Hazrat Bara' and Hazrat Abdullah bin Abi Aufa (ra) that they were with the Prophet (saw). They obtained donkeys and cooked them. Then the crier of the Prophet (saw) called out: Turn the pots over.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 4223
Ishaq (bin Mansur) narrated to me. Abdus Samad (bin Abdul Warith) told us that Shu'bah narrated to us. (He said:) Adi bin Thabit narrated to us that I heard Hazrat Bara' and Hazrat Ibn Abi Aufa (ra). Both of them related that the Prophet (saw) said during the battle of Khaibar: “Turn the pots over”, when the pots had already been set up on the fireplaces.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 4224
Ishaq narrated to me that Abdus Samad narrated to us that Shu'bah narrated to us that Adi bin Thabit narrated to us: I heard Hazrat Bara' and Hazrat Ibn Abi Aufa relating from the Prophet (saw) that he said on the day of Khaibar, when they had set up the pots: “Turn the pots over.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 4225
Muslim (bin Ibrahim) narrated to us that Shu'bah told us. He narrated from Adi bin Thabit, Adi from Hazrat Bara' (ra), a similar hadith. He said: We went out with the Prophet (saw) for the battle of Khaibar. (He related the whole incident to the end.)
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 4226
Ibrahim bin Musa narrated to me that (Yahya bin Zakariyya) bin Abi Za'idah informed us that Asim told us. He narrated from Amir (Sha'bi), Amir from Hazrat Bara' bin Azib (ra) that he said: The Prophet (saw) in the battle of Khaibar ordered us to throw away the meat of domestic donkeys, whether raw or cooked. Then after that he (saw) never ordered us to eat it.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 4227
Muhammad bin Abil Husain told us. Umar bin Hafs narrated to us that my father (Hafs bin Ghiyath) told us. He narrated from Asim (bin Sulaiman), Asim from Amir (Sha'bi), Amir from (Hazrat Abdullah) bin Abbas (ra). He said: I do not know whether the Messenger of Allah (saw) prohibited it because those donkeys were for carrying loads and he (saw) disliked that the beasts of burden should be lost, or whether he declared them forbidden on the day of Khaibar, that is, the meat of domestic donkeys.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 4228
Hasan bin Ishaq told us. Muhammad bin Sabiq narrated to us that Za'idah (bin Qudamah) told us. He narrated from Ubaidullah bin Umar, Ubaidullah from Nafi', Nafi' from Hazrat Ibn Umar (ra) that he said: The Messenger of Allah (saw) in the battle of Khaibar fixed two shares for the horse (rider) and one share for the foot soldier. Ubaidullah said: Nafi' explained it thus: the person who had a horse was to be given three shares, and the person who did not have a horse one share.
AI-translated by Islam-Today