Chapter 83: The sickness of the Prophet (saws) and his death
Sahih al-Bukhari, Part 2
Sahih al-Bukhari 4448
Sa'id bin Ufair told us. He said: Laith (bin Sa'd) narrated to me. He said: Uqail told me that it is narrated from Ibn Shihab. He said: Hazrat Anas bin Malik (ra) narrated to me that while the Muslims were in the Fajr Prayer on Monday, and Hazrat Abu Bakr (ra) was leading them in Prayer, the Messenger of Allah (saw) suddenly lifted the curtain of the room of Hazrat Aishah (ra) and looked at them while they were in the rows of Prayer. Then he smiled with joy, and seeing this Hazrat Abu Bakr (ra) stepped back on his heels to join the row, thinking that the Messenger of Allah (saw) wanted to come out for the Prayer. Hazrat Anas (ra) said: The Muslims were so delighted on seeing the Messenger of Allah (saw) that they were about to break their Prayer, but the Messenger of Allah (saw) made a sign to them with his hand to complete their Prayer. Then he went into the room and let the curtain fall.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 4449
Muhammad bin Ubaid narrated to me that Isa bin Yunus told us that it is narrated from Umar bin Sa'id. He said: Ibn Abi Mulaikah informed me that Abu Amr Dhakwan, the freed slave of Hazrat Aishah (ra), related to him that Hazrat Aishah (ra) used to say: One of the favours of Allah upon me is that the Messenger of Allah (saw) passed away in my house, on the day of my turn, and between my chest and my chin, and that at the time of his demise Allah mingled my saliva with his. Abdur Rahman (bin Abi Bakr (ra)) came in to me. In his hand was a tooth stick (Miswak), and I was at that time supporting the Messenger of Allah (saw). I saw that he was looking at the tooth stick, and I understood that he would like to have it. I asked him: Shall I take this tooth stick for you? He indicated with his head: Yes. I took it and gave it to him, but it was hard (he could not chew it). I said: Shall I soften it for you? He indicated with his head: Yes. I softened it and he cleaned his teeth with it. And in front of him was a leather water vessel, or she said: a bowl; Umar (bin Sa'id) is in doubt about it. In it was water. He would put his hands into the water and pass them over his face, saying: “There is none worthy of worship except Allah. Death too has its agonies.” Then he raised his hand and began to say: “With the Highest Companion”, until he was taken and his hand drooped.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 4450
Isma'il (bin Abi Uwais) narrated to us, (he said:) Sulaiman bin Bilal told me that Hisham bin Urwah narrated to us that my father told me that it is narrated from Hazrat Aishah (ra) that the Messenger of Allah (saw), in his illness in which he passed away, used to ask, saying: “Where will I be tomorrow? Where will I be tomorrow?” He meant: when will the turn of Hazrat Aishah (ra) come? Learning this, his wives gave him permission to stay wherever he wished. So he stayed in the house of Hazrat Aishah (ra) until he passed away with her. Hazrat Aishah (ra) used to say: He passed away on the day on which he used to come to me in my house in my turn. Allah took him while his head was between my chin and my chest, and his saliva mingled with my saliva. Then she said: Abdur Rahman bin Abi Bakr (ra) came in, and he had a tooth stick (Miswak) with which he was cleaning his teeth. The Messenger of Allah (saw) looked at the tooth stick. I said to him: Abdur Rahman! Give me the tooth stick, and he gave it to me. I broke it, and having broken it, I chewed it. Then I gave that tooth stick to the Messenger of Allah (saw). He cleaned his teeth with it while he was leaning against my chest.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 4451
Sulaiman bin Harb narrated to us that Hammad bin Zaid told us. He narrated from Ayyub (Sakhtiyani), Ayyub from Ibn Abi Mulaikah, he from Hazrat Aishah (ra). She used to say: The Prophet (saw) passed away in my house, on the day of my turn, between my chest and my chin. And whenever he was ill, one of us would recite a prayer and seek refuge (with Allah) for him. So I too began to seek refuge for him. He raised his face towards the sky and began to say: “With the Highest Companion.” And Abdur Rahman bin Abi Bakr (ra) happened to come by, and in his hand was a green palm twig. The Prophet (saw) looked at him. I understood that he needed it. I took it, chewed its end, shook it clean with water and gave it to him. And he cleaned his teeth with it as well as he used to do. Then he stretched out his hand to give me the tooth stick. His hand fell, or she said: it fell from his hand. In this way Allah brought my saliva and his together at the time which was the last day in this world and the first day in the Hereafter.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 4452
Yahya bin Bukair narrated to us that Laith (bin Sa'd) told us. He narrated from Uqail, Uqail from Ibn Shihab. He said: Abu Salamah (bin Abdur Rahman bin Auf) informed me that Hazrat Aishah (ra) related to him that Hazrat Abu Bakr (ra) came on horseback from his house which was at Sunh, dismounted and entered the mosque. He did not speak to the people, but came straight to Hazrat Aishah (ra) and went to the Messenger of Allah (saw). He was covered with a Yemeni cloth. He lifted the cloth from his face. Then he bent over him, kissed him and wept. Then he said: May my father and mother be sacrificed for you. By Allah! Allah will not bring two deaths upon you. The death which was decreed for you has already come upon you.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 4453
Yahya bin Bukair narrated to us that Laith narrated to us. He narrated from Uqail, he from Ibn Shihab. He said: Abu Salamah informed me that Aishah informed him that Abu Bakr (ra) came on a horse from his dwelling at Sunh until he dismounted. He entered the mosque and did not speak to the people until he went in to Aishah. He went towards the Messenger of Allah (saw), who was covered with a striped Yemeni cloth (Hibarah). He uncovered his face, then bent over him, kissed him and wept. Then he said: May my father and mother be sacrificed for you. By Allah, Allah will not bring two deaths upon you. As for the death which was written for you, you have died it. Zuhri said: And Abu Salamah narrated to me from Abdullah bin Abbas that Abu Bakr came out while Umar was speaking to the people. He said: Sit down, Umar. But Umar refused to sit down. So the people turned to him and left Umar. Abu Bakr said: Now then, whoever among you used to worship Muhammad (saw), then Muhammad has died, and whoever among you used to worship Allah, then Allah is Ever Living and does not die. Allah has said: “And Muhammad is only a Messenger. Verily, all Messengers have passed away before him…” up to His words “…the grateful” (Qur’an 3:145). And he said: By Allah, it was as if the people did not know that Allah had revealed this verse until Abu Bakr recited it. Then all the people took it from him, and I did not hear a single person among the people but he was reciting it. Then Sa'id bin Musayyab informed me that Umar said: By Allah, as soon as I heard Abu Bakr recite it, I was so stunned that my legs could not carry me, and I fell to the ground when I heard him recite it, (knowing) that the Prophet (saw) had died.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 4454
Zuhri used to say: And Abu Salamah, narrating from Hazrat Abdullah bin Abbas (ra), also told me that Hazrat Abu Bakr (ra) came out while Hazrat Umar (ra) was talking to the people. He said: Umar (ra), sit down. Hazrat Umar (ra) did not sit down. The people turned to Hazrat Abu Bakr (ra) and left Hazrat Umar (ra). Hazrat Abu Bakr (ra) said: Whoever among you used to worship Muhammad (saw), then Muhammad has passed away, and whoever among you used to worship Allah, then Allah is Living and will never die. Allah has said: “And Muhammad is only a Messenger. Verily, all Messengers have passed away before him…” (Qur’an 3:145) And Hazrat Ibn Abbas (ra) used to say: By Allah! It seemed as if the people did not know, until Hazrat Abu Bakr (ra) recited that verse, that Allah had revealed this verse as well. It was as if all the people learned this verse from him. Then every person among the people whom I heard was reciting this very verse. Zuhri used to say: Sa'id bin Musayyab told me that Hazrat Umar (ra) said: By Allah! As soon as I heard Hazrat Abu Bakr (ra) reciting this verse, I was so shaken that out of shock my feet could not hold me up, and I fell to the ground. When I heard Hazrat Abu Bakr (ra) reciting this verse, I knew that the Prophet (saw) had passed away.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 4455
Abdullah bin Abi Shaibah narrated to me that Yahya bin Sa'id (Qattan) told us. He narrated from Sufyan (Thauri), Sufyan from Musa bin Abi Aishah, Musa from Ubaidullah bin Abdullah bin Utbah, he from Hazrat Aishah (ra) and Hazrat Ibn Abbas (ra) that Hazrat Abu Bakr (ra) kissed the Prophet (saw) after he had passed away.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 4456
Abdullah bin Abi Shaibah narrated to me that Yahya bin Sa'id (Qattan) told us. He narrated from Sufyan (Thauri), Sufyan from Musa bin Abi Aishah, Musa from Ubaidullah bin Abdullah bin Utbah, he from Hazrat Aishah (ra) and Hazrat Ibn Abbas (ra) that Hazrat Abu Bakr (ra) kissed the Prophet (saw) after he had passed away.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 4457
Abdullah bin Abi Shaibah narrated to me that Yahya bin Sa'id (Qattan) told us. He narrated from Sufyan (Thauri), Sufyan from Musa bin Abi Aishah, Musa from Ubaidullah bin Abdullah bin Utbah, he from Hazrat Aishah (ra) and Hazrat Ibn Abbas (ra) that Hazrat Abu Bakr (ra) kissed the Prophet (saw) after he had passed away.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 4458
Ali (bin Abdullah Madini) narrated to us that Yahya (bin Sa'id Qattan) told us the same thing and added this much: Hazrat Aishah (ra) used to say: During his illness we poured medicine into his mouth. He began to signal to us: Do not pour medicine into my mouth. We thought that he disliked the medicine, as a sick person dislikes medicine. When he recovered, he said: “Did I not forbid you to pour medicine into my mouth?” We said: Your forbidding was because of the dislike that every sick person has for medicine. He said: “Let no one remain in the house but medicine is poured into his mouth while I watch, except Abbas (ra), for he was not present among you.” This was narrated by (Abdur Rahman) Ibn Abiz Zinad from Hisham (bin Urwah), Hisham from his father, his father from Hazrat Aishah (ra), Hazrat Aishah (ra) from the Prophet (saw).
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 4459
Abdullah bin Muhammad (Musnadi) narrated to us that Azhar (bin Sa'd Samman) informed me that (Abdullah) bin Aun told us. He narrated from Ibrahim (Nakha'i), Ibrahim from Aswad (bin Yazid). He said: It was mentioned in the presence of Hazrat Aishah (ra) that the Prophet (saw) had made a will in favour of Hazrat Ali (ra). She said: Who has said this? I saw the Prophet (saw) while I was supporting him against my chest. He called for a basin. Then he leaned to one side and passed away. I do not understand how he made a will in favour of Ali (ra).
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 4460
Abu Nu'aim narrated to us that Malik bin Mighwal told us. He narrated from Talhah (bin Musarrif). He said: I asked Hazrat Abdullah bin Abi Aufa (ra): Did the Prophet (saw) make a will? He said: No. I asked: Then how was making a will made obligatory upon people, or how were they commanded to do it? He said: He (saw) left the instruction to act on the Book of Allah.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 4461
Qutaibah (bin Sa'id) narrated to us that Abul Ahwas (Sallam bin Sulaim) told us. He narrated from Abu Ishaq, Abu Ishaq from Hazrat Amr bin Harith. He said: The Messenger of Allah (saw) left neither a Dinar nor a Dirham, neither a slave nor a slave woman, except his white mule on which he used to ride, his weapons, and a piece of land which he had endowed for travellers.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 4462
Sulaiman bin Harb narrated to us that Hammad (bin Zaid) told us. He narrated from Thabit (Bunani), Thabit from Hazrat Anas (ra). He said: When the illness became severe upon the Prophet (saw), he began to faint. Seeing this state, Hazrat Fatimah (as) said: Alas, the distress of my father! Hearing this, he said to her: “After today there will be no distress upon your father.” When he passed away, Hazrat Fatimah (ra) began to say: O my father, who answered the call of his Lord! O my father, whose abode is the Garden of Firdaus! O my father, to Gabriel (as) I announce the news of your demise! When he had been buried, Hazrat Fatimah (as) said: Anas (ra)! How could you bear to throw earth upon the Messenger of Allah (saw)?
AI-translated by Islam-Today