Chapter 1: What has been said about Fãtihat al-Kitab (i.e., the Opening of the Book)
Sahih al-Bukhari, Part 6
Sahih al-Bukhari 4964
Adam (bin Abi Iyas) told us that Shaiban (bin Abdur Rahman) narrated to us. Qatadah told us. He narrated from Hazrat Anas (ra). He said: When the Prophet (saw) was taken up to heaven (in the Mi'raj), he said: “I came to a river on both banks of which tents of hollow pearls were pitched. I said: ‘Gabriel, what is this?’ He said: ‘This is al-Kauthar.’”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 4965
Khalid bin Yazid Kahili narrated to us that Isra'il told us. He narrated from Abu Ishaq, Abu Ishaq from Abu Ubaidah, Abu Ubaidah from Hazrat Aishah (ra). Abu Ubaidah said: I asked Hazrat Aishah (ra) about this saying of Allah the Exalted, that is: “Surely We have given thee abundance of good” (Qur’an 108:2). She said: It is a river that has been given to your Prophet (saw). On both its banks are hollow pearls, and its vessels are as numerous as the stars. Zakariyya, Abul Ahwas and Mutarrif narrated this hadith from Abu Ishaq.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 4966
Ya'qub bin Ibrahim narrated to us that Hushaim told us that Abu Bishr narrated to us. Abu Bishr narrated from Sa'id bin Jubair, Sa'id from Hazrat Ibn Abbas (ra). About al-Kauthar he said that it is the good which Allah gave to the Holy Prophet (saw). Abu Bishr used to say: I said to Sa'id bin Jubair that people think it will be a river in Paradise. Sa'id said: The river that will be in Paradise is also part of the good which Allah granted to the Holy Prophet (saw).
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 4967
Hasan bin Rabi' narrated to us that Abul Ahwas told us. He narrated from A'mash, A'mash from Abud Duha, Abud Duha from Masruq, Masruq from Hazrat Aishah (ra). She relates that after “idha ja'a nasrullahi wal-fath” (“When the help of Allah comes, and the victory” (Qur’an 110:2)) was revealed, the Prophet (saw) did not offer any Prayer without saying in it: “Holy are You, O our Lord, and with Your praise; O Allah, cover (my faults) and forgive me.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 4971
Yusuf bin Musa narrated to us that Abu Usamah told us: A'mash narrated to us that Amr bin Murrah told us. Amr narrated from Sa'id bin Jubair, Sa'id from Hazrat Ibn Abbas (ra). He said that when this verse “wa andhir ashiratakal-aqrabin”, that is: “And warn thy nearest kinsmen” (Qur’an 26:215), that is, the chosen ones from your tribe, was revealed, the Messenger of Allah (saw) went out, climbed Safa and called out loudly: “Ya sabahah!” People said: Who is this? And hearing it they all gathered around him. He (saw) said: “Tell me, if I were to inform you that some horsemen will come out from the foot of this mountain and attack, would you believe me?” They said: We have never experienced a lie from you. He (saw) said: “Then I warn you before the coming of a severe punishment.” Abu Lahab said: Ruin to you! Was it only for this that you gathered us? Then he got up and went away, and this verse was revealed: “tabbat yada…”, that is: “Perished be the two hands of Abi Lahab, and he will perish” (Qur’an 111:2). On that day A'mash recited thus: “wa qad tabba”, that is: and he himself too has perished.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 4974
Abul Yaman narrated to us that Shu'aib told us that Abuz Zinad narrated to us. He narrated from A'raj, A'raj from Hazrat Abu Hurairah (ra), Hazrat Abu Hurairah (ra) from the Prophet (saw). He (saw) said that Allah the Exalted says: “‘The son of Adam belied Me, and it did not befit him; and he reviled Me, and it did not befit him. As for his belying Me, it is his saying that He will never create me again as He created me the first time, whereas the first creation is not easier for Me than creating him again. And as for his reviling Me, it is his saying that Allah has taken a son, whereas I am the One, the Independent; I have not begotten and I was not begotten, and there is none equal to Me.’”
AI-translated by Islam-Today