Chapter 4: "And We shaded with clouds and sent down on you Al-Manna and the quail,... (up to) wronged themselves." (V.2:57)
Sahih al-Bukhari, Part 2
Sahih al-Bukhari 4814
Umar bin Hafs (bin Ghiyath) narrated to us that my father told us. (He said:) A'mash narrated to us, he said: I heard Abu Salih. He said: I heard Hazrat Abu Hurairah (ra). He used to narrate from the Prophet (saw). He (saw) said: “Between the two blowings there will be an interval of forty.” People said: Abu Hurairah, forty days? Hazrat Abu Hurairah (ra) said: I cannot say. Then they asked: Forty years? He said: I cannot say. They said: Forty months? Hazrat Abu Hurairah (ra) said: I cannot say. And everything of a human being will decay except the last end of his spine. From it the frame will be put together (on the Day of Resurrection).
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 4815
Ali bin Abdullah narrated to us that Walid bin Muslim told us that Auza'i narrated to us. He said: Yahya bin Abi Kathir told me. He used to say: Muhammad bin Ibrahim Taimi narrated to me, he said: Urwah bin Zubair narrated to me, he said: I said to Hazrat Abdullah bin Amr bin As (ra): Tell me the harshest treatment that the idolaters gave the Messenger of Allah (saw). He said: Once the Messenger of Allah (saw) was praying in the courtyard of the Ka'bah when Uqbah bin Abi Mu'ait came. He seized the shoulder of the Messenger of Allah (saw), wrapped his cloth around his neck and strangled him with the utmost force. Meanwhile Hazrat Abu Bakr (ra) arrived. He seized Uqbah's shoulder, pushed him away from the Messenger of Allah (saw) and said: “Will you slay a man because he says, ‘My Lord is Allah,’ while he has brought you clear proofs from your Lord?” (Qur’an 40:29)
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 4823
Sulaiman bin Harb narrated to us that Jarir bin Hazim told us. He narrated from A'mash, A'mash from Abud Duha, Abud Duha from Masruq. He said: I went to Hazrat Abdullah (bin Mas'ud (ra)). After a while (of sitting) he said: When the Messenger of Allah (saw) invited the Quraish (to Islam), they called him a liar and set themselves obstinately against him, so he prayed: “O Allah! Help me to overcome them with seven years (of famine) like the seven years of Joseph (as).” So such a famine fell upon them that it destroyed everything, and matters reached the point that they were eating carrion. When one of them stood up, he would see, because of weakness and hunger, something like smoke before him and in the sky. Then (Hazrat Ibn Mas'ud (ra)) recited this verse: “But watch thou for the day when the sky will bring forth a visible smoke, That will envelop the people. This will be a painful torment” (Qur’an 44:11-12), until he reached “inna kashiful-adhabi…”, that is: “We shall remove the punishment for a little while, but you will certainly revert to disbelief” (Qur’an 44:16). Hazrat Abdullah (ra) said: Will the punishment be removed from them on the Day of Resurrection too? Hazrat Abdullah (bin Mas'ud (ra)) said: “Al-batshatul-kubra” was the Battle of Badr.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 4839
Ubaidullah bin Musa narrated to us. He narrated from Isra'il, Isra'il from Abu Ishaq, Abu Ishaq from Hazrat Bara' (bin Azib) (ra). He said: Once a man from among the Companions of the Prophet (saw) was reciting (the Qur’an), and a horse of his was tied in the house; it began to shy. Seeing this, the man went out and looked about, but saw nothing, and the horse kept shying. When morning came, he mentioned this to the Prophet (saw). He (saw) said: “This is that state of tranquillity (Sakinah) which descends (gradually) because of the reciting of the Qur’an.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 4862
Abu Ma'mar (Abdullah bin Amr) narrated to us that Abdul Warith (bin Sa'id) told us. Ayyub (Sakhtiyani) narrated to us. He narrated from Ikrimah, Ikrimah from Hazrat Ibn Abbas (ra). He said: The Prophet (saw) prostrated in Surah an-Najm, and with him the Muslims and the idolaters and the jinn and men prostrated. (Like Abdul Warith) (Ibrahim) Ibn Tahman also narrated this hadith from Ayyub, and (Isma'il) Ibn Ulayyah did not mention Hazrat Ibn Abbas (ra) (in his narration).
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 4863
Nasr bin Ali narrated to us that Abu Ahmad, that is, Zubairi, informed us that Isra'il narrated to us. He narrated from Abu Ishaq (Sabi'i), Abu Ishaq from Aswad bin Yazid (Nakha'i), Aswad from Hazrat Abdullah (bin Mas'ud) (ra). He said: The first Surah in which a verse of prostration was revealed is Surah an-Najm. (Hazrat Ibn Mas'ud (ra)) used to say: The Messenger of Allah (saw) prostrated, and all those who were behind him prostrated, except one man whom I saw take a handful of earth and prostrate on it. Then after that I saw that he was killed as a disbeliever. And he was Umayyah bin Khalaf.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 4873
Muhammad (bin Bashshar) narrated to us that Ghundar told us. Shu'bah narrated to us. He narrated from Abu Ishaq, Abu Ishaq from Aswad, Aswad from Hazrat Abdullah (bin Mas'ud (ra)), Hazrat Abdullah (ra) from the Prophet (saw), that he recited thus: “fa hal min muddakir”, that is: “But is there anyone who would receive admonition?” (Qur’an 54:16)
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 4874
Yahya (bin Musa) narrated to us that Waki' told us. He narrated from Isra'il, Isra'il from Abu Ishaq, Abu Ishaq from Aswad bin Yazid, Aswad from Hazrat Abdullah (bin Mas'ud (ra)). He said: I recited “fa hal min mudhdhakir” before the Prophet (saw). The Prophet (saw) said: “fa hal min muddakir”, that is: “But is there anyone who would receive admonition?” (Qur’an 54:16)
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 4886
Muhammad bin Yusuf (Baikandi) narrated to us that Sufyan (bin Uyainah) told us. He narrated from Mansur, Mansur from Ibrahim, Ibrahim from Alqamah, Alqamah from Hazrat Abdullah (ra). He said: Women who tattoo and those who have themselves tattooed, and those who pluck the hair of the face, and those who have gaps made between their teeth for the sake of beauty, they who alter the creation of Allah, may Allah curse them. This news reached a woman of Banu Asad who was called Umm Ya'qub. She came and said: I have heard that you have cursed such and such women. (Hazrat Ibn Mas'ud (ra)) said: What is the matter with me that I should not curse those whom the Messenger of Allah (saw) cursed, and who are (declared accursed) in the Book of Allah? She said: I too have read what is in this volume (of the Qur’an), and I did not find in it what you say. (Hazrat Abdullah bin Mas'ud (ra)) said: If you had read it, you would certainly have found it. Have you not read this? That is: “And whatsoever the Messenger gives you, take it; and whatsoever he forbids you, abstain from that” (Qur’an 59:8). She said: Yes (I have certainly read this. Hazrat Abdullah (ra)) said: Then the Messenger of Allah (saw) has forbidden this. She said: I see that your wife does this. He said: Go and look. She went and looked, but saw nothing of what she was after. Then (Hazrat Abdullah bin Mas'ud (ra)) said: If she were like that, she could not remain with us.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 4887
Ali (bin Abdullah Madini) narrated to us that Abdur Rahman (bin Mahdi) told us. He narrated from Sufyan (Thauri). He said: I mentioned to Abdur Rahman bin Abis the hadith of Mansur which he narrated from Ibrahim (Nakha'i), Ibrahim from Alqamah, Alqamah from Hazrat Abdullah (bin Mas'ud) (ra). He said: The Messenger of Allah (saw) cursed the woman who attaches false hair. (Abdur Rahman bin Abis) said: I heard this hadith from a woman who was called Umm Ya'qub. She narrated from Hazrat Abdullah (bin Mas'ud (ra)) a hadith just like the hadith of Mansur.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 4904
Ubaidullah bin Musa narrated to us. He narrated from Isra'il, Isra'il from Abu Ishaq, Abu Ishaq from Hazrat Zaid bin Arqam (ra). He said: I was with my uncle and I heard Abdullah bin Ubayy bin Salul saying: Do not give provisions to those who are with the Messenger of Allah (saw), so that they disperse; and if we return to Madinah, the one who is more honourable will drive out the lowly from there. I mentioned this to my uncle. My uncle mentioned it to the Prophet (saw). And he thought those (people) truthful. He called me and I related it to him. He sent for Abdullah bin Ubayy and his companions. They swore oaths that they had not said this. The Prophet (saw) held me to be a liar. This caused me such grief as I had never suffered before. I stayed sitting in my house, and my uncle said: What came into your mind, that the Prophet (saw) declared you a liar and became displeased with you? Then Allah the Exalted revealed this (Surah): “idha ja'akal-munafiquna…”, that is: “When the hypocrites come to thee, they say, ‘We bear witness that thou art indeed the Messenger of Allah’” (Qur’an 63:2). And the Prophet (saw) sent for me and recited this Surah and said: “Allah has declared you truthful.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 4915
Humaidi narrated to us that Sufyan told us. Yahya bin Sa'id narrated to us, he said: I heard Ubaid bin Hunain. He used to say: I heard Hazrat Ibn Abbas (ra). He used to say: I wished to ask Hazrat Umar (ra) about those two women who had joined together against the Messenger of Allah (saw). I waited for a year but did not find any opportunity for it, until I set out with him for the Pilgrimage (Hajj). When we reached Marruz Zahran, Hazrat Umar (ra) went to relieve himself and said: Bring me water for ablution. I found a water skin and poured water for him. And when I saw the opportunity, I said: O Commander of the Faithful! Who are those two women who had joined together (against the Messenger of Allah (saw))? Hazrat Ibn Abbas (ra) said: I had not yet completed what I was saying when he said: Aishah (ra) and Hafsah (ra).
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 4925
Yahya bin Bukair narrated to us that Laith (bin Sa'd) narrated to us. He narrated from Uqail, Uqail from Ibn Shihab. Also Abdullah bin Muhammad (Musnadi) told me that Abdur Razzaq narrated to us. (He said:) Ma'mar informed us. He narrated from Zuhri. (He said:) Abu Salamah bin Abdur Rahman narrated to me. He narrated from Hazrat Jabir bin Abdullah (ra). He said: I heard the Prophet (saw), and he was speaking about the pause in revelation. In his account he said this: “Once I was walking along when I heard a voice from the sky, and I raised my head. What did I see but the same angel who had come to me in Hira, sitting on a chair between heaven and earth. I was frightened by his awe and went back. I said: ‘Wrap me in a blanket, wrap me in a blanket.’ They wrapped me in a cloth. And Allah the Exalted revealed this: ‘ya ayyuhal-muddaththir…’ (‘O thou that has wrapped thyself with thy mantle!…’ (Qur’an 74:2)).” (And this was the incident) before the Prayer was made obligatory. And by this (“rujz”) idols are meant.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 4934
Umar bin Hafs bin Ghiyath narrated to us that my father told us that A'mash narrated to us. (He said:) Ibrahim told me. Ibrahim narrated from Aswad (bin Yazid), Aswad from Hazrat Abdullah (bin Mas'ud (ra)). He said: Once we were with the Prophet (saw) in a cave when meanwhile Surah al-Mursalat was revealed to him. He was reciting it, and I was learning it from his mouth. And his mouth was still sweet of speech with this (verse) when a snake sprang at us. The Prophet (saw) said: “Kill it.” We rushed at it, but it escaped. The Prophet (saw) said: “It was saved from your harm just as you were saved from its harm.” Umar (bin Hafs) used to say: I memorised this (hadith) from my father in that cave which is at Mina.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 4946
Bishr bin Khalid narrated to us that Muhammad bin Ja'far told us. Shu'bah narrated to us. He narrated from Sulaiman (A'mash), Sulaiman from Sa'd bin Ubaidah, Sa'd from Abu Abdur Rahman Sulami, he from Hazrat Ali (ra), Hazrat Ali (ra) from the Prophet (saw). (He said:) He (saw) was at a funeral. He took a stick and began to scratch the ground, and he said: “There is none among you whose abode has not been fixed in the Fire or in Paradise.” The Companions said: O Messenger of Allah (saw)! Should we not then rely (on that)? He (saw) said: “Act. Each one has been made at ease.” (Then he recited this verse:) “Then as for him who gives and is righteous, And testifies to the truth of what is right” (Qur’an 92:6-7). Shu'bah said: And Mansur (bin Mu'tamir) also narrated the same to me, and I did not find it contrary to the hadith of Sulaiman.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 4958
Yahya (bin Musa) narrated to us that Abdur Razzaq narrated to us. He narrated from Ma'mar, Ma'mar from Abdul Karim Jazari, Abdul Karim from Ikrimah. (He said:) Hazrat Ibn Abbas (ra) used to say: Abu Jahl said: If I see Muhammad (saw) praying near the Ka'bah, I will crush his neck. When this news reached the Prophet (saw), he said: “If he had done so, the angels would have seized him.” (Like Abdur Razzaq) Amr bin Khalid also narrated this hadith. He narrated from Ubaidullah (bin Amr Raqqi), Ubaidullah from Abdul Karim.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 4970
Musa bin Isma'il narrated to us that Abu Awanah told us. He narrated from Abu Bishr, Abu Bishr from Sa'id bin Jubair, Sa'id from Hazrat Ibn Abbas (ra). He said: Hazrat Umar (ra) used to call me (into his house) together with those elderly Companions who had taken part in Badr. One of them took it ill within himself and said: Why do you call him in with us, when we too have sons like him? Hazrat Umar (ra) said: He has the standing that you know. One day Hazrat Umar (ra) called them and called Hazrat Ibn Abbas (ra) in with them as well. I think that he called me that day only in order to show them. Hazrat Umar (ra) asked: What do you understand by this saying of Allah the Exalted, that is: “When the help of Allah comes, and the victory” (Qur’an 110:2)? Some of them said: We have been commanded to praise Allah and to pray to Him for forgiveness when help and victory come to us. And some of them remained silent and said nothing. Then he said to me: Ibn Abbas (ra), do you say the same? I said: No. He said: Then what do you say? I said: It refers to the death of the Messenger of Allah (saw), of which Allah informed him. Allah the Exalted said that when the help of Allah and the victory come, this is the sign of your death. Therefore: “Glorify thy Lord, with His praise, and seek forgiveness of Him. Surely He is Oft-Returning with compassion” (Qur’an 110:4). Hearing this, Hazrat Umar (ra) said: I too understand from it just what you say.
AI-translated by Islam-Today