Book 67: Marriage

Sahih al-Bukhari, Part 8

Sahih al-Bukhari 5203

Ali bin Abdullah (Madini) narrated to us that Marwan bin Mu'awiyah (Fazari) told us that Abu Ya'fur (Abdur Rahman bin Ubaid Kufi) narrated to us. He said: We were discussing among ourselves in the presence of Abud Duha, and he said: Hazrat Ibn Abbas (ra) narrated to us. He used to say: One day we got up in the morning and saw that the wives of the Prophet (saw) were weeping. With each one of these wives were her relatives. I came to the mosque and saw that it was full of people. Meanwhile Hazrat Umar bin Khattab (ra) came and went up to the Prophet (saw); at that time he (saw) was in an upper room of his. He greeted him (saw), but no one answered him. Then he greeted again. Still no one answered. Then he greeted once more. Still no one answered. Then after that he (saw) had him called, and he went in to the Prophet (saw) and asked: Have you divorced your wives? He (saw) said: “No, but I have sworn concerning them that I will not go to them for a month.” So he (saw) stayed (away) for twenty-nine days. Then he (saw) went to his wives.

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا أَبُو يَعْفُورٍ قَالَ تَذَاكَرْنَا عِنْدَ أَبِي الضُّحَى فَقَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عَبَّاسٍ قَالَ أَصْبَحْنَا يَوْمًا وَنِسَاءُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَبْكِينَ عِنْدَ كُلِّ امْرَأَةٍ مِنْهُنَّ أَهْلُهَا فَخَرَجْتُ إِلَى الْمَسْجِدِ فَإِذَا هُوَ مَلآنُ مِنَ النَّاسِ فَجَاءَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ فَصَعِدَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهْوَ فِي غُرْفَةٍ لَهُ فَسَلَّمَ فَلَمْ يُجِبْهُ أَحَدٌ ثُمَّ سَلَّمَ فَلَمْ يُجِبْهُ أَحَدٌ ثُمَّ سَلَّمَ فَلَمْ يُجِبْهُ أَحَدٌ فَنَادَاهُ فَدَخَلَ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ أَطَلَّقْتَ نِسَاءَكَ فَقَالَ " لاَ وَلَكِنْ آلَيْتُ مِنْهُنَّ شَهْرًا ". فَمَكَثَ تِسْعًا وَعِشْرِينَ ثُمَّ دَخَلَ عَلَى نِسَائِهِ.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 5204

Muhammad bin Yusuf (Firyabi) narrated to us that Sufyan (Thauri) told us. He narrated from Hisham (bin Urwah), Hisham from his father, his father from Hazrat Abdullah bin Zam'ah (ra), Hazrat Abdullah (ra) from the Prophet (saw). He (saw) said: “None of you should beat his wife as one beats a slave, and then have intercourse with her at the end of the day.”

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَمْعَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ يَجْلِدُ أَحَدُكُمُ امْرَأَتَهُ جَلْدَ الْعَبْدِ ثُمَّ يُجَامِعُهَا فِي آخِرِ الْيَوْمِ ".

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 5205

Khallad bin Yahya narrated to us that Ibrahim bin Nafi' told us. He narrated from Hasan, who is the son of Muslim, Hasan from Hazrat Safiyyah (ra) (bint Shaibah), Hazrat Safiyyah (ra) from Hazrat Aishah (ra), that a woman of the Ansar married off her daughter. The hair of her head fell out. She came to the Prophet (saw) and mentioned this to him (saw). She said: Her husband has instructed me to attach extensions to her hair. He (saw) said: “By no means. Look, the women who attach hair extensions have been cursed.”

حَدَّثَنَا خَلاَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَافِعٍ عَنِ الْحَسَنِ ـ هُوَ ابْنُ مُسْلِمٍ ـ عَنْ صَفِيَّةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ امْرَأَةً مِنَ الأَنْصَارِ زَوَّجَتِ ابْنَتَهَا فَتَمَعَّطَ شَعَرُ رَأْسِهَا فَجَاءَتْ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَتْ إِنَّ زَوْجَهَا أَمَرَنِي أَنْ أَصِلَ فِي شَعَرِهَا. فَقَالَ " لاَ إِنَّهُ قَدْ لُعِنَ الْمُوصِلاَتُ ".

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 5206

Muhammad bin Salam narrated to us that Abu Mu'awiyah (Muhammad bin Khazim) told us. He narrated from Hisham, Hisham from his father, his father from Hazrat Aishah (ra), concerning “And if a woman fear illtreatment or indifference on the part of her husband …” (Qur’an 4:129). Hazrat Aishah (ra) says: What is meant by this is the woman who is with a man who does not keep much company with her and wishes to divorce her and marry another. She says to him: Let me stay with you and do not divorce me; marry someone else besides me; you are also free from spending on me and from fixing a turn for me. This is what is meant by this saying of Allah the Exalted: “it shall be no sin on them that they be suitably reconciled to each other; and reconciliation is best.” (Qur’an 4:129)

حَدَّثَنَا ابْنُ سَلاَمٍ أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ {وَإِنِ امْرَأَةٌ خَافَتْ مِنْ بَعْلِهَا نُشُوزًا أَوْ إِعْرَاضًا} قَالَتْ هِيَ الْمَرْأَةُ تَكُونُ عِنْدَ الرَّجُلِ لاَ يَسْتَكْثِرُ مِنْهَا فَيُرِيدُ طَلاَقَهَا وَيَتَزَوَّجُ غَيْرَهَا تَقُولُ لَهُ أَمْسِكْنِي وَلاَ تُطَلِّقْنِي ثُمَّ تَزَوَّجْ غَيْرِي فَأَنْتَ فِي حِلٍّ مِنَ النَّفَقَةِ عَلَىَّ وَالْقِسْمَةِ لِي فَذَلِكَ قَوْلُهُ تَعَالَى {فَلاَ جُنَاحَ عَلَيْهِمَا أَنْ يَصَّالَحَا بَيْنَهُمَا صُلْحًا وَالصُّلْحُ خَيْرٌ}

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 5207

Musaddad narrated to us that Yahya bin Sa'id told us. He narrated from Ibn Juraij, Ibn Juraij from Ata' (bin Abi Rabah), Ata' from Hazrat Jabir (ra). He said: We used to practise withdrawal (Azl) in the time of the Prophet (saw).

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ جَابِرٍ قَالَ كُنَّا نَعْزِلُ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 5208

Ali bin Abdullah (Madini) narrated to us that Sufyan (bin Uyainah) told us. He said: Amr (bin Dinar) used to say that Ata' (bin Abi Rabah) informed me. He heard Hazrat Jabir (ra). He used to say: We used to practise withdrawal (Azl), and at that time the Qur’an too was being revealed.

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ عَمْرٌو أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ سَمِعَ جَابِرًا رضى الله عنه قَالَ كُنَّا نَعْزِلُ وَالْقُرْآنُ يَنْزِلُ.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 5209

And it is narrated from Amr (bin Dinar). He narrated this same report from Ata', Ata' from Hazrat Jabir (ra). He said: We used to practise withdrawal (Azl) in the time of the Prophet (saw) while the Qur’an too was being revealed.

وَعَنْ عَمْرٍو عَنْ عَطَاءٍ عَنْ جَابِرٍ قَالَ كُنَّا نَعْزِلُ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَالْقُرْآنُ يَنْزِلُ.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 5210

Abdullah bin Muhammad bin Asma' narrated to us that Juwairiyah (bin Asma') told us. He narrated from Malik bin Anas, Malik from Zuhri, Zuhri from (Abdullah) bin Muhairiz, he from Hazrat Abu Sa'id Khudri (ra). He said: We took women captive in battle, and we used to practise withdrawal (Azl). We asked the Messenger of Allah (saw). He (saw) said: “Do you do that?” Three times he (saw) said: “There is no soul that is to come into being until the Day of Resurrection but it will certainly come into being.”

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنِ ابْنِ مُحَيْرِيزٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ أَصَبْنَا سَبْيًا فَكُنَّا نَعْزِلُ فَسَأَلْنَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " أَوَإِنَّكُمْ لَتَفْعَلُونَ قَالَهَا ثَلاَثًا مَا مِنْ نَسَمَةٍ كَائِنَةٍ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ إِلاَّ هِيَ كَائِنَةٌ ".

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 5211

Abu Nu'aim narrated to us that Abdul Wahid bin Aiman told us. He said: Ibn Abi Mulaikah told me. Ibn Abi Mulaikah narrated from Qasim (bin Muhammad), Qasim from Hazrat Aishah (ra), that it was the habit of the Prophet (saw) that whenever he intended to go on a journey, he would cast lots among his wives. Once the lot fell to the names of Hazrat Aishah (ra) and Hazrat Hafsah (ra). And it was the practice of the Prophet (saw) that when he travelled at night, he would talk with Hazrat Aishah (ra) as he went along. Hazrat Hafsah (ra) said (to Hazrat Aishah (ra)): Will you ride my camel tonight, and I will ride your camel, and you will see a sight and I will see one too? Hazrat Aishah (ra) said: Why not, certainly. So they mounted. The Prophet (saw) came to the camel of Hazrat Aishah (ra), on which Hazrat Hafsah (ra) was riding. He (saw) said to her: As-salamu alaikum, and then went on until they halted. Hazrat Aishah (ra) was deprived of him (saw). When they halted, Hazrat Aishah (ra) put both her feet in the Idhkhir grass and said: O Lord! Set upon me some scorpion or snake to bite me, for I cannot say anything to him (saw).

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ أَيْمَنَ قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنِ الْقَاسِمِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا خَرَجَ أَقْرَعَ بَيْنَ نِسَائِهِ فَطَارَتِ الْقُرْعَةُ لِعَائِشَةَ وَحَفْصَةَ وَكَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا كَانَ بِاللَّيْلِ سَارَ مَعَ عَائِشَةَ يَتَحَدَّثُ فَقَالَتْ حَفْصَةُ أَلاَ تَرْكَبِينَ اللَّيْلَةَ بَعِيرِي وَأَرْكَبُ بَعِيرَكِ تَنْظُرِينَ وَأَنْظُرُ فَقَالَتْ بَلَى فَرَكِبَتْ فَجَاءَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِلَى جَمَلِ عَائِشَةَ وَعَلَيْهِ حَفْصَةُ فَسَلَّمَ عَلَيْهَا ثُمَّ سَارَ حَتَّى نَزَلُوا وَافْتَقَدَتْهُ عَائِشَةُ فَلَمَّا نَزَلُوا جَعَلَتْ رِجْلَيْهَا بَيْنَ الإِذْخِرِ وَتَقُولُ يَا رَبِّ سَلِّطْ عَلَىَّ عَقْرَبًا أَوْ حَيَّةً تَلْدَغُنِي وَلاَ أَسْتَطِيعُ أَنْ أَقُولَ لَهُ شَيْئًا.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 5212

Malik bin Isma'il narrated to us that Zuhair (bin Mu'awiyah) told us. He narrated from Hisham, Hisham from his father, his father from Hazrat Aishah (ra), that Hazrat Saudah (ra) bint Zam'ah had given her turn to Hazrat Aishah (ra), and the Prophet (saw) used to come to Hazrat Aishah (ra) on her own turn and on the turn of Hazrat Saudah (ra).

حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ سَوْدَةَ بِنْتَ زَمْعَةَ وَهَبَتْ يَوْمَهَا لِعَائِشَةَ وَكَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَقْسِمُ لِعَائِشَةَ بِيَوْمِهَا وَيَوْمِ سَوْدَةَ.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 5213

Musaddad told us that Bishr (bin Mufaddal) narrated to us that Khalid (Hadhdha') told us. Khalid narrated from Abu Qilabah, Abu Qilabah from Hazrat Anas (ra). (Abu Qilabah said:) And if I wished, I could say that the Prophet (saw) said it, but Hazrat Anas (ra) says: The Sunnah is that when someone marries a virgin, he should stay with her for seven days, and when he marries a previously married woman, he should stay with her for three days.

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا بِشْرٌ حَدَّثَنَا خَالِدٌ عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ وَلَوْ شِئْتُ أَنْ أَقُولَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَلَكِنْ قَالَ السُّنَّةُ إِذَا تَزَوَّجَ الْبِكْرَ أَقَامَ عِنْدَهَا سَبْعًا وَإِذَا تَزَوَّجَ الثَّيِّبَ أَقَامَ عِنْدَهَا ثَلاَثًا.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 5214

Yusuf bin Rashid narrated to us that Abu Usamah told us. He narrated from Sufyan (Thauri) that Ayyub (Sakhtiyani) and Khalid (Hadhdha') told us. They narrated from Abu Qilabah, Abu Qilabah from Hazrat Anas (ra). He said: The Sunnah is that when a man who has a previously married wife marries a virgin, he should stay with her for seven days and then fix the turns; and when, having a virgin wife, he marries a previously married woman, he should stay with her for three days and then fix the turns. Abu Qilabah said: If I wished, I could say that Hazrat Anas (ra) traced this hadith back to the Prophet (saw). And Abdur Razzaq said that Sufyan (Thauri) told us, narrating from Ayyub and Khalid. Khalid said: If I wished, I could say that he traced this hadith back to the Prophet (saw).

حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ رَاشِدٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ وَخَالِدٌ عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَ مِنَ السُّنَّةِ إِذَا تَزَوَّجَ الرَّجُلُ الْبِكْرَ عَلَى الثَّيِّبِ أَقَامَ عِنْدَهَا سَبْعًا وَقَسَمَ وَإِذَا تَزَوَّجَ الثَّيِّبَ عَلَى الْبِكْرِ أَقَامَ عِنْدَهَا ثَلاَثًا ثُمَّ قَسَمَ. قَالَ أَبُو قِلاَبَةَ وَلَوْ شِئْتُ لَقُلْتُ إِنَّ أَنَسًا رَفَعَهُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم. وَقَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَيُّوبَ وَخَالِدٍ قَالَ خَالِدٌ وَلَوْ شِئْتُ قُلْتُ رَفَعَهُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 5215

Abdul A'la bin Hammad told us that Yazid bin Zurai' narrated to us that Sa'id (bin Abi Arubah) told us, narrating from Qatadah, that Hazrat Anas bin Malik (ra) said to them: The Prophet (saw) would visit all his wives in a single night, and in those days he (saw) had nine wives.

حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ حَدَّثَهُمْ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَطُوفُ عَلَى نِسَائِهِ فِي اللَّيْلَةِ الْوَاحِدَةِ وَلَهُ يَوْمَئِذٍ تِسْعُ نِسْوَةٍ.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 5216

Farwah (bin Abil Maghra') narrated to us that Ali bin Mushir told us. He narrated from Hisham (bin Urwah), Hisham from his father, his father from Hazrat Aishah (ra). She used to say: When the Messenger of Allah (saw) had finished the Asr Prayer, he would go to all his wives and would also sit with one or other of them. Once he (saw) went to Hafsah (ra) and stayed there longer than he (saw) used to stay as a habit.

حَدَّثَنَا فَرْوَةُ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا انْصَرَفَ مِنَ الْعَصْرِ دَخَلَ عَلَى نِسَائِهِ فَيَدْنُو مِنْ إِحْدَاهُنَّ فَدَخَلَ عَلَى حَفْصَةَ فَاحْتَبَسَ أَكْثَرَ مَا كَانَ يَحْتَبِسُ.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 5217

Isma'il (bin Abi Uwais) narrated to us. He said: Sulaiman bin Bilal told me that Hisham bin Urwah said: My father informed me, narrating from Hazrat Aishah (ra), that the Messenger of Allah (saw), in the illness in which he passed away, used to ask: “Where shall I be tomorrow? Where shall I be tomorrow?” What he (saw) meant was to find out about the turn of Hazrat Aishah (ra). Seeing this, his (saw) wives gave him permission to stay wherever he wished. So he (saw) stayed in the house of Hazrat Aishah (ra) until he passed away with her. Hazrat Aishah (ra) used to say: He (saw) passed away on the day on which he used to come to me in my house by turn, and Allah caused him to die while his (saw) head was between my throat and my chest, and his saliva also mixed with my saliva.

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ قَالَ هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ أَخْبَرَنِي أَبِي عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَسْأَلُ فِي مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ " أَيْنَ أَنَا غَدًا أَيْنَ أَنَا غَدًا ". يُرِيدُ يَوْمَ عَائِشَةَ فَأَذِنَ لَهُ أَزْوَاجُهُ يَكُونُ حَيْثُ شَاءَ فَكَانَ فِي بَيْتِ عَائِشَةَ حَتَّى مَاتَ عِنْدَهَا. قَالَتْ عَائِشَةُ فَمَاتَ فِي الْيَوْمِ الَّذِي كَانَ يَدُورُ عَلَىَّ فِيهِ فِي بَيْتِي فَقَبَضَهُ اللَّهُ وَإِنَّ رَأْسَهُ لَبَيْنَ نَحْرِي وَسَحْرِي وَخَالَطَ رِيقُهُ رِيقِي.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 5218

Abdul Aziz bin Abdullah (Uwaisi) narrated to us that Sulaiman (bin Bilal) told us. He narrated from Yahya (bin Sa'id Ansari), Yahya from Ubaid bin Hunain. He heard Hazrat Ibn Abbas (ra). He narrated from Hazrat Umar (ra) that he went to Hazrat Hafsah (ra) and said: Daughter! Do not let this woman deceive you, whose beauty has made her proud that the Messenger of Allah (saw) loves her. He meant Hazrat Aishah (ra). Then I related this to the Messenger of Allah (saw), and on hearing it he (saw) smiled.

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ عَنْ يَحْيَى عَنْ عُبَيْدِ بْنِ حُنَيْنٍ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ عَنْ عُمَرَ ـ رضى الله عنهم ـ دَخَلَ عَلَى حَفْصَةَ فَقَالَ يَا بُنَيَّةِ لاَ يَغُرَّنَّكِ هَذِهِ الَّتِي أَعْجَبَهَا حُسْنُهَا حُبُّ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِيَّاهَا ـ يُرِيدُ عَائِشَةَ ـ فَقَصَصْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَتَبَسَّمَ.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 5219

Sulaiman bin Harb narrated to us that Hammad bin Zaid told us. He narrated from Hisham (bin Urwah), Hisham from Fatimah (bint Mundhir), Fatimah from Hazrat Asma' (ra), Hazrat Asma' (ra) from the Prophet (saw). Also Muhammad bin Muthanna narrated to me that Yahya (bin Sa'id Qattan) told us. He narrated from Hisham (bin Urwah): Fatimah (bint Mundhir) told me, narrating from Hazrat Asma' (ra), that a woman said: O Messenger of Allah (saw)! I have a co-wife. Will it be a sin on me if I falsely say that I have received such and such from my husband, which he has not given me? The Messenger of Allah (saw) said: “The one who falsely claims to have received things that were not given to him is like one who has put on the garments of falsehood.”

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ هِشَامٍ عَنْ فَاطِمَةَ عَنْ أَسْمَاءَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم. حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ هِشَامٍ حَدَّثَتْنِي فَاطِمَةُ عَنْ أَسْمَاءَ أَنَّ امْرَأَةً قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ لِي ضَرَّةً فَهَلْ عَلَىَّ جُنَاحٌ إِنْ تَشَبَّعْتُ مِنْ زَوْجِي غَيْرَ الَّذِي يُعْطِينِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " الْمُتَشَبِّعُ بِمَا لَمْ يُعْطَ كَلاَبِسِ ثَوْبَىْ زُورٍ ".

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 5220

Umar bin Hafs (bin Ghiyath) narrated to us that my father told us that A'mash narrated to us. A'mash narrated from Shaqiq (bin Salamah), Shaqiq from Hazrat Abdullah bin Mas'ud (ra), Hazrat Abdullah (ra) from the Prophet (saw). He (saw) said: “No one has a greater sense of honour (Ghairah) than Allah; therefore He has forbidden indecencies. And there is no one to whom praise is dearer than to Allah.”

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَا مِنْ أَحَدٍ أَغْيَرُ مِنَ اللَّهِ مِنْ أَجْلِ ذَلِكَ حَرَّمَ الْفَوَاحِشَ وَمَا أَحَدٌ أَحَبَّ إِلَيْهِ الْمَدْحُ مِنَ اللَّهِ ".

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 5221

Abdullah bin Maslamah (Qa'nabi) told us. He narrated from Malik, Malik from Hisham, Hisham from his father, his father from Hazrat Aishah (ra), that the Messenger of Allah (saw) said: “O Ummah of Muhammad (saw)! There is no one who has a greater sense of honour (Ghairah) than Allah at the time when He sees His male servant or His female servant committing adultery. O Ummah of Muhammad (saw)! If you knew what I know, you would laugh little and weep much.”

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " يَا أُمَّةَ مُحَمَّدٍ مَا أَحَدٌ أَغْيَرَ مِنَ اللَّهِ أَنْ يَرَى عَبْدَهُ أَوْ أَمَتَهُ تَزْنِي يَا أُمَّةَ مُحَمَّدٍ لَوْ تَعْلَمُونَ مَا أَعْلَمُ لَضَحِكْتُمْ قَلِيلاً وَلَبَكَيْتُمْ كَثِيرًا ".

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 5222

Musa bin Isma'il narrated to us that Hammam (bin Yahya) told us. He narrated from Yahya (bin Abi Kathir), Yahya from Abu Salamah (bin Abdur Rahman), that Urwah bin Zubair told him. Urwah narrated from his mother Hazrat Asma' (ra). She heard the Messenger of Allah (saw). He (saw) used to say: “No one has a greater sense of honour (Ghairah) than Allah.”

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ عَنْ يَحْيَى عَنْ أَبِي سَلَمَةَ أَنَّ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ حَدَّثَهُ عَنْ أُمِّهِ أَسْمَاءَ أَنَّهَا سَمِعَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " لاَ شَىْءَ أَغْيَرُ مِنَ اللَّهِ ".

AI-translated by Islam-Today

·

10 of 10 left today