Book 72: Slaughtering and Hunting

Sahih al-Bukhari, Part 3

Sahih al-Bukhari 5515

Abu Nu'man (Muhammad bin Fadl Sadusi) narrated to us that Abu Awanah (Waddah Yashkuri) told us. He narrated from Abu Bishr (Ja'far bin Abi Wahshiyyah), Abu Bishr from Sa'id bin Jubair. He said: I was with Hazrat Ibn Umar (ra) when he passed by some young men, or (he said) some men, who had tied up a hen and set it up and were shooting at it. When they saw Hazrat Ibn Umar (ra), they left it and dispersed. Hazrat Ibn Umar (ra) said: Who has done this? The Prophet (saw) has cursed the person who does such a thing. (Like Abu Nu'man) Sulaiman (bin Harb) narrated the same from Shu'bah: Minhal (bin Amr) told us. He narrated from Sa'id (bin Jubair), Sa'id from Hazrat Ibn Umar (ra), that the Prophet (saw) cursed the person who mutilates animals (Muthlah). And Adi (bin Thabit) also related the same from Sa'id (bin Jubair). Sa'id narrated the same from Hazrat Ibn Abbas (ra), and Hazrat Ibn Abbas (ra) from the Prophet (saw).

حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ أَبِي بِشْرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ كُنْتُ عِنْدَ ابْنِ عُمَرَ فَمَرُّوا بِفِتْيَةٍ أَوْ بِنَفَرٍ نَصَبُوا دَجَاجَةً يَرْمُونَهَا فَلَمَّا رَأَوُا ابْنَ عُمَرَ تَفَرَّقُوا عَنْهَا وَقَالَ ابْنُ عُمَرَ مَنْ فَعَلَ هَذَا إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم لَعَنَ مَنْ فَعَلَ هَذَا.
تَابَعَهُ سُلَيْمَانُ عَنْ شُعْبَةَ حَدَّثَنَا الْمِنْهَالُ عَنْ سَعِيدٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ لَعَنَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مَنْ مَثَّلَ بِالْحَيَوَانِ. وَقَالَ عَدِيٌّ عَنْ سَعِيدٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 5516

Hajjaj bin Minhal narrated to us that Shu'bah (bin Hajjaj) told us. He said: Adi bin Thabit told me. He says: I heard Hazrat Abdullah bin Yazid (ra). He narrates from the Prophet (saw) that he (saw) forbade plundering and mutilation (Muthlah).

حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ أَخْبَرَنِي عَدِيُّ بْنُ ثَابِتٍ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ يَزِيدَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ نَهَى عَنِ النُّهْبَةِ وَالْمُثْلَةِ.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 5517

Yahya (bin Musa Barqi) narrated to us that Waki' told us. He narrated from Sufyan, Sufyan from Ayyub, Ayyub from Abu Qilabah, Abu Qilabah from Zahdam (bin Mudarrib) Jarmi, Zahdam from Hazrat Abu Musa Ash'ari (ra). He said: I saw the Prophet (saw) eating chicken.

حَدَّثَنَا يَحْيَى حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ عَنْ زَهْدَمٍ الْجَرْمِيِّ عَنْ أَبِي مُوسَى ـ يَعْنِي الأَشْعَرِيَّ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَأْكُلُ دَجَاجًا.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 5518

Abu Ma'mar told us that Abdul Warith (bin Sa'id) narrated to us. Ayyub bin Abi Tamimah told us. Ayyub narrated from Qasim (bin Asim Tamimi), Qasim from Zahdam. He said: We were with Hazrat Abu Musa Ash'ari (ra), and there was a bond of brotherhood between us and this tribe of Jarm. Meanwhile food was brought in which there was chicken. And among the people a man was sitting who was of a red complexion; he did not come near the food. Hazrat Abu Musa (ra) said: Come, I have seen the Messenger of Allah (saw) eating chicken. He said: I saw it eating something, so I felt disgust for it and swore that I would not eat it. Hazrat Abu Musa (ra) said: Come near; I shall tell you, or he said: I shall narrate to you. I came to the Prophet (saw) together with some Ash'ari people. I happened to reach him at a time when he (saw) was displeased, and he was distributing some camels from the camels of charity (Sadaqah). We asked him for mounts. He swore that he would not give us mounts. He said: “I have no animal on which to mount you.” Then some camels from the spoils were brought to the Messenger of Allah (saw). He asked: “Where are the Ash'ari people?” Hazrat Abu Musa (ra) used to say: He gave us five camels with white humps. We had stayed only a short while when I said to my companions: The Messenger of Allah (saw) has forgotten his oath. By Allah! If we do not remind the Messenger of Allah (saw) of his oath, we shall never prosper. So we went back to the Prophet (saw) and said: O Messenger of Allah (saw)! We asked you for mounts, and you swore that you would not give us mounts. We thought that you had forgotten your oath. He said: “Allah has given you mounts. By Allah! If Allah wills, I do not swear any oath and then see something else better than it, but that I certainly do what is better and make atonement (Kaffarah) for the oath.”

حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ أَبِي تَمِيمَةَ عَنِ الْقَاسِمِ عَنْ زَهْدَمٍ قَالَ كُنَّا عِنْدَ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ وَكَانَ بَيْنَنَا وَبَيْنَ هَذَا الْحَىِّ مِنْ جَرْمٍ إِخَاءٌ فَأُتِيَ بِطَعَامٍ فِيهِ لَحْمُ دَجَاجٍ وَفِي الْقَوْمِ رَجُلٌ جَالِسٌ أَحْمَرُ فَلَمْ يَدْنُ مِنْ طَعَامِهِ قَالَ ادْنُ فَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَأْكُلُ مِنْهُ. قَالَ إِنِّي رَأَيْتُهُ أَكَلَ شَيْئًا فَقَذِرْتُهُ فَحَلَفْتُ أَنْ لاَ آكُلَهُ. فَقَالَ ادْنُ أُخْبِرْكَ ـ أَوْ أُحَدِّثْكَ ـ إِنِّي أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فِي نَفَرٍ مِنَ الأَشْعَرِيِّينَ فَوَافَقْتُهُ وَهْوَ غَضْبَانُ وَهْوَ يَقْسِمُ نَعَمًا مِنْ نَعَمِ الصَّدَقَةِ فَاسْتَحْمَلْنَاهُ فَحَلَفَ أَنْ لاَ يَحْمِلَنَا قَالَ " مَا عِنْدِي مَا أَحْمِلُكُمْ عَلَيْهِ ". ثُمَّ أُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِنَهْبٍ مِنْ إِبِلٍ فَقَالَ " أَيْنَ الأَشْعَرِيُّونَ أَيْنَ الأَشْعَرِيُّونَ ". قَالَ فَأَعْطَانَا خَمْسَ ذَوْدٍ غُرِّ الذُّرَى فَلَبِثْنَا غَيْرَ بَعِيدٍ فَقُلْتُ لأَصْحَابِي نَسِيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَمِينَهُ فَوَاللَّهِ لَئِنْ تَغَفَّلْنَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَمِينَهُ لاَ نُفْلِحُ أَبَدًا. فَرَجَعْنَا إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا اسْتَحْمَلْنَاكَ فَحَلَفْتَ أَنْ لاَ تَحْمِلَنَا فَظَنَنَّا أَنَّكَ نَسِيتَ يَمِينَكَ. فَقَالَ " إِنَّ اللَّهَ هُوَ حَمَلَكُمْ إِنِّي وَاللَّهِ إِنْ شَاءَ اللَّهُ لاَ أَحْلِفُ عَلَى يَمِينٍ فَأَرَى غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا إِلاَّ أَتَيْتُ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ وَتَحَلَّلْتُهَا ".

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 5519

(Abdullah bin Zubair) Humaidi told us that Sufyan (bin Uyainah) narrated to us that Hisham (bin Urwah) told us. He narrated from Fatimah (bint Mundhir), Fatimah from Hazrat Asma' (ra), that she used to say: In the time of the Messenger of Allah (saw) we slaughtered a horse by Nahr and ate it.

حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ فَاطِمَةَ عَنْ أَسْمَاءَ قَالَتْ نَحَرْنَا فَرَسًا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَكَلْنَاهُ.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 5520

Musaddad narrated to us that Hammad bin Zaid told us. He narrated from Amr bin Dinar, Amr from Muhammad bin Ali, Muhammad from Hazrat Jabir bin Abdullah (Ansari) (ra), that he said: On the day of Khaibar the Prophet (saw) prohibited the meat of donkeys and permitted the meat of horses.

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهم ـ قَالَ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ خَيْبَرَ عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ وَرَخَّصَ فِي لُحُومِ الْخَيْلِ.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 5521

Sadaqah (bin Fadl) narrated to us that Abdah (bin Sulaiman) told us. He narrated from Ubaidullah (Umari), Ubaidullah from Salim and Nafi', both of them from Hazrat Ibn Umar (ra), that on the day of Khaibar the Prophet (saw) prohibited the meat of domestic donkeys.

حَدَّثَنَا صَدَقَةُ أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ سَالِمٍ وَنَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ يَوْمَ خَيْبَرَ.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 5522

Musaddad narrated to us that Yahya (bin Sa'id Qattan) told us. He narrated from Ubaidullah (Umari). (Ubaidullah said:) Nafi' narrated to me. He narrated from Hazrat Abdullah (ra) (bin Umar). Hazrat Abdullah (ra) said: The Prophet (saw) forbade the meat of domestic donkeys. (Like Yahya Qattan, Abdullah) bin Mubarak also narrated this hadith from Ubaidullah, Ubaidullah from Nafi'. And Abu Usamah related it from Ubaidullah, Ubaidullah narrating from Salim.

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ حَدَّثَنِي نَافِعٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ. تَابَعَهُ ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ. وَقَالَ أَبُو أُسَامَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ سَالِمٍ.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 5523

Abdullah bin Yusuf (Tinnisi) narrated to us that Malik told us. He narrated from Ibn Shihab, Ibn Shihab from Abdullah and Hasan, who were both sons of Muhammad bin Ali. They narrated from their father, their father from Hazrat Ali (ra). He said: In the year of Khaibar the Messenger of Allah (saw) prohibited Mut'ah and the meat of domestic donkeys.

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ وَالْحَسَنِ ابْنَىْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ أَبِيهِمَا عَنْ عَلِيٍّ ـ رضى الله عنهم ـ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْمُتْعَةِ عَامَ خَيْبَرَ وَلُحُومِ حُمُرِ الإِنْسِيَّةِ.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 5524

Sulaiman bin Harb narrated to us that Hammad (bin Zaid) told us. He narrated from Amr (bin Dinar), Amr from Muhammad bin Ali, he from Hazrat Jabir bin Abdullah (ra) (Ansari). He said: On the day of Khaibar the Prophet (saw) prohibited the meat of donkeys and permitted the meat of horses.

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ عَمْرٍو عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ خَيْبَرَ عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ وَرَخَّصَ فِي لُحُومِ الْخَيْلِ.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 5525

Musaddad narrated to us that Yahya (bin Sa'id Qattan) told us. He narrated from Shu'bah. Shu'bah said that Adi (bin Thabit) narrated to me. He narrated from Hazrat Bara' (bin Azib) and Hazrat Ibn Abi Aufa (ra). Both of them said: The Prophet (saw) forbade the meat of donkeys.

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ شُعْبَةَ قَالَ حَدَّثَنِي عَدِيٌّ عَنِ الْبَرَاءِ وَابْنِ أَبِي أَوْفَى رضى الله عنهم قَالاَ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 5526

Musaddad narrated to us that Yahya narrated to us from Shu'bah. He said: Adi narrated to me from Bara' and Ibn Abi Aufa (ra). Both of them said: The Prophet (saw) forbade the meat of donkeys.

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ شُعْبَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي عَدِيٌّ، عَنِ الْبَرَاءِ، وَابْنِ أَبِي أَوْفَى، رضى الله عنهم قَالاَ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ‏.‏

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 5527

Ishaq (bin Rahawaih) narrated to us that Ya'qub bin Ibrahim informed us that my father narrated to us. He narrated from Salih (bin Kaisan), Salih from Ibn Shihab, that Abu Idris (Khaulani) informed him that Hazrat Abu Tha'labah (Khushani (ra)) used to say that the Messenger of Allah (saw) declared the meat of domestic donkeys forbidden. (Like Salih) Zubaidi and Uqail also related this hadith, narrating from Ibn Shihab. And Malik, Ma'mar, (Yusuf bin Ya'qub) Majishun, Yunus (bin Yazid Aili) and (Muhammad) bin Ishaq, narrating from Zuhri, said that the Prophet (saw) forbade every animal with fangs among the beasts of prey.

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّ أَبَا إِدْرِيسَ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا ثَعْلَبَةَ قَالَ حَرَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لُحُومَ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ. تَابَعَهُ الزُّبَيْدِيُّ وَعُقَيْلٌ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ. وَقَالَ مَالِكٌ وَمَعْمَرٌ وَالْمَاجِشُونُ وَيُونُسُ وَابْنُ إِسْحَاقَ عَنِ الزُّهْرِيِّ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 5528

Muhammad bin Sallam (Baikandi) narrated to us that Abdul Wahhab Thaqafi told us. He narrated from Ayyub (Sakhtiyani), Ayyub from Muhammad (bin Sirin), Muhammad from Hazrat Anas bin Malik (ra), that someone came to the Messenger of Allah (saw) and said: The donkeys have been eaten. Then another man came to him (saw), and he too said the same: The donkeys have been eaten. Then someone came to him and said: The donkeys have been wiped out. So he ordered a crier, who announced among the people that Allah and His Messenger both forbid you the meat of domestic donkeys, for they are impure. Thereupon those pots were overturned while they were still boiling with the meat.

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلاَمٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم جَاءَهُ جَاءٍ فَقَالَ أُكِلَتِ الْحُمُرُ ثُمَّ جَاءَهُ جَاءٍ فَقَالَ أُكِلَتِ الْحُمُرُ. ثُمَّ جَاءَهُ جَاءٍ فَقَالَ أُفْنِيَتِ الْحُمُرُ. فَأَمَرَ مُنَادِيًا فَنَادَى فِي النَّاسِ إِنَّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ يَنْهَيَانِكُمْ عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ فَإِنَّهَا رِجْسٌ. فَأُكْفِئَتِ الْقُدُورُ وَإِنَّهَا لَتَفُورُ بِاللَّحْمِ.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 5529

Ali bin Abdullah (Madini) narrated to us that Sufyan (bin Uyainah) told us that Amr (bin Dinar) used to say that I said to Hazrat Jabir bin Zaid (ra): People think that the Messenger of Allah (saw) forbade domestic donkeys. He said: Hazrat Hakam bin Amr Ghifari (ra) also used to say the same among us in Basrah. But that ocean, that is, Hazrat Ibn Abbas (ra), rejected it and recited this verse: “Say, ‘I find not in what has been revealed to me aught forbidden to an eater who wishes to eat it, except it be that which dies of itself, or blood poured forth, or the flesh of swine’” (Qur’an 6:146).

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ عَمْرٌو قُلْتُ لِجَابِرِ بْنِ زَيْدٍ يَزْعُمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ حُمُرِ الأَهْلِيَّةِ فَقَالَ قَدْ كَانَ يَقُولُ ذَاكَ الْحَكَمُ بْنُ عَمْرٍو الْغِفَارِيُّ عِنْدَنَا بِالْبَصْرَةِ وَلَكِنْ أَبَى ذَاكَ الْبَحْرُ ابْنُ عَبَّاسٍ وَقَرَأَ {قُلْ لاَ أَجِدُ فِيمَا أُوحِيَ إِلَىَّ مُحَرَّمًا}

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 5530

Abdullah bin Yusuf (Tinnisi) narrated to us that Malik told us. He narrated from Ibn Shihab, Ibn Shihab from Abu Idris Khaulani, Khaulani from Hazrat Abu Tha'labah (ra), that the Messenger of Allah (saw) forbade eating every animal with fangs among the beasts of prey. (Like Malik) Yunus, Ma'mar, Ibn Uyainah and Majishun also narrated it from Zuhri.

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلاَنِيِّ عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ أَكْلِ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ. تَابَعَهُ يُونُسُ وَمَعْمَرٌ وَابْنُ عُيَيْنَةَ وَالْمَاجِشُونُ عَنِ الزُّهْرِيِّ.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 5531

Zuhair bin Harb told us that Ya'qub bin Ibrahim narrated to us that my father narrated to us. He narrated from Salih (bin Kaisan). Salih said: Ibn Shihab narrated to me that Ubaidullah bin Abdullah told him that Hazrat Abdullah bin Abbas (ra) told him that the Messenger of Allah (saw) passed by a dead goat and he (saw) said: “Why did you not make use of its skin?” They said: It is carrion. He said: “Only eating it is forbidden.”

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ شِهَابٍ أَنَّ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَرَّ بِشَاةٍ مَيِّتَةٍ فَقَالَ " هَلاَّ اسْتَمْتَعْتُمْ بِإِهَابِهَا ". قَالُوا إِنَّهَا مَيِّتَةٌ. قَالَ " إِنَّمَا حَرُمَ أَكْلُهَا ".

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 5532

Khattab bin Uthman narrated to us that Muhammad bin Humair told us. He narrated from Thabit bin Ajlan. Thabit said: I heard Sa'id bin Jubair. He used to say: I heard Hazrat Ibn Abbas (ra). He used to say: The Prophet (saw) passed by a dead goat. He (saw) said: “What would it have harmed its owners if they had made use of its hide?”

حَدَّثَنَا خَطَّابُ بْنُ عُثْمَانَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حِمْيَرَ عَنْ ثَابِتِ بْنِ عَجْلاَنَ قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ يَقُولُ مَرَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِعَنْزٍ مَيْتَةٍ فَقَالَ " مَا عَلَى أَهْلِهَا لَوِ انْتَفَعُوا بِإِهَابِهَا ".

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 5533

Musaddad told us. Abdul Wahid (bin Ziyad) narrated to us that Umarah bin Qa'qa' told us. He narrated from Abu Zur'ah bin Amr bin Jarir, Abu Zur'ah from Hazrat Abu Hurairah (ra). He said: The Messenger of Allah (saw) said: “There is no one wounded who was wounded for the sake of Allah but that he will certainly come on the Day of Resurrection in such a state that his wound will be flowing with blood: its colour will be the colour of blood, and its fragrance will be the fragrance of musk.”

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ عَنْ عَبْدِ الْوَاحِدِ حَدَّثَنَا عُمَارَةُ بْنُ الْقَعْقَاعِ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَا مِنْ مَكْلُومٍ يُكْلَمُ فِي اللَّهِ إِلاَّ جَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَكَلْمُهُ يَدْمَى اللَّوْنُ لَوْنُ دَمٍ وَالرِّيحُ رِيحُ مِسْكٍ ".

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 5534

Muhammad bin al-Ala' narrated to us that Abu Usamah told us. He narrated from Buraid (bin Abdullah), Buraid from Abu Burdah, Abu Burdah from Hazrat Abu Musa (ra), Hazrat Abu Musa (ra) from the Prophet (saw). He (saw) said: “The example of a good companion and a bad companion is like someone carrying musk and someone blowing on a furnace. The one carrying musk will either give you some fragrance as a gift, or you will buy from him, or at least you will smell a fine fragrance from him. And the one blowing on the furnace will either burn your clothes or you will smell a foul odour from him.”

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ بُرَيْدٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَثَلُ الْجَلِيسِ الصَّالِحِ وَالسَّوْءِ كَحَامِلِ الْمِسْكِ وَنَافِخِ الْكِيرِ فَحَامِلُ الْمِسْكِ إِمَّا أَنْ يُحْذِيَكَ وَإِمَّا أَنْ تَبْتَاعَ مِنْهُ وَإِمَّا أَنْ تَجِدَ مِنْهُ رِيحًا طَيِّبَةً وَنَافِخُ الْكِيرِ إِمَّا أَنْ يُحْرِقَ ثِيَابَكَ وَإِمَّا أَنْ تَجِدَ رِيحًا خَبِيثَةً ".

AI-translated by Islam-Today

·

10 of 10 left today