Book 72: Slaughtering and Hunting

Sahih al-Bukhari, Part 4

Sahih al-Bukhari 5535

Abul Walid narrated to us that Shu'bah told us. He narrated from Hisham bin Zaid, Hisham from Hazrat Anas (ra). He said: We saw a hare while we were at Marr-uz-Zahran. People ran after it and were exhausted. At last I caught it and brought it to Hazrat Abu Talhah (ra). He slaughtered it. He sent the meat of its haunch, or he said its thighs, to the Prophet (saw), and he (saw) accepted it.

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ أَنْفَجْنَا أَرْنَبًا وَنَحْنُ بِمَرِّ الظَّهْرَانِ فَسَعَى الْقَوْمُ فَلَغَبُوا فَأَخَذْتُهَا فَجِئْتُ بِهَا إِلَى أَبِي طَلْحَةَ فَذَبَحَهَا فَبَعَثَ بِوَرِكَيْهَا ـ أَوْ قَالَ بِفَخِذَيْهَا ـ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَبِلَهَا.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 5536

Musa bin Isma'il narrated to us that Abdul Aziz bin Muslim told us. Abdullah bin Dinar narrated to us. He said: I heard Hazrat Ibn Umar (ra). He used to say that the Prophet (saw) said: “The lizard (dabb): I neither eat it nor declare it forbidden.”

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " الضَّبُّ لَسْتُ آكُلُهُ وَلاَ أُحَرِّمُهُ ".

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 5537

Abdullah bin Maslamah (Qa'nabi) told us. He narrated from Malik, Malik from Ibn Shihab, Ibn Shihab from Abu Umamah bin Sahl, Abu Umamah from Hazrat Abdullah bin Abbas (ra), Hazrat Abdullah (ra) from Hazrat Khalid bin Walid (ra), that he went with the Messenger of Allah (saw) into the house of Hazrat Maimunah (ra), and a roasted lizard (dabb) was brought before him (saw). The Messenger of Allah (saw) stretched out his hand towards it. One of the women said: Tell the Messenger of Allah (saw) what he is about to eat. They said: It is a lizard, O Messenger of Allah (saw)! (On hearing this) he withdrew his hand. I asked: Is it forbidden, O Messenger of Allah (saw)? He said: “No, but it is not found in the land of my people, therefore I find myself feeling an aversion to it.” Khalid (ra) said: On hearing this I dragged it towards myself and ate it, while the Messenger of Allah (saw) was watching.

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ عَنْ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ أَنَّهُ دَخَلَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَيْتَ مَيْمُونَةَ فَأُتِيَ بِضَبٍّ مَحْنُوذٍ فَأَهْوَى إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِيَدِهِ فَقَالَ بَعْضُ النِّسْوَةِ أَخْبِرُوا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِمَا يُرِيدُ أَنْ يَأْكُلَ. فَقَالُوا هُوَ ضَبٌّ يَا رَسُولَ اللَّهِ. فَرَفَعَ يَدَهُ فَقُلْتُ أَحَرَامٌ هُوَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ " لاَ وَلَكِنْ لَمْ يَكُنْ بِأَرْضِ قَوْمِي فَأَجِدُنِي أَعَافُهُ ". قَالَ خَالِدٌ فَاجْتَرَرْتُهُ فَأَكَلْتُهُ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَنْظُرُ.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 5538

(Abdullah bin Zubair) Humaidi narrated to us that Sufyan (bin Uyainah) told us that Zuhri narrated to us. Zuhri said: Ubaidullah bin Abdullah bin Utbah told me. He heard Hazrat Ibn Abbas (ra). Hazrat Ibn Abbas (ra), narrating from Hazrat Maimunah (ra), told him that a mouse fell into clarified butter and died. The Prophet (saw) was asked about it. He (saw) said: “Throw it away together with the butter around it, and eat the rest of the butter.” It was said to Sufyan that Ma'mar related this hadith to them from Zuhri, Zuhri from Sa'id bin Musayyab, Sa'id from Hazrat Abu Hurairah (ra). Sufyan said: I have heard Zuhri saying only this, that it is narrated from Ubaidullah. He narrated it from Hazrat Ibn Abbas (ra), Hazrat Ibn Abbas (ra) from Hazrat Maimunah (ra), Hazrat Maimunah (ra) from the Prophet (saw). And I heard it from him many times.

حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ قَالَ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ يُحَدِّثُهُ عَنْ مَيْمُونَةَ أَنَّ فَأْرَةً وَقَعَتْ فِي سَمْنٍ فَمَاتَتْ فَسُئِلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْهَا فَقَالَ " أَلْقُوهَا وَمَا حَوْلَهَا وَكُلُوهُ ". قِيلَ لِسُفْيَانَ فَإِنَّ مَعْمَرًا يُحَدِّثُهُ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ. قَالَ مَا سَمِعْتُ الزُّهْرِيَّ يَقُولُ إِلاَّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ مَيْمُونَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَلَقَدْ سَمِعْتُهُ مِنْهُ مِرَارًا.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 5539

Abdan narrated to us that Abdullah told us. He narrated from Yunus, Yunus from Zuhri, concerning an animal, that is, a mouse or the like, that dies in oil or clarified butter, whether (the butter) is solid or not solid. Zuhri said: It has reached us that the Messenger of Allah (saw) gave a ruling concerning a mouse that died in clarified butter. He (saw) said: “What is around it should be thrown away, then (the rest) may be eaten.” This hadith is related by way of Ubaidullah bin Abdullah.

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ يُونُسَ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنِ الدَّابَّةِ تَمُوتُ فِي الزَّيْتِ وَالسَّمْنِ وَهْوَ جَامِدٌ أَوْ غَيْرُ جَامِدٍ الْفَأْرَةِ أَوْ غَيْرِهَا قَالَ بَلَغَنَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَمَرَ بِفَأْرَةٍ مَاتَتْ فِي سَمْنٍ فَأَمَرَ بِمَا قَرُبَ مِنْهَا فَطُرِحَ ثُمَّ أُكِلَ عَنْ حَدِيثِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 5540

Abdul Aziz bin Abdullah narrated to us that Malik told us. He narrated from Ibn Shihab, Ibn Shihab from Ubaidullah bin Abdullah, Ubaidullah from Hazrat Ibn Abbas (ra), Hazrat Ibn Abbas from Hazrat Maimunah (ra). She said that the Prophet (saw) was asked about a mouse that fell into clarified butter. He (saw) said: “Throw it away together with what is around it, and eat it (the butter).”

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ مَيْمُونَةَ ـ رضى الله عنهم ـ قَالَتْ سُئِلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ فَأْرَةٍ سَقَطَتْ فِي سَمْنٍ فَقَالَ " أَلْقُوهَا وَمَا حَوْلَهَا وَكُلُوهُ ".

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 5541

Ubaidullah bin Musa told us. He narrated from Hanzalah (bin Abi Sufyan), Hanzalah from Salim, Salim narrating from Hazrat Ibn Umar (ra), that he disliked branding on the face. And Hazrat Ibn Umar (ra) said: The Prophet (saw) forbade striking. (Like Ubaidullah bin Musa) Qutaibah (bin Sa'id) also related this hadith; he said that (Amr bin Muhammad) Anqazi told us, narrating from Hanzalah, and he said thus: striking on the face.

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ حَنْظَلَةَ عَنْ سَالِمٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ كَرِهَ أَنْ تُعْلَمَ الصُّورَةُ. وَقَالَ ابْنُ عُمَرَ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ تُضْرَبَ. تَابَعَهُ قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا الْعَنْقَزِيُّ عَنْ حَنْظَلَةَ وَقَالَ تُضْرَبُ الصُّورَةُ.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 5542

Abul Walid narrated to us that Shu'bah told us. He narrated from Hisham bin Zaid, Hisham from Hazrat Anas (ra). He said: I took a brother of mine to the Prophet (saw) so that he (saw) might give him Tahnik, and at that time he was in an enclosure of his camels. I saw him branding a goat. (Shu'bah said:) I think that he (Hisham) said: on its ear.

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِأَخٍ لِي يُحَنِّكُهُ وَهْوَ فِي مِرْبَدٍ لَهُ فَرَأَيْتُهُ يَسِمُ شَاةً ـ حَسِبْتُهُ قَالَ ـ فِي آذَانِهَا.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 5543

Musaddad told us. Abul Ahwas (Sallam bin Sulaim) narrated to us that Sa'id bin Masruq narrated to us. He narrated from Abayah bin Rifa'ah, Abayah from his father, his father from his grandfather Hazrat Rafi' bin Khadij (ra). He said: I asked the Prophet (saw): Tomorrow we shall face the enemy, and we have no knives. He (saw) said: “Whatever makes the blood flow and over which the name of Allah is mentioned, eat it, provided it is not the tooth or the nail. And I shall tell you the reason for this: the tooth is a bone, and the nail is the knife of the Abyssinians.” And the hasty among the people went ahead and obtained some spoils, while the Prophet (saw) was at the rear of the people. And they set up the cooking pots. He gave orders concerning them, and they were overturned. He distributed the property among them and counted one camel as equal to ten goats. Then a camel bolted from the people at the front, and they had no horses, so a man shot it with an arrow and Allah stopped it. He said: “Among these camels too there are animals that cannot be controlled, just as wild animals are; therefore whichever of them runs away in this manner, do the same with it.”

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَسْرُوقٍ عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ قُلْتُ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِنَّنَا نَلْقَى الْعَدُوَّ غَدًا وَلَيْسَ مَعَنَا مُدًى. فَقَالَ " مَا أَنْهَرَ الدَّمَ وَذُكِرَ اسْمُ اللَّهِ فَكُلُوا مَا لَمْ يَكُنْ سِنٌّ وَلاَ ظُفُرٌ وَسَأُحَدِّثُكُمْ عَنْ ذَلِكَ أَمَّا السِّنُّ فَعَظْمٌ وَأَمَّا الظُّفْرُ فَمُدَى الْحَبَشَةِ ". وَتَقَدَّمَ سَرَعَانُ النَّاسِ فَأَصَابُوا مِنَ الْغَنَائِمِ وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي آخِرِ النَّاسِ فَنَصَبُوا قُدُورًا فَأَمَرَ بِهَا فَأُكْفِئَتْ وَقَسَمَ بَيْنَهُمْ وَعَدَلَ بَعِيرًا بِعَشْرِ شِيَاهٍ ثُمَّ نَدَّ بَعِيرٌ مِنْ أَوَائِلِ الْقَوْمِ وَلَمْ يَكُنْ مَعَهُمْ خَيْلٌ فَرَمَاهُ رَجُلٌ بِسَهْمٍ فَحَبَسَهُ اللَّهُ. فَقَالَ " إِنَّ لِهَذِهِ الْبَهَائِمِ أَوَابِدَ كَأَوَابِدِ الْوَحْشِ فَمَا فَعَلَ مِنْهَا هَذَا فَافْعَلُوا مِثْلَ هَذَا ".

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 5544

Muhammad bin Sallam narrated to me that Umar bin Ubaid Tanafisi told us. He narrated from Sa'id bin Masruq, Sa'id from Abayah bin Rifa'ah, Abayah from his grandfather Hazrat Rafi' bin Khadij (ra). He said: We were with the Prophet (saw) on a journey when one of the camels bolted. He said: So a man stopped it by shooting it with an arrow. He used to say: He (saw) said at that time: “Among these camels too there are animals that are wild, just as there are wild ones among wild animals; therefore whichever of them makes you helpless, do the same with it.” Hazrat Rafi' (ra) used to say: I said: O Messenger of Allah (saw)! We are in battles and on journeys and we want to slaughter, but there are no knives? He said: “See, whatever makes the blood flow,” or (he said:) “causes it to flow, and over which the name of Allah has been mentioned, eat it, except that it should not be the tooth or the nail, for the tooth is a bone and the nail is the knife of the Abyssinians.”

حَدَّثَنَا ابْنُ سَلاَمٍ أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ عُبَيْدٍ الطَّنَافِسِيُّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ عَنْ جَدِّهِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ فَنَدَّ بَعِيرٌ مِنَ الإِبِلِ ـ قَالَ ـ فَرَمَاهُ رَجُلٌ بِسَهْمٍ فَحَبَسَهُ قَالَ ثُمَّ قَالَ " إِنَّ لَهَا أَوَابِدَ كَأَوَابِدِ الْوَحْشِ فَمَا غَلَبَكُمْ مِنْهَا فَاصْنَعُوا بِهِ هَكَذَا ". قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا نَكُونُ فِي الْمَغَازِي وَالأَسْفَارِ فَنُرِيدُ أَنْ نَذْبَحَ فَلاَ تَكُونُ مُدًى قَالَ " أَرِنْ مَا نَهَرَ ـ أَوْ أَنْهَرَ ـ الدَّمَ وَذُكِرَ اسْمُ اللَّهِ فَكُلْ غَيْرَ السِّنِّ وَالظُّفُرِ فَإِنَّ السِّنَّ عَظْمٌ وَالظُّفُرَ مُدَى الْحَبَشَةِ ".

AI-translated by Islam-Today

10 of 10 left today