Book 75: The Sick
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 5640
Abul Yaman Hakam bin Nafi' narrated to us that Shu'aib told us. He narrated from Zuhri. Zuhri said: Urwah bin Zubair informed me that Hazrat Aishah (ra), the wife of the Prophet (saw), relates: The Messenger of Allah (saw) said: “Whatever misfortune befalls a Muslim, Allah certainly removes his sins because of it, even because of a thorn that pricks him.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5641
Abdullah bin Muhammad (Musnadi) told me that Abdul Malik bin Amr narrated to us. Zuhair bin Muhammad told us. Zuhair narrated from Muhammad bin Amr bin Halhalah, Muhammad from Ata' bin Yasar, Ata' from Hazrat Abu Sa'id Khudri (ra) and Hazrat Abu Hurairah (ra), both of them from the Prophet (saw), that he (saw) said: “No hardship befalls a Muslim, nor illness, nor anxiety, nor sorrow, nor any pain, nor any grief, even the thorn that pricks him, but that Allah certainly removes his faults because of it.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5642
Abdullah bin Muhammad (Musnadi) told me that Abdul Malik bin Amr narrated to us. Zuhair bin Muhammad told us. Zuhair narrated from Muhammad bin Amr bin Halhalah, Muhammad from Ata' bin Yasar, Ata' from Hazrat Abu Sa'id Khudri (ra) and Hazrat Abu Hurairah (ra), both of them from the Prophet (saw), that he (saw) said: “No hardship befalls a Muslim, nor illness, nor anxiety, nor sorrow, nor any pain, nor any grief, even the thorn that pricks him, but that Allah certainly removes his faults because of it.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5643
Musaddad narrated to me that Yahya (bin Sa'id Qattan) told us. He narrated from Sufyan (Thauri), Sufyan from Sa'd (bin Ibrahim), Sa'd from Abdullah bin Ka'b, Abdullah from his father, his father from the Prophet (saw). He (saw) said: “The example of the believer is like that of a soft, tender plant which the wind sometimes bends this way and sometimes bends that way; and the example of the hypocrite is like that of the pine tree, which never bends until it is uprooted all at once.” And Zakariyya (bin Abi Za'idah) said that Sa'd (bin Ibrahim) narrated to me that (Abdullah) bin Ka'b told me. He narrated it from his father Hazrat Ka'b (ra), he from the Prophet (saw).
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5644
Ibrahim bin Mundhir told us. He said that Muhammad bin Fulaih narrated to me. He said: My father narrated to me. He narrated from Hilal bin Ali, who was of the Banu Amir bin Lu'ayy. Hilal narrated from Ata' bin Yasar, Ata' from Hazrat Abu Hurairah (ra). He said: The Messenger of Allah (saw) said: “The example of the believer is like that of a green, soft plant: from whichever direction the wind comes, it bends it, and then it becomes upright again as it was. In the same way he bends in trial. And the wicked one is like the box tree, which stands rigidly upright until Allah breaks it when He wills.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5645
Abdullah bin Yusuf narrated to us that Malik told us. He narrated from Muhammad bin Abdullah bin Abdur Rahman bin Abi Sa'sa'ah. Muhammad said: I heard Sa'id bin Yasar Abul Hubab. He used to say: I heard Hazrat Abu Hurairah (ra). He used to say: The Messenger of Allah (saw) said: “For whomever Allah intends good, He afflicts him with hardship.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5646
Qabisah (bin Uqbah) narrated to us that Sufyan (Thauri) told us. He narrated from A'mash. And also Bishr bin Muhammad narrated to me that Abdullah told us that Shu'bah informed us. Shu'bah narrated from A'mash, A'mash from Abu Wa'il, Abu Wa'il from Masruq, Masruq from Hazrat Aishah (ra). She relates: I have not seen anyone who suffered more pain than the Messenger of Allah (saw).
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5647
Muhammad bin Yusuf (Firyabi) narrated to us that Sufyan (Thauri) told us. He narrated from A'mash, A'mash from Ibrahim Taimi, Ibrahim from Harith bin Suwaid, Harith from Hazrat Abdullah (bin Mas'ud) (ra), that I came to the Prophet (saw) during his illness, and he (saw) had a very high fever, and I said: You have a very high fever. I said: This is so that you may have a double reward. He said: “Yes. There is no Muslim whom some hardship befalls but that Allah will certainly shed his faults from him just as the leaves of a tree fall off.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5648
Abdan told us. He narrated from Abu Hamzah (Muhammad bin Maimun), Abu Hamzah from A'mash, A'mash from Ibrahim Taimi, Ibrahim from Harith bin Suwaid, Harith from Hazrat Abdullah (ra). He said: I went to the Messenger of Allah (saw), and he (saw) had a fever. I said: O Messenger of Allah (saw)! You have a very high fever. He said: “Yes, I get as much fever as two men among you get.” I said: This is so that you will have a double reward. He said: “Yes, it is so. There is no Muslim whom hardship befalls, from a thorn or even less than that, but that Allah certainly removes his sins because of it, just as a tree sheds its leaves.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5649
Qutaibah bin Sa'id narrated to us that Abu Awanah (Waddah Yashkuri) told us. He narrated from Mansur (bin Mu'tamir), Mansur from Abu Wa'il, Abu Wa'il from Hazrat Abu Musa Ash'ari (ra). He said: The Messenger of Allah (saw) said: “Feed the hungry, visit the sick, and set free the one held in captivity.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5650
Hafs bin Umar (Haudi) narrated to us that Shu'bah narrated to us. He said that Ash'ath bin Sulaim informed me. Ash'ath said: I heard Mu'awiyah bin Suwaid bin Muqarrin. Mu'awiyah used to narrate from Hazrat Bara' bin Azib (ra). He said: The Messenger of Allah (saw) commanded us to do seven things and prohibited us from seven. He prohibited us from wearing the gold ring, silk (Harir), brocade (Dibaj) and Istabraq, and from using Qassi and silk saddle cloths. And he commanded us to follow funerals, to visit the sick, and to wish peace to everyone.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5651
Abdullah bin Muhammad (Musnadi) narrated to us that Sufyan (bin Uyainah) told us. He narrated from Muhammad bin Munkadir. Muhammad heard Hazrat Jabir bin Abdullah (ra). He used to say: Once I fell ill, and the Prophet (saw) and Hazrat Abu Bakr (ra) came on foot to visit me, and they found me unconscious. The Prophet (saw) performed ablution (Wudu), then poured the water of his ablution over me, and I regained consciousness. What do I see but the Prophet (saw). I said: O Messenger of Allah (saw)! What (bequest) should I make concerning my property? What decision should I make about my property? He (saw) did not give me any answer until the verse of inheritance was revealed.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5652
Musaddad narrated to us that Yahya (Qattan) told us. He narrated from Imran Abi Bakr. Imran said: Ata' bin Abi Rabah told me. Ata' said: Hazrat Ibn Abbas (ra) said to me: Shall I not show you a woman who is among the people of Paradise? I said: Why not, certainly. He said: This dark-skinned woman came to the Prophet (saw) and said: I suffer from epilepsy and I become uncovered, so pray to Allah for me. He (saw) said: “If you wish, be patient and you will have Paradise; and if you wish, I shall pray to Allah that He cure you.” She said: I shall be patient. She said: I become uncovered. Pray to Allah that I may not become uncovered. He prayed for her. Muhammad (bin Sallam) narrated to us that Makhlad (bin Yazid) told us. He narrated from Ibn Juraij. (Ibn Juraij said:) Ata' (bin Abi Rabah) told me. Ata' saw Hazrat Umm Zufar (ra) by the covering of the Ka'bah. She was a tall, black woman.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5653
Abdullah bin Yusuf (Tinnisi) told us that Laith narrated to us. Laith said: (Yazid bin Abdullah) bin Had told me. He narrated from Amr, who was the freedman of Muttalib (bin Abdullah bin Hantab). Amr narrated from Hazrat Anas bin Malik (ra). Hazrat Anas (ra) said: I heard the Prophet (saw); he (saw) used to say: “Allah has said: When I try My servant with his two dear things, and he is then patient, I shall give him Paradise in return for them.” He meant his two eyes. (Like Amr) Ash'ath bin Jabir and Abu Zilal bin Hilal also narrated this hadith from Hazrat Anas (ra), Hazrat Anas (ra) from the Prophet (saw).
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5654
Qutaibah (bin Sa'id) told us. He narrated from Malik, Malik from Hisham bin Urwah, Hisham from his father, his father from Hazrat Aishah (ra). She relates: When the Messenger of Allah (saw) came to Medina, Hazrat Abu Bakr and Hazrat Bilal (ra) fell ill with fever. She relates: I went to them. I said: Father, how do you find yourself now? And Bilal (ra), how do you find yourself? She used to say: And it was the habit of Hazrat Abu Bakr (ra) that when he had a fever, he would recite this couplet: Every man, when he rises in the morning among his family (is wished peace), while death is nearer to him than the strap of his sandal. And it was the habit of Bilal (ra) that when his fever subsided, he would recite this couplet: Would that I knew whether I shall spend a night in the valley (of Mecca) with Idhkhir and Jalil grass around me, and whether I shall one day reach the waters of Majannah, and whether the mountains of Shamah and Tafil will ever appear to me. Hazrat Aishah (ra) relates: I came to the Messenger of Allah (saw) and told him of their condition. He (saw) prayed: “O Allah! Grant us love for Medina like our love for Mecca, or even more. O Allah! Make it healthy, and bless us in its Mudd and its Sa', and take its fever away from here and put it in Juhfah.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5655
Hajjaj bin Minhal narrated to us that Shu'bah told us. He said: Asim informed me. Asim said: I heard Abu Uthman (Nahdi). He used to narrate from Hazrat Usamah bin Zaid (ra) that a daughter of the Prophet (saw) sent for him (saw), and at that time he (Usamah), Hazrat Sa'd (ra) and Hazrat Ubayy (ra) were with the Prophet (saw). She thought: The time of my daughter's death has come. Come to us. He sent her the greeting of peace and (the message) that he says: “To Allah belongs what He has taken and what He has given, and everything has an appointed term with Him; therefore she should seek His pleasure and be patient.” Then she sent for him, adjuring him by oath. The Prophet (saw) got up and went, and we went too, and the child was lifted and placed in the lap of the Prophet (saw), and its breath was faltering. Seeing this state, tears flowed from the eyes of the Prophet (saw). Hazrat Sa'd (ra) said to him: O Messenger of Allah (saw)! What is this? He said: “This is mercy which Allah has put into the hearts of whomever He willed among His servants, and Allah has mercy only on those of His servants who are merciful.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5656
Mu'alla bin Asad told us that Abdul Aziz bin Mukhtar narrated to us that Khalid (Hadhdha') narrated to us. Khalid narrated from Ikrimah, Ikrimah from Hazrat Ibn Abbas (ra), that the Prophet (saw) went to visit a Bedouin. He says that it was the habit of the Prophet (saw) that when he went to a sick person to visit him, he (saw) would say to him: “There is nothing to worry about; if Allah wills (In sha' Allah), this illness will be a means of (his) purification.” That rustic said: You said it will be a means of purification? Not at all! This is a fever that is boiling fiercely, or (he said) is attacking a very old man violently, and it will not leave him until it has shown him the graves. The Prophet (saw) said: “Very well, then let it be so.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5657
Sulaiman bin Harb narrated to us that Hammad bin Zaid told us. He narrated from Thabit, Thabit from Hazrat Anas (ra), that a Jewish boy used to serve the Prophet (saw), and he fell ill, so the Prophet (saw) came to him to visit him. He (saw) said: “Accept Islam,” and he became a Muslim. And Sa'id bin Musayyab related from his father: When Abu Talib was about to die, the Prophet (saw) came to him.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5658
Muhammad bin Muthanna narrated to me that Yahya (bin Sa'id Qattan) told us. Hisham (bin Urwah) narrated to us. He said: My father told me. He narrated from Hazrat Aishah (ra) that some people came to the Prophet (saw) during his illness to visit him, and he (saw) led them in Prayer (Salat) sitting, and they began to pray standing. He signalled to them: Sit down. When he had finished the Prayer, he said: “The Imam is there only to be followed. So when he bows (Ruku'), you too bow; when he raises his head, you too raise your heads; if he prays sitting, you too pray sitting.” Abu Abdullah (Imam Bukhari (rh)) said: Humaidi used to say: This hadith is abrogated, for the last Prayer which the Prophet (saw) led, he led it sitting while the people were standing behind him.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5659
Makki bin Ibrahim narrated to us that Ju'aid (bin Abdur Rahman) told us. He narrated from Aishah bint Sa'd that her father Hazrat Sa'd (bin Abi Waqqas (ra)) said that I became very seriously ill in Mecca, and the Prophet (saw) came to me to visit me. I said: O Prophet of Allah! I am leaving property behind, and I have left no heir except my one daughter. So shall I bequeath two thirds of my property and leave one third? He (saw) said: “No.” I said: Then shall I bequeath half of the property and leave half? He said: “No.” I said: Then shall I bequeath one third and leave two thirds for this girl? He said: “One third, and one third is a lot.” Then he placed his hand on my forehead, then passed his hand over my face and my stomach and prayed: “O Allah! Heal Sa'd (ra) and complete his migration (Hijrah).” And even now, whenever I think of it, I feel the coolness of his hand on my liver.
AI-translated by Islam-Today