Book 19: The Voluntary Night Prayer (Tahajjud)

Sahih al-Bukhari, Part 4

Sahih al-Bukhari 1180

Sulaiman bin Harb narrated to us, he said: Hammad bin Zaid told us. He narrated from Ayyub, Ayyub from Nafi, Nafi from Hazrat Ibn Umar (ra), that he said: I have remembered ten Rak'ahs from the Prophet (saw): two before Zuhr and two after it, two after Maghrib, which he used to pray in his house, two after Isha, which too he used to pray in his house, and two Rak'ahs before the morning prayer (Salat), and that was a time at which no one would go to the Prophet (saw).

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ حَفِظْتُ مِنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَشْرَ رَكَعَاتٍ رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الظُّهْرِ وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَهَا وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ فِي بَيْتِهِ وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعِشَاءِ فِي بَيْتِهِ وَرَكْعَتَيْنِ قَبْلَ صَلاَةِ الصُّبْحِ وَكَانَتْ سَاعَةً لاَ يُدْخَلُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِيهَا

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 1181

Hazrat Hafsah (ra) narrated to me that when the caller to prayer (Mu'adhdhin) gave the call (Adhan) and the dawn broke, he would pray two Rak'ahs.

حَدَّثَتْنِي حَفْصَةُ أَنَّهُ كَانَ إِذَا أَذَّنَ الْمُؤَذِّنُ وَطَلَعَ الْفَجْرُ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 1182

Musaddad narrated to us, he said: Yahya (bin Sa'id Qattan) narrated to us. It is narrated from Shu'bah. (He said:) It is narrated from Ibrahim bin Muhammad bin Muntashir. He narrated from his father, his father from Hazrat Aishah (ra), that the Prophet (saw) did not leave the four Rak'ahs before Zuhr and the two Rak'ahs before the morning (prayer).

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ شُعْبَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْتَشِرِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ لاَ يَدَعُ أَرْبَعًا قَبْلَ الظُّهْرِ وَرَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْغَدَاةِ. تَابَعَهُ ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ وَعَمْرٌو عَنْ شُعْبَةَ

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 1183

Abu Ma'mar narrated to us, (he said:) Abdul Warith told us. He narrated from Husain (Mu'allim), Husain from (Abdullah) bin Buraidah. He said: Abdullah (bin Mughaffal) Muzani told me that it is narrated from the Prophet (saw) that he said: “Pray before the Maghrib prayer (Salat) too.” The third time he said thus: “This is for whoever wishes (to pray).” This was because he disliked that people might take it as an (emphasised) Sunnah.

حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ عَنِ الْحُسَيْنِ عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ الْمُزَنِيُّ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " صَلُّوا قَبْلَ صَلاَةِ الْمَغْرِبِ ". ـ قَالَ فِي الثَّالِثَةِ ـ لِمَنْ شَاءَ كَرَاهِيَةَ أَنْ يَتَّخِذَهَا النَّاسُ سُنَّةً

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 1184

Abdullah bin Yazid narrated to us, he said: Sa'id bin Abi Ayyub narrated to us. He said: Yazid bin Abi Habib narrated to me, he said: I heard Marthad bin Abdullah Yazani. He used to say: I came to Hazrat Uqbah bin Amir Juhani (ra) (the Companion) and said: Shall I not tell you something strange about Abu Tamim (Hazrat Abdullah (ra) bin Malik)? He prays two Rak'ahs before the Maghrib prayer (Salat). Uqbah said: We too used to do the same in the time of the Messenger of Allah (saw). I said: Then what prevents you now? He replied: Being busy.

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ قَالَ حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ قَالَ سَمِعْتُ مَرْثَدَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ الْيَزَنِيَّ قَالَ أَتَيْتُ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ الْجُهَنِيَّ فَقُلْتُ أَلاَ أُعْجِبُكَ مِنْ أَبِي تَمِيمٍ يَرْكَعُ رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ صَلاَةِ الْمَغْرِبِ. فَقَالَ عُقْبَةُ إِنَّا كُنَّا نَفْعَلُهُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم. قُلْتُ فَمَا يَمْنَعُكَ الآنَ قَالَ الشُّغْلُ

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 1185

Ishaq (bin Rahwaih) narrated to me, (he said:) Ya'qub bin Ibrahim narrated to us. (He said:) My father told us. It is narrated from Ibn Shihab that he said: Hazrat Mahmud bin Rabi' Ansari (ra) told me that he remembers the Messenger of Allah (saw), and he also remembers the mouthful of water which he took from the well that was in their house and sprayed upon his face.

حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي مَحْمُودُ بْنُ الرَّبِيعِ الأَنْصَارِيُّ أَنَّهُ عَقَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَعَقَلَ مَجَّةً مَجَّهَا فِي وَجْهِهِ مِنْ بِئْرٍ كَانَتْ فِي دَارِهِمْ

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 1186

Hazrat Mahmud (ra) thinks that he heard Hazrat Itban bin Malik Ansari (ra), and he was one of those who were present with the Messenger of Allah (saw) at the Battle of Badr. He used to say: I used to lead my people, the Banu Salim, in prayer (Salat), and between me and them there was a watercourse. When the rains came, it was difficult for me to cross over to their mosque. So I went to the Messenger of Allah (saw) and submitted to him: I find my eyesight weak, and the watercourse that is between me and my people begins to flow when the rains come, and it becomes difficult for me to cross it. So I wish that you would come and pray in my house at a place which I may make my place of prayer. The Messenger of Allah (saw) said: “I will come.” Then the Messenger of Allah (saw) and Hazrat Abu Bakr (ra) came to me when the day had risen, and the Messenger of Allah (saw) asked permission to come in. I gave permission. He did not sit down, and he said: “Which place in your house would you like me to pray in?” I pointed out to him the place where I wished him to pray. The Messenger of Allah (saw) stood up and said Allahu Akbar, and we formed a row behind him. He prayed two Rak'ahs. Then he ended with the greeting of peace (Salam), and when he ended with the Salam, we too ended with the Salam. And I kept him back to eat Halim, which was being prepared for him. The people of the neighbourhood heard that the Messenger of Allah (saw) was in my house, so some of them came running, until there were many men in the house. One man among them said: Where is Malik (bin Dukhshun)? I do not see him. Someone said: He is a hypocrite. He has no love for Allah and His Messenger. At this the Messenger of Allah (saw) said: “Do not say so. Do you not know that he has affirmed La ilaha illallah (there is none worthy of worship but Allah), and by this (affirmation) he seeks the pleasure of Allah, the Exalted?” He said: Allah and His Messenger (saw) know best. By Allah, we see his friendship and his talk only with the hypocrites. The Messenger of Allah (saw) said: “Allah, the Exalted, has forbidden the Fire to the one who has affirmed La ilaha (illallah) in such a way that he seeks by it the pleasure of Allah, the Exalted.” Hazrat Mahmud (ra) (bin Rabi') used to say: I related this to some other people, among whom was Hazrat Abu Ayyub (ra) (Ansari), the Companion of the Messenger of Allah (saw), during the campaign in which he died in the land of the Romans, and Yazid bin Mu'awiyah was their commander. Hazrat Abu Ayyub (ra) denied what I said and said: By Allah, I do not think that the Messenger of Allah (saw) ever said what you have related. This weighed very heavily on me, so I made a vow to Allah, the Exalted, that if Allah, the Exalted, kept me safe and I returned from this campaign, I would ask Hazrat Itban bin Malik (ra) about it, provided I found him alive in the mosque of his people. So I returned and put on the state of consecration (Ihram) for Hajj or Umrah. Then I set out, until I came to Medina and went to the neighbourhood of the Banu Salim, and what did I see but that Hazrat Itban (ra) had grown old and his eyesight had gone. He was leading his people in prayer. When he had finished the prayer and ended with the Salam, I greeted him and told him who I was. Then I asked him about that matter, and he related it in the same way as he had related it to me the first time.

فَزَعَمَ مَحْمُودٌ أَنَّهُ سَمِعَ عِتْبَانَ بْنَ مَالِكٍ الأَنْصَارِيّ َ ـ رضى الله عنه ـ وَكَانَ مِمَّنْ شَهِدَ بَدْرًا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ كُنْتُ أُصَلِّي لِقَوْمِي بِبَنِي سَالِمٍ وَكَانَ يَحُولُ بَيْنِي وَبَيْنَهُمْ وَادٍ إِذَا جَاءَتِ الأَمْطَارُ فَيَشُقُّ عَلَىَّ اجْتِيَازُهُ قِبَلَ مَسْجِدِهِمْ فَجِئْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ لَهُ إِنِّي أَنْكَرْتُ بَصَرِي وَإِنَّ الْوَادِيَ الَّذِي بَيْنِي وَبَيْنَ قَوْمِي يَسِيلُ إِذَا جَاءَتِ الأَمْطَارُ فَيَشُقُّ عَلَىَّ اجْتِيَازُهُ فَوَدِدْتُ أَنَّكَ تَأْتِي فَتُصَلِّي مِنْ بَيْتِي مَكَانًا أَتَّخِذُهُ مُصَلًّى. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " سَأَفْعَلُ ". فَغَدَا عَلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَبُو بَكْرٍ ـ رضى الله عنه ـ بَعْدَ مَا اشْتَدَّ النَّهَارُ فَاسْتَأْذَنَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَذِنْتُ لَهُ فَلَمْ يَجْلِسْ حَتَّى قَالَ " أَيْنَ تُحِبُّ أَنْ أُصَلِّيَ مِنْ بَيْتِكَ ". فَأَشَرْتُ لَهُ إِلَى الْمَكَانِ الَّذِي أُحِبُّ أَنْ أُصَلِّيَ فِيهِ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَكَبَّرَ وَصَفَفْنَا وَرَاءَهُ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ وَسَلَّمْنَا حِينَ سَلَّمَ فَحَبَسْتُهُ عَلَى خَزِيرٍ يُصْنَعُ لَهُ فَسَمِعَ أَهْلُ الدَّارِ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي بَيْتِي فَثَابَ رِجَالٌ مِنْهُمْ حَتَّى كَثُرَ الرِّجَالُ فِي الْبَيْتِ. فَقَالَ رَجُلٌ مِنْهُمْ مَا فَعَلَ مَالِكٌ لاَ أَرَاهُ. فَقَالَ رَجُلٌ مِنْهُمْ ذَاكَ مُنَافِقٌ لاَ يُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ تَقُلْ ذَاكَ أَلاَ تَرَاهُ قَالَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ. يَبْتَغِي بِذَلِكَ وَجْهَ اللَّهِ ". فَقَالَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ. أَمَّا نَحْنُ فَوَاللَّهِ لاَ نَرَى وُدَّهُ وَلاَ حَدِيثَهُ إِلاَّ إِلَى الْمُنَافِقِينَ. قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " فَإِنَّ اللَّهَ قَدْ حَرَّمَ عَلَى النَّارِ مَنْ قَالَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ. يَبْتَغِي بِذَلِكَ وَجْهَ اللَّهِ ". قَالَ مَحْمُودٌ فَحَدَّثْتُهَا قَوْمًا فِيهِمْ أَبُو أَيُّوبَ صَاحِبُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي غَزْوَتِهِ الَّتِي تُوُفِّيَ فِيهَا وَيَزِيدُ بْنُ مُعَاوِيَةَ عَلَيْهِمْ بِأَرْضِ الرُّومِ فَأَنْكَرَهَا عَلَىَّ أَبُو أَيُّوبَ قَالَ وَاللَّهِ مَا أَظُنُّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ مَا قُلْتَ قَطُّ. فَكَبُرَ ذَلِكَ عَلَىَّ فَجَعَلْتُ لِلَّهِ عَلَىَّ إِنْ سَلَّمَنِي حَتَّى أَقْفُلَ مِنْ غَزْوَتِي أَنْ أَسْأَلَ عَنْهَا عِتْبَانَ بْنَ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ إِنْ وَجَدْتُهُ حَيًّا فِي مَسْجِدِ قَوْمِهِ فَقَفَلْتُ فَأَهْلَلْتُ بِحَجَّةٍ أَوْ بِعُمْرَةٍ ثُمَّ سِرْتُ حَتَّى قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فَأَتَيْتُ بَنِي سَالِمٍ فَإِذَا عِتْبَانُ شَيْخٌ أَعْمَى يُصَلِّي لِقَوْمِهِ فَلَمَّا سَلَّمَ مِنَ الصَّلاَةِ سَلَّمْتُ عَلَيْهِ وَأَخْبَرْتُهُ مَنْ أَنَا ثُمَّ سَأَلْتُهُ عَنْ ذَلِكَ الْحَدِيثِ فَحَدَّثَنِيهِ كَمَا حَدَّثَنِيهِ أَوَّلَ مَرَّةٍ

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 1187

Abdul A'la bin Hammad narrated to us, (he said:) Wuhaib told us. He narrated from Ayyub and Ubaidullah (bin Umar), they from Nafi, Nafi from Hazrat (Abdullah) bin Umar (ra). He said: The Messenger of Allah (saw) said: “Pray some of your prayers (Salat) in your houses too, and do not make them graves.” Like Wuhaib, Abdul Wahhab also reported this hadith from Ayyub.

حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ عَنْ أَيُّوبَ وَعُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " اجْعَلُوا فى بُيُوتِكُمْ مِنْ صَلاَتِكُمْ وَلاَ تَتَّخِذُوهَا قُبُورًا ". تَابَعَهُ عَبْدُ الْوَهَّابِ عَنْ أَيُّوبَ

AI-translated by Islam-Today

10 of 10 left today