Surah 26: Ash-Shu'ara

The Holy Qur’an with English Translation and Commentary (Five Volume Commentary), Part 11

[b]Then We drowned thereafter those who remained behind.

[b] 21:78; 37:83; 54:12-13; 71:26.

In this, verily there is a Sign but most of them would not believe.

And verily thy Lord—He is the Mighty, the Merciful.

[c]The tribe of ‘Ad rejected the Messengers,[2771]

[c] 7:66-67.

[2771] Commentary:

For a more detailed note on ‘Ad see 11:51. Briefly, ‘Ad was not the name of a single but of a group of tribes whose different sections rose to power at different times. The name ‘Ad is found in ancient books of geography which shows that a people bearing this name did indeed live in the past. The tribe has also been called ‘Adi Iram in the Holy Qur’an (89:8). The Holy Qur’an has also mentioned the following facts about this tribe: (1) They built lofty buildings and no other people in Arabia attained to that height of power to which they had attained (89:9). (2) They lived immediately after Noah. (3) They built monuments on elevated places (26:129) of which the ruins still exist in Arabia. (4) The territory in which these people lived was called Ahqaf (46:22) which literally means meandering and zigzag sandhills. (5) They were destroyed by a violent wind which continued to blow over their territory consecutively for seven days, burying their chief cities under heaps of sand and dust (69:7-8). (6) The history of these people has now become wrapped in obscurity (46:26).

When their brother Hud said to them, ‘Will you not be righteous?

Surely, I am unto you a Messenger, faithful to my trust;

So fear Allah, and obey me.

[a]And I ask of you no reward for it. My reward is only with the Lord of the worlds.

[a] 11:52.

Do you build monuments on every high place, seeking vain glory?[2772]

[2772] Important Words:

ریع (high place) is derived from راع which means, it increased or augmented; it prospered or throve, it was in flourishing circumstances. ریع means, a high or elevated place; a road of any kind; or a mountain-path; the channel of the torrent of a valley from any high place (Lane, Aqrab & Mufradat).

For تعبثون (seeking vain glory) see 23:116.

And do you erect palaces as though you will live forever?[2773]

[2773] Important Words:

مصانع (palaces) is the plural of مصنعة which is derived from صنع. They say صنع الشیء i.e. he made, wrought, constructed or manufactured the thing or he made it skilfully or well. مصانع means, a kind of tanks or reservoirs for collecting rainwater. The word also means towns, fortresses or palaces. They say ھو من اھل المصانع i.e. he is of the people of the towns. It also signifies factories and great chemical works (Lane & Aqrab).

Commentary:

This, the preceding, and the following verse show that the Adites were a powerful and cultured people. They had made great progress in science in their time. They built fortresses, palatial buildings and great reservoirs. They had their summer residences, their factories and mechanical works. They were specially advanced in architecture. They invented new weapons and implements of war and erected great monuments. In short, like the present-day nations of the west, they possessed all the complicated paraphernalia of a highly advanced civilization. They made great strides in knowledge but they consigned to oblivion the one supreme lesson of history, viz. that nations derive their real strength not from material things but from high ideals and good morals. As they became morally corrupt and spiritually depraved and turned a deaf ear to the warning of their Prophet to mend their ways, so they fell a victim to that terrible doom which is the inevitable lot of those who ignore Divine warning.

And when you lay hands upon any one, you lay hands as tyrants;[2774]

[2774] Commentary:

This verse shows that the Adites were a highly powerful people of the time. They had developed imperialistic tendencies and had sought to subjugate weaker communities and destroy their cultures. This seems to be the significance of the words, "And when you lay hands upon anyone, you lay hands as tyrants."

So fear Allah, and obey me.

·

10 of 10 left today