Surah 71: Nuh

The Holy Qur’an with English Translation and Commentary (Five Volume Commentary)

[a]In the name of Allah, the Gracious, the Merciful.

[a] See 1:1.

[b]We sent Noah to his people, saying, ‘Warn thy people before there comes upon them a grievous punishment.’[4386]

[b] 11:26; 23:24.

[4386] Commentary:

The Holy Prophet represented in himself all the Divine Messengers that had gone before him. The account given in this Surah of the Prophet Noah applies with equal effect to the conditions and circumstances through which the Holy Prophet had to pass. It is in this light that the meaning of the Surah should be read and appreciated.

[c]He said, ‘O my people! surely I am a plain Warner unto you,

[c] 7:60; 11:26.

[d]’That you serve Allah and fear Him and obey me.[4387]

[4387] Commentary:

Observance of Divine laws, discharge of obligations due to God, and obedience to the commands and behests of His Prophets constitute the sum and substance of all religious teaching.

[d] 7:60; 11:27; 23:24.

He will forgive you your sins and grant you respite till an appointed time. [e]Verily, the time appointed by Allah cannot be put back when it comes, if only you knew!’[4388]

[e] 63:12.

[4388] Commentary:

When a Divine decree of punishment is in active operation, repentance is of no use.

He said, ‘My Lord, I have called my people night and day,

But my calling them, has only made them flee from me all the more.

And every time I called them that Thou mightest forgive them, they put their fingers into their ears, and [a]covered themselves with their garments, and persisted in their iniquity, and were disdainfully proud.[4389]

[a] 11:6.

[4389] Important Words:

For a detailed discussion of ثیاب, see 74:5, and for اسغشوا 11:6. The phrase استغشوا ثیابھم metaphorically means, they refused to listen to the Divine Message. They closed up all the avenues of their hearts against it.

Then, I called them to righteousness openly.

Then I preached to them in public, and admonished them in private.[4390]

[4390] Commentary:

These verses signify that the Prophet Noah employed all means to make his people listen to the Divine Message. But they were equally determined not to listen to it.

[b]And I said, “Seek forgiveness of your Lord; for He is the Great Forgiver.

[b] 11:4, 53.

He will send down rain for you in abundance,

10 von 10 heute frei