Book 5: The Leader of Both Worlds, the Seal of the Prophets, Muhammad Mustafa (saw)

Hadiqatus-Salihin, Part 2

Riyad as-Salihin 1222

Hazrat Ibn Abbas (ra) relates: The Messenger of Allah (saw) was the most generous of all people, and when in Ramadan Gabriel (as) came to him to revise the Holy Qur’an together, he (saw) displayed even greater generosity than before. Gabriel (as) met him every night of Ramadan and recited the Holy Qur’an with him. So when Gabriel (as) met the Messenger of Allah (saw), he became more generous than even the swift wind.

عنِ ابْنِ عَباسٍ رَضي اللّٰه عنهما قَالَ كَانَ رَسُوُل اللّٰهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أجْوَدَ النَّاسِ وَكَانَ أجْوَدَ مَا يَكُونُ في رَمَضَانَ حِيْنَ يَلْقَاهُ جِبْريلُ وَكَانَ يَلْقَاهُ جِبْريلُ في كُلِّ لَيْلَةٍ مِنْ رَمَضَانَ فَيُدَارِسُهُ القُرْآنَ فَلَرَسُولُ اللّٰهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِيْنَ جِبرِيلُ عليه السلام يَلْقَاهُ أجْوَدُ بالخَيْرِ مِن الرِّيحِ المرْسَلَةِ

AI-translated by Islam-Today

Sahih Muslim 4261

Musa bin Anas narrates from his father: Whenever the Messenger of Allah (saw) was asked for anything in the name of Islam, he gave it. He says: A man came to him, and he gave him (all) the goats between two mountains. He returned to his people and said: “O my people! Accept Islam. Muhammad (saw) gives so much that there remains no fear of starvation.”

عَنْ مُوسَى بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ مَا سُئِلَ رَسُولُ اللّٰهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْإِسْلَامِ شَيْئًا إِلَّا أَعْطَاهُ قَالَ فَجَاءَهُ رَجُلٌ فَأَعْطَاهُ غَنَمًا بَيْنَ جَبَلَيْنِ فَرَجَعَ إِلَى قَوْمِهِ فَقَالَ يَا قَوْمِ أَسْلِمُوا فَإِنَّ مُحَمَّدًا يُعْطِي عَطَاءً لَا يَخْشَى الْفَاقَةَ

AI-translated by Islam-Today

Sahih Muslim 4262

It is narrated from Hazrat Anas (ra) that a man asked the Prophet (saw) for as many goats as there were between two mountains. He gave them to him. Then he came to his people and said: “O my people! Accept Islam. By God! Muhammad (saw) gives so much that there remains no fear of poverty.” Hazrat Anas (ra) says: Sometimes a man would accept Islam only for the sake of the world, but as soon as he accepted Islam, Islam became dearer to him than the world and all that is in it.

عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَنَمًا بَيْنَ جَبَلَيْنِ فَأَعْطَاهُ إِيَّاهُ فَأَتَى قَوْمَهُ فَقَالَ أَيْ قَوْمِ أَسْلِمُوا فَوَاللّٰهِ إِنَّ مُحَمَّدًا لَيُعْطِي عَطَاءً مَا يَخَافُ الْفَقْرَ فَقَالَ أَنَسٌ إِنْ كَانَ الرَّجُلُ لَيُسْلِمُ مَا يُرِيدُ إِلَّا الدُّنْيَا فَمَا يُسْلِمُ حَتَّى يَكُونَ الْإِسْلَامُ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا عَلَيْهَا

AI-translated by Islam-Today

Musnad Ahmad 12074

It is narrated from Hazrat Anas (ra): Whenever the Messenger of Allah (saw) was asked for anything in the name of Islam, he (saw) would certainly give (according to his means). The narrator says: Once a man came to him (saw) and asked. He (saw) directed concerning him that he be given a large number of the charity goats, enough to fill a valley. The narrator says: When he returned to his people with the goats, he came and said: “O my people! Accept Islam. Muhammad (saw) gives in such a way as though he had no fear at all of poverty and want.”

عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللّٰهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَكُنْ يُسْأَلُ شَيْئًا عَلَى الْإِسْلَامِ إِلَّا أَعْطَاهُ قَالَ فَأَتَاهُ رَجُلٌ فَسَأَلَهُ فَأَمَرَ لَهُ بِشَاءٍ كَثِيرٍ بَيْنَ جَبَلَيْنِ مِنْ شَاءِ الصَّدَقَةِ. قَالَ فَرَجَعَ إِلَى قَوْمِهِ فَقَالَ يَا قَوْمِ أَسْلِمُوا فَإِنَّ مُحَمَّدًا يُعْطِي عَطَاءً مَا يَخْشَى الْفَاقَةَ

AI-translated by Islam-Today

Sunan ad-Darimi 73

Hazrat Abdullah bin Abu Bakr (ra) relates that an Arab mentioned to him that in the Battle of Hunain, because of the crowd, his foot fell upon the foot of the Messenger of Allah (saw). Because of the hard sandal I was wearing, the foot of the Messenger of Allah (saw) was badly injured. Because of the pain, the Holy Prophet (saw) struck me lightly with a whip and said: “Bismillah! You have injured my foot.” I felt great remorse at this. All night I was extremely restless: alas, why did I make this mistake? When morning came, someone called out to me: “The Holy Prophet (saw) is calling you.” I became even more anxious, thinking that perhaps misfortune had come upon me because of yesterday’s mistake. In any case, I presented myself, and the Messenger of Allah (saw) said with great affection: “Yesterday you trampled my foot, and at that I struck you lightly with a whip. I regret this. I am giving you these eighty goats; take them (and remove from your heart the hurt that reached you from me).”

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللّٰهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ رَجُلٍ مِنَ الْعَرَبِ قَالَ زَحَمْتُ رَسُولَ اللّٰهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ حُنَيْنٍ وَفِي رِجْلِی نَعْلٌ كَثِيفَةٌ فَوَطِئْتُ عَلَى رِجْلِ رَسُولِ اللّٰهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَفَحَنِي نَفْحَةٍ بِسَوْطٍ فِي يَدِهِ وَقَالَ بِسْمِ اللّٰهِ أَوْجَعْتَنِي قَالَ فَبِتُّ لِنَفْسِي لَائِمًا أَقُولُ أَوْجَعْتُ رَسُولَ اللّٰهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَبِتُّ بِلَيْلَةٍ كَمَا يَعْلَمُ اللَّهُ فَلَمَّا أَصْبَحْنَا إِذَا رَجُلٌ يَقُولُ أَيْنَ فُلَانٌ؟ قَالَ قُلْتُ هَذَا وَاللّٰهِ الَّذِي كَانَ مِنِّي بِالْأَمْسِ قَالَ فَانْطَلَقْتُ وَأَنَا مُتَخَوِّفٌ فَقَالَ لِي رَسُولُ اللّٰهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّكَ وَطِئْتَ بِنَعْلِكَ عَلَى رِجْلِي بِالْأَمْسِ فَأَوْجَعْتَنِي فَنَفَحْتُكَ نَفْحَةً بِالسَّوْطِ فَهَذِهِ ثَمَانُونَ نَعْجَةً فَخُذْهَا بِهَا

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 3148

Hazrat Jubair bin Mut’im (ra) relates: On one occasion, while returning from the Battle of Hunain, some rough Bedouins pursued him (saw), asking with great insistence. When he (saw) began to give to them, they crowded so much that he (saw) was compelled to take support against a tree, until his (saw) cloak was even snatched away. He (saw) said: “Give me back my cloak.” Then, pointing to a very large forest of acacia trees, he (saw) said: “Even if I had camels equal to this vast forest, I would feel happy in distributing them, and you would never find me acting with miserliness, boasting or showing cowardice.”

عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ جُبَيْرٍ قَالَ أَخْبَرَنِي جُبَيْرُ بْنُ مُطْعِمٍ أَنَّهُ بَيْنَا هُوَ مَعَ رَسُولِ اللّٰهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعَهُ النَّاسُ مُقْبِلًا مِنْ حُنَيْنٍ عَلِقَتْ رَسُولَ اللّٰهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الأَعْرَابُ يَسْأَلُونَهُ حَتَّى اضْطَرُّوهُ إِلَى سَمُرَةٍ فَخَطِفَتْ رِدَاءَهُ فَوَقَفَ رَسُولُ اللّٰهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَعْطُونِي رِدَائِي فَلَوْ كَانَ عَدَدُ هَذِهِ العِضَاهِ نَعَمًا لَقَسَمْتُهُ بَيْنَكُمْ ثُمَّ لَا تَجِدُونِي بَخِيلًا وَلَا كَذُوبًا وَلَا جَبَانًا

AI-translated by Islam-Today

Shama'il Muhammadiyah 5807

Hazrat Jubair bin Mut’im (ra) relates: On one occasion, while returning from the Battle of Hunain, some rough Bedouins pursued the Messenger of Allah (saw), asking with great insistence. When he (saw) began to give to them, they crowded so much that he (saw) was compelled to take support against a tree, until his (saw) cloak was even snatched away. He (saw) said: “Give me back my cloak.” Then, pointing to a very large forest of acacia trees, he (saw) said: “Even if I had camels equal to this vast forest, I would feel happy in distributing them, and you would never find me acting with miserliness, boasting or showing cowardice.”

وَعَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ بَيْنَمَا هُوَ يَسِيرُ مَعَ رَسُولِ اللّٰهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَقْفَلَهُ مِنْ حُنَيْنٍ فَعَلِقَتِ الْأَعْرَابُ يَسْأَلُونَهُ حَتَّى اضْطَرُّوهُ إِلَى سَمُرَةٍ فَخَطَفَتْ رِدَاءَهُ فَوَقَفَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَعْطُونِي رِدَائِي لَوْ كَانَ لِي عَدَدُ هَذِهِ الْعِضَاةِ نَعَمٌ لَقَسَمْتُهُ بَيْنَكُمْ ثُمَّ لَا تَجِدُونِي بَخِيلًا وَلَا كذوباً وَلَا جَبَانًا . رَوَاهُ البُخَارِيّ

AI-translated by Islam-Today

Sahih Muslim 4222

Hazrat Jabir (ra) relates that the Messenger of Allah (saw) said: “My example and your example is like that of a man who lit a fire, and locusts and moths began to fall into it while he drove them away from it. And I hold you by your waists to save you from the Fire, while you keep slipping out of my hand.”

عَنْ جَابِرٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللّٰهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَثَلِي وَمَثَلُكُمْ كَمَثَلِ رَجُلٍ أَوْقَدَ نَارًا فَجَعَلَ الْجَنَادِبُ وَالْفَرَاشُ يَقَعْنَ فِيهَا وَهُوَ يَذُبُّهُنَّ عَنْهَا وَأَنَا آخِذٌ بِحُجَزِكُمْ عَنِ النَّارِ وَأَنْتُمْ تَفَلَّتُونَ مِنْ يَدِي

AI-translated by Islam-Today

Sahih Muslim 4219

It is narrated from Hazrat Abu Musa (ra) that the Prophet (saw) said: “My example and the example of the guidance with which Allah has sent me is that of a man who came to his people and said: ‘O my people! Surely, I have seen an army with my own eyes, and I am a plain warner; so save yourselves.’ Then a group of his people obeyed him; they set out at night and went away in good time. And a group of them belied him and stayed where they were, and that army came upon them in the morning, destroyed them and uprooted them. This is the example of the one who obeyed me and followed what I have brought, and the example of the one who disobeyed me and belied the truth that I have brought.”

عَنْ أَبِي مُوسَى عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ مَثَلِي وَمَثَلَ مَا بَعَثَنِيَ اللَّهُ بِهِ كَمَثَلِ رَجُلٍ أَتَى قَوْمَهُ فَقَالَ يَا قَوْمِ إِنِّي رَأَيْتُ الْجَيْشَ بِعَيْنَيَّ وَإِنِّي أَنَا النَّذِيرُ الْعُرْيَانُ فَالنَّجَاءَ فَأَطَاعَهُ طَائِفَةٌ مِنْ قَوْمِهِ فَأَدْلَجُوا فَانْطَلَقُوا عَلَى مُهْلَتِهِمْ وَكَذَّبَتْ طَائِفَةٌ مِنْهُمْ فَأَصْبَحُوا مَكَانَهُمْ فَصَبَّحَهُمُ الْجَيْشُ فَأَهْلَكَهُمْ وَاجْتَاحَهُمْ فَذَلِكَ مَثَلُ مَنْ أَطَاعَنِي وَاتَّبَعَ مَا جِئْتُ بِهِ وَمَثَلُ مَنْ عَصَانِي وَكَذَّبَ مَا جِئْتُ بِهِ مِنَ الْحَقِّ

AI-translated by Islam-Today

Sahih Muslim 3338

It is narrated from Ibn Shihab: Urwah bin Zubair (ra) told me that Hazrat Aishah (ra), the pure wife of the Prophet (saw), told him that she submitted to the Messenger of Allah (saw): “O Messenger of Allah (saw)! Has any day come upon you harder than the day of Uhud?” He said: “I have suffered much from your people, and the suffering I bore from them on the day of Aqabah was the hardest of all. When I presented myself to Ibn Abd Yalil bin Abd Kulal, he did not give the answer I desired. So I went away, anxious and lost in my thoughts. When I reached Qarn al-Tha’alib, this state passed, and I raised my head and saw that a cloud had cast its shade over me. I looked and saw Gabriel (as) in it. He called out to me and said: ‘Allah the Exalted has heard what your people said about you and the answer they have given you, and He has sent to you the angel of the mountains so that you may command him whatever you wish concerning them.’” He said: “Then the angel of the mountains called out to me, greeted me with peace and said: ‘O Muhammad (saw)! Allah the Exalted has heard what your people said to you, and I am the angel of the mountains, and my Lord has sent me to you so that you may command me whatever you wish in your matter. If you wish, I will bring these two mountains together upon them.’” Then the Messenger of Allah (saw) said to him: “No. I hope that Allah the Exalted will bring forth from their offspring such people as will worship the One Allah and will not associate anyone with Him.”

حَدَّثَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ أَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَتْهُ أَنَّهَا قَالَتْ لِرَسُولِ اللّٰهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ أَتَى عَلَيْكَ يَوْمٌ كَانَ أَشَدَّ مِنْ يَوْمِ أُحُدٍ؟ فَقَالَ لَقَدْ لَقِيتُ مِنْ قَوْمِكِ وَكَانَ أَشَدَّ مَا لَقِيتُ مِنْهُمْ يَوْمَ الْعَقَبَةِ إِذْ عَرَضْتُ نَفْسِي عَلَى ابْنِ عَبْدِ يَالِيلَ بْنِ عَبْدِ كُلَالٍ فَلَمْ يُجِبْنِي إِلَى مَا أَرَدْتُ فَانْطَلَقْتُ وَأَنَا مَهْمُومٌ عَلَى وَجْهِي فَلَمْ أَسْتَفِقْ إِلَّا بِقَرْنِ الثَّعَالِبِ فَرَفَعْتُ رَأْسِي فَإِذَا أَنَا بِسَحَابَةٍ قَدْ أَظَلَّتْنِي فَنَظَرْتُ فَإِذَا فِيهَا جِبْرِيلُ فَنَادَانِي فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَدْ سَمِعَ قَوْلَ قَوْمِكَ لَكَ وَمَا رُدُّوا عَلَيْكَ وَقَدْ بَعَثَ إِلَيْكَ مَلَكَ الْجِبَالِ لِتَأْمُرَهُ بِمَا شِئْتَ فِيهِمْ قَالَ فَنَادَانِي مَلَكُ الْجِبَالِ وَسَلَّمَ عَلَيَّ ثُمَّ قَالَ يَا مُحَمَّدُ إِنَّ اللَّهَ قَدْ سَمِعَ قَوْلَ قَوْمِكَ لَكَ وَأَنَا مَلَكُ الْجِبَالِ وَقَدْ بَعَثَنِي رَبُّكَ إِلَيْكَ لِتَأْمُرَنِي بِأَمْرِكَ فَمَا شِئْتَ إِنْ شِئْتَ أَنْ أُطْبِقَ عَلَيْهِمُ الْأَخْشَبَيْنِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللّٰهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَلْ أَرْجُو أَنْ يُخْرِجَ اللَّهُ مِنْ أَصْلَابِهِمْ مَنْ يَعْبُدُ اللَّهَ وَحْدَهُ لَا يُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا

AI-translated by Islam-Today

Musnad Ahmad 25256

Hisham bin Urwah relates from his father, Hazrat Urwah (ra), that someone asked Hazrat Aishah (ra): “What did the Prophet (saw) do at home?” She said: “Just as any one of you does (work in his home). He would repair his shoe himself and sew his clothes.”

عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قِيلَ لِعَائِشَةَ مَا كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصْنَعُ فِي بَيْتِهِ؟ قَالَتْ كَمَا يَصْنَعُ أَحَدُكُمْ يَخْصِفُ نَعْلَهُ وَيُرَقِّعُ ثَوْبَهُ

AI-translated by Islam-Today

Musnad Ahmad 25855

Hisham bin Urwah relates from his father, Hazrat Urwah (ra), that someone asked Hazrat Aishah (ra) whether the Messenger of Allah (saw) did any work at home. Hazrat Aishah (ra) said: “Yes, the Holy Prophet (saw) would repair his shoe himself, sew his clothes, and work in his house just as all of you work in your own homes.”

عَنْ عُرْوَةَ وَعَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ سَأَلَ رَجُلٌ عَائِشَةَ هَلْ كَانَ رَسُولُ اللّٰهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْمَلُ فِي بَيْتِهِ شَيْئًا؟ قَالَتْ نَعَمْ كَانَ رَسُولُ اللّٰهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْصِفُ نَعْلَهُ وَيَخِيطُ ثَوْبَهُ وَيَعْمَلُ فِي بَيْتِهِ كَمَا يَعْمَلُ أَحَدُكُمْ فِي بَيْتِهِ

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 676

Hazrat Aswad bin Yazid (ra) relates: One day I asked Hazrat Aishah Siddiqah (ra): “What did the Prophet (saw) do at home?” Hazrat Aishah (ra) said: “He (saw) would help the members of the household in their work, and when the time of Prayer (Salat) came, he would go out for the Prayer.”

عَنِ الأَسْوَدِ قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ مَا كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصْنَعُ فِي بَيْتِهِ؟ قَالَتْ كَانَ يَكُونُ فِي مهْنَةِ أَهْلِهِ ۔ تَعْنِي خِدْمَةَ أَهْلِهِ ۔ فَإِذَا حَضَرَتِ الصَّلاَةُ خَرَجَ إِلَى الصَّلاَةِ

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 6456

Hazrat Aishah (ra) relates that the bed of the Messenger of Allah (saw) was of leather, stuffed with fine, soft palm fibres.

عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ فِرَاشُ رَسُولِ اللّٰهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَدَمٍ وَحَشْوُهُ مِنْ لِيفٍ

AI-translated by Islam-Today

Musnad Abu Hanifah 481

Hazrat Aswad (ra) relates: Hazrat Umar bin Khattab (ra) presented himself before the Prophet (saw). The Holy Prophet (saw) was ill and was lying on a Qatawani sheet, and his pillow was stuffed with Idhkhir grass. Seeing this, Hazrat Umar (ra) said: “O Holy Prophet! May my mother and father be sacrificed for you (saw). Caesar and Chosroes rest on silken mattresses, and you are in this condition!” Hearing this, the Holy Prophet (saw) said: “O Umar! Are you not pleased that these comforts should be available to you in the Hereafter, and that for these worldly people there should be only this world?” That is, a life of luxury, pleasure and extravagance is not our way. Then Umar (ra) touched the blessed body of the Holy Prophet (saw) and found that he (saw) was suffering from a severe fever. At this Umar (ra) said: “O Holy Prophet! You are the Messenger of Allah (saw); it is astonishing that you too have such a high fever.” The Holy Prophet (saw) said: “In this Ummah the greatest trial is that of its Prophet, for he is the model; then, degree by degree, that of the righteous and the great. And this has also been the way with the previous prophets and nations.”

عَنِ الْأَسْوَدِ أن عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ دَخَلَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي شَكَاةٍ شَكَاهَا فَإِذَا هُوَ مُضْطَجِعٌ عَلَى عَبَاءَةٍ قَطْوَانِيَّةٍ وَمِرْفَقَةٍ مِنْ صُوفٍ حَشْوُهَا إِذْخِر فَقَالَ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ! كِسْرَى وَقَيْصَرُ عَلَى الدِّيبَاجِ فَقَالَ يَا عُمَرُ! أَمَا تَرْضَى أَنْ تَكُونَ لَهُمُ الدُّنْيَا وَلَنَا الْآخِرَةُ؟ ثُمَّ إِنَّ عُمَرَ مَسَّهُ فَإِذَا هُوَ فِي شِدَّةِ الْحُمَّى فَقَالَ تُحَمُّ هَكَذَا وَأَنْتَ رَسُولُ اللَّهِ؟ فَقَالَ إِنَّ أَشَدَّ هَذِهِ الْأُمَّةِ بَلَاءً نَبِيُّهَا ثُمَّ الْخُيَّرُ ثُمَّ الْخُيَّرُ وَكَذَلِكَ كَانَتِ الْأَنْبِيَاءُ قَبْلَكُمْ وَالْأُمَمُ

AI-translated by Islam-Today

Sunan Ibn Majah 4109

Hazrat Abdullah bin Mas’ud (ra) relates: From lying on a mat there were marks on the body of the Prophet (saw). Seeing this I submitted: “May our lives be sacrificed for you (saw). If you (saw) permit, we will spread a mattress or the like over this mat, which would protect you (saw) from its roughness.” Hearing this, the Messenger of Allah (saw) said: “Ma ana wad-dunya: What have I to do with worldly pleasures? I am only like a traveller who sits down for a while under a shady tree to rest and then leaves it and sets out on his journey.”

عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ اضْطَجَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى حَصِيرٍ فَأَثَّرَ فِي جِلْدِهِ فَقُلْتُ بِأَبِي وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللّٰهِ لَوْ كُنْتَ آذَنْتَنَا فَفَرَشْنَا لَكَ عَلَيْهِ شَيْئًا يَقِيكَ مِنْهُ فَقَالَ رَسُولُ اللّٰهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا أَنَا وَالدُّنْيَا إِنَّمَا أَنَا وَالدُّنْيَا كَرَاكِبٍ اسْتَظَلَّ تَحْتَ شَجَرَةٍ ثُمَّ رَاحَ وَتَرَكَهَا

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 5818

Hazrat Abu Musa Ash’ari (ra) relates: Once Hazrat Aishah (ra) brought out and showed us a thick, coarse cloak and a lower garment of the Holy Prophet (saw) and said: “The Prophet (saw) was wearing these clothes at the time of his death.”

عَنْ أَبِي بُرْدَةَ قَالَ أَخْرَجَتْ إِلَيْنَا عَائِشَةُ كِسَاءً وَإِزَارًا غَلِيظًا فَقَالَتْ قُبِضَ رُوحُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي هَذَيْنِ

AI-translated by Islam-Today

Sahih Muslim 3866

It is narrated from Abu Burdah that Hazrat Aishah (ra) brought out for us a lower garment (Izar) and a coarse patched (mulabbad) cloak and said: “It was in this that the Messenger of Allah (saw) passed away.”

عَنْ أَبِي بُرْدَةَ قَالَ أَخْرَجَتْ إِلَيْنَا عَائِشَةُ إِزَارًا وَكِسَاءً مُلَبَّدًا فَقَالَتْ فِي هَذَا قُبِضَ رَسُولُ اللّٰهِ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ابْنُ حَاتِمٍ فِي حَدِيثِهِ إِزَارًا غَلِيظًا

AI-translated by Islam-Today

Sunan ad-Darimi 75

Hazrat Abdullah bin Abi Aufa (ra) relates: There was not a trace of arrogance in the Prophet (saw). He (saw) did not turn up his nose, nor did he dislike or avoid walking with widows and the needy, being of use to them and helping them. That is, he was always ready to help helpless women, the needy and the poor, and took joy in it.

عَنْ عَبْدِ اللّٰهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُكْثِرُ الذِّكْرَ وَيُقِلُّ اللَّغْوَ وَيُطِيلُ الصَّلَاةَ وَيُقْصِرُ الْخُطْبَةَ وَلَا يَأْنَفُ وَلَا يَسْتَنْكِفُ أَنْ يَمْشِيَ مَعَ الْأَرْمَلَةِ وَالْمِسْكِينِ فَيَقْضِيَ لَهُمَا حَاجَتَهُمَا

AI-translated by Islam-Today

Shama'il Muhammadiyah 231

Hazrat Anas bin Malik (ra) relates: There was a desert-dwelling man whose name was Zahir. He used to bring gifts for the Prophet (saw) from the desert, and when he intended to return, the Prophet (saw) would have (some) provisions prepared for him. The Prophet (saw) said: “Zahir is our Bedouin friend and we are his town friends.” The Messenger of Allah (saw) loved him, and he was a man of plain appearance. One day the Prophet (saw) went to him while he was selling his goods, and coming from behind he put his arms around his waist, and he could not see him. He said: “Who is this? Let me go.” Then, when he paid attention, he recognised the Holy Prophet (saw). When he recognised him, he began pressing his back firmly against the blessed chest of the Prophet (saw). Then the Prophet (saw) began to say: “Who will buy this slave?” He said: “O Messenger of Allah (saw)! By Allah, in that case you will find me of very little value.” At this the Messenger of Allah (saw) said: “But with Allah you are not of little value,” or he said: “In the sight of Allah you are of great value.”

عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ كَانَ اسْمُهُ زَاهِرًا وَكَانَ يُهْدِي إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَدِيَّةً مِنَ الْبَادِيَةِ فَيُجَهِّزُهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَخْرُجَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ۔إِنَّ زَاهِرًا بَادِيَتُنَا وَنَحْنُ حَاضِرُوهُ وَكَانَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحِبُّهُ وَكَانَ رَجُلًا دَمِيمًا فَأَتَاهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا وَهُوَ يَبِيعُ مَتَاعَهُ فَاحْتَضَنَهُ مِنْ خَلْفِهِ وَهُوَ لَا يُبْصِرُهُ فَقَالَ مَنْ هَذَا؟ أَرْسِلْنِي. فَالْتَفَتَ فَعَرَفَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَعَلَ لَا يَأْلُو مَا أَلْصَقَ ظَهْرَهُ بِصَدْرِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ عَرَفَهُ فَجَعَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ يَشْتَرِي هَذَا الْعَبْدَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِذًا وَاللّٰهِ تَجِدُنِي كَاسِدًا فَقَالَ رَسُول اللّٰهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَكِنْ عِنْدَ اللّٰهِ لَسْتَ بِكَاسِدٍ أَوْ قَالَ أَنتَ عِنْدَ اللّٰهِ غَالٍ

AI-translated by Islam-Today

·

10 of 10 left today