Al-Istifta’
Haqiqatul-Wahi (The Philosophy of Divine Revelation), Part 33
Should you desire to partake of these, my land is not too distant From your land, which is a cursed and rugged land.
The time of [God’s] reckoning will be harsh upon you
Should you die—O enemy of mine!—full of hatred for me.
I did not come without need or without purpose;
I appeared as a rain during the scorching heat.
A fountain has gushed forth for those restless with thirst;
For those in dire need of water, a spring of fresh water has issued forth.
I am—by the grace of the Supreme—true [in my claim],
I have come at the time of need, and during the midst of an epidemic.
Even then the mean reject me on account of their evil natures;
They do not accept my gifts and my favour.
The words of the mean are like sharpened spears,
And their chests are like the hard, stony terrain.
He who fights the truthful fights his Lord God;
And His Prophet and multitudes of the righteous.
God is my witness—I do not know the source of their enmity,
Except that their miserliness has gushed forth like water.
I never imagined that—merely to oppose me—they would
Put aside even the command of the illustrious Shariah.
Arise, therefore, to support him should you realize his lofty stature, And march forward, sacrificing your self and vying with others.
If you seek his humiliation, you yourself will be humiliated, And on the Day of Judgment you will be driven away like a dog.
You have fallen prey to misfortune, therefore, you deride the one Who is honoured in the sight of Allah!
Our lamp and our light are unbearable to you;
You walk about as thieves in the dark of night.
You utter nonsense and [I swear] by Allah you will have no excuse On the Day of Resurrection and the time of Retribution.
I dislike meeting you even though,
The visit of a wild wolf to my home does not perturb me.
Today I advise you, but how can a people benefit from my advice
Who squander their religion out of malice?
I invite them to come forward and compete,
But they lay low quite like deer who hide in the wilderness.
They do not use their sight nor do they see the truth of the matter;
They perish in their niggardliness and [hypocritical] ostentation.
Is there any insightful one in their assembly
Who might scrutinize me like a diligent researcher?
O ye, the prey of my [spiritual] sword! How long will you continue leaping?
Your characteristic of a fawn will not save you.
You have polluted Batala, an accursed part of the earth,
A land abounding with chameleons.
Like a hunter, I want you in the contest;
Therefore, let no one be inclined to give you refuge.
The point of my spear will pierce through your chest;
My strong and flexible spears will show you rivers of blood.
Due to the fear of my words, your soul has well-nigh departed from your body;
So what will be your plight when you face me to debate?
I have been granted linguistic elegance that serves like the she-camel with abundant milk;